ЕРЕВАН, 12 сентября. /Новости-Армения/. Дни русского слова в Армении стали самыми масштабными мероприятиями по пропаганде и поддержке русского языка на всем постсоветском пространстве – как в странах СНГ, так и государствах Балтии, сказал советник посольства России в Армении, руководитель представительства Федерального агентства «Россотрудничество» и Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Ереване Виктор Кривопусков.
В 2009 году Дни русского слова в Армении проходят с 9 по 15 сентября под высоким патронажем президента Армении Сержа Саргсяна. Генеральными спонсорами Дней русского слова в Армении являются Банк ВТБ (Армения) и авиакомпания "Армавиа".
«Мы видим тягу к двуязычию, что очень поднимает традиции армянского народа к знаниям, к книге и к русскому языку, который обеспечивает не только взаимное проникновение наших культур и духовности, но и развитие собственно армянского языка и литературы», - сказал Кривопусков накануне в ходе пресс-конференции.
В этой связи глава РЦНК подчеркнул, что в мире нет другого языка, на котором столь масштабно и разнообразно можно было бы встретить переводы с армянского языка.
«Более того, русский язык является базой для восприятия армянской литературы и поэзии на других языках, поскольку 200-летние традиции сделали свое великое дело, когда качество переводов и восприятия почти адекватное», - сказал он.
В свою очередь специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, проживающих за рубежом соотечественников и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин отметил, что традиционные узы дружбы между двумя странами и народами сегодня вселяют надежду на то, что отношения между Арменией и Россией будут укрепляться и в дальнейшем.
«Внимание двух президентов к этой акции не только подняло ее уровень, но и отношение к ней со стороны организаторов и участников. Такие акции будут и дальше способствовать развитию наших отношений в гуманитарной сфере и станут доброй традицией», - сказал он.
Дни русского слова в Армении проводятся в Армении с 2007 года при поддержке и сотрудничестве Министерства культуры Армении и Российского общества дружбы и сотрудничества с Арменией (РОДСА). --0--
