О НАС
РЕКЛАМА
НОВОСТИ » Общество » Трудности перевода: курьез произошел на пресс-конференции с участием Мхитаряна и Венгера (ВИДЕО)
Общество

Трудности перевода: курьез произошел на пресс-конференции с участием Мхитаряна и Венгера (ВИДЕО)

04.04.2018, 19:01
"Это не мое дело, босс", - ответил Мхитарян Венгеру
Трудности перевода: курьез произошел на пресс-конференции с участием Мхитаряна и Венгера (ВИДЕО)
ЕРЕВАН, 4 апреля. Новости-Армения. Курьезный случай произошел на предматчевой пресс-конференции, в которой приняли участие главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер и полузащитник Генрих Мхитарян.

Загружается новость ... "Лево"
"Арсенал" и ЦСКА проведут первый матч 1/4 финала Лиги Европы 5-го апреля в Лондоне, на стадионе "Эмирейтс". Ответная встреча состоится 12-го апреля в Москве, на стадионе "Арена ЦСКА".

Венгер не надел наушники в момент, когда прозвучал вопрос на русском языке и не смог услышать перевод. Он повернулся к Мхитаряну и попросил перевести.

"Это не мое дело, босс", - ответил Мхитарян. -0- 
#АРСЕН ВЕНГЕР
#ГЕНРИХ МХИТАРЯН
#ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ
Кавказские олени впервые вернулись в места своего обитания в Лори (ФОТО)
Знаменательное событие было приурочено к Международному дню биоразнообразия
23.05.2025 14:01
Больше 100 машин отправлены на штрафплощадки в Армении в день «Последнего звонка»
В 78 случаях за рулем были несовершеннолетние
23.05.2025 12:48
Армения входит в топ-10 популярных зарубежных направлений для россиян на лето
Армения входит топ-10 самых популярных зарубежных направлений для россиян по числу бронирований на это лето
23.05.2025 12:01
В Армении раскрыта ОПГ, похитившая из банков более $300 тыс. кредитных средств
В Армении раскрыли деятельность преступной группировки, похитившей крупные суммы кредитных средств из различных банков
21.05.2025 16:24
Женщина в Ереване обвиняется в пытках своих маленьких детей
Уголовное производство с обвинительным заключением передано в суд
21.05.2025 14:19
Автобусные полосы в Ереване планируют увеличить – мэрия
В течение июня в Ереване планируется реализовать масштабную программу по увеличению протяженности автобусных полос
20.05.2025 18:28
Бруцеллез обнаружен в селе на востоке Армении
Случая были выявлены по результатам исследований
20.05.2025 17:58
Улица Сарьяна станет односторонней, а Абовяна – частично закроется для транспорта: в малом центре Еревана изменится схема движения
Есть проект, предусматривающий полное прекращение движения на ряде участков малого центра
20.05.2025 17:11