Археологи обнаружили древний документ, подтверждающий существование нубийского короля Кашкаша из легенд
ЕРЕВАН, 15 марта. Новости-Армения. Археологи обнаружили в Судане древний документ, подтверждающий существование нубийского короля Кашкаша, ранее известного лишь по легендам и отдельным упоминаниям.
Исследование опубликовано на сайте издательства Taylor & Francis Online и в журнале Azania. Авторы — ученые Центра средиземноморской археологии Варшавского университета, пишет The Insider.
Находку сделали во время раскопок Старой Донголы — бывшей столицы христианского королевства Макурия на территории современной Нубии.
Фрагмент документа размером около 10×9 см оказался административным распоряжением, изданным от имени короля Кашкаша. Текст на арабском языке адресован человеку по имени Хидр и касается хозяйственной сделки. Ему поручается проконтролировать обмен: три единицы чего-то (неразборчиво) нужно получить у Мухаммада аль-Араб, а взамен у Абд аль-Джабира следует получить овцу с потомством. За неё необходимо передать три хлопчатобумажных полотна и головной убор (или три хлопчатобумажных головных убора). Предположительно, именно полотна и были теми тремя предметами, полученными от Мухаммада аль-Араб.
По словам исследователей, сам документ представляет собой обычное хозяйственное распоряжение, однако важен тем, что является археологическим подтверждением существования короля Кашкаша.
Фрагмент нашли в руинах крупного здания, предположительно принадлежавшего высокопоставленному правителю. Там также обнаружили ткани, украшения, кожаную обувь, рукоять кинжала из слоновой кости или рога носорога и мушкетные пули. По сопутствующим находкам документ датируют концом XVI — началом XVII века.
Упоминания о Кашкаше ранее встречались лишь в источниках, в том числе в биографическом словаре «Китаб ат-Табакат», составленном в XIX веке на основе устных преданий. Анализ текста также показал, что писец владел классическим арабским языком не полностью.
