Решение ЕСПЧ по убийце армянского офицера Рамилю Сафарову - требование к властям Азербайджана прекратить расистскую политику в отношении армян - МИД
26.05.2020,
23:45
МИД Армении выступил с заявлением в связи с решением, вынесенным Европейским судом по правам человека по делу "Макучян и Минасян против Азербайджана и Венгрии"
ЕРЕВАН, 26 мая. Новости-Армения. МИД Армении выступил с заявлением в связи с решением, вынесенным Европейским судом по правам человека по делу "Макучян и Минасян против Азербайджана и Венгрии".
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) огласил решение по делу "Макучян и Минасян против Азербайджана и Венгрии", согласно которому Азербайджан признается виновным в нарушении Европейской конвенции из-за освобождения азербайджанского офицера Рамиля Сафарова, зарубившего топором офицера армянской армии Гургена Маргаряна в Будапеште в 2004 году.
"В 2004 году офицер Рамиль Сафаров, участвовавший от Азербайджана в тренингах в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира" в Будапеште, зарубил топором спящего армянского офицера Гургена Маргаряна и напал на армянского офицера Айка Макучяна. Рамиль Сафаров, осужденный судом Венгрии на пожизненное заключение, после передачи Азербайджану, где преступник должен был отбыть дальнейший срок наказания, удостоился амнистии и был героизирован. В этой связи в решении суда, в частности, зафиксировано: Суд особенно потрясен фактом того, что в дополнение к освобождению по возвращении в Азербайджан Рамиль Сафаров был удостоен ряда льгот, таких как компенсация зарплаты за проведенное в тюрьме время, предоставление квартиры в Баку и повышение воинского звания, что было проведено посредством публичного мероприятия", - отмечается в заявлении МИД Армении.
Суд признал, что Азербайджан нарушил обязательства, предусмотренные 2-й (право на жизнь) и 14-й (исключение дискриминации) статьями Европейской конвенции о правах человека.
В МИДе считают показательным факт того, что приговор указал на взаимосвязанный характер нарушения этих статей. Это свидетельствует о том, что безнаказанность и героизация со стороны высшего руководства Азербайджана Рамиля Сафарова, совершившего жестокое преступление на почве ненависти, было совершено на основании национальной принадлежности жертв.
"Это решение ЕСПЧ, является приговором, вынесенным против армяноненавистнической политики Азербайджана. Оно не только признает, но и классифицирует, как неприемлемое поощрение Азербайджаном на государственном уровне преступлений, совершенных на почве ненависти к армянам", - отмечается в заявлении.
Приговор устанавливает правовую ответственность в отношении Азербайджана по реализации таких действий, которыми возможно было бы прекратить эти нарушения Европейской конвенции по правам человека и адресовать их последствия.
"Армения рассматривает это решение ЕСПЧ как требование к властям Азербайджана восстановить справедливость в деле ужасающего убийства Гургена Маргаряна и прекратить расистскую политику в отношении армян. Армения будет последовательна в этом направлении в соответствующих международных структурах", - подчеркивается в документе.
В МИД заявили также, что освобождение и героизация осужденного убийцы Рамиля Сафарова по указу президента Азербайджана были клеветой и оскорблением в отношении цивилизационных критериев и человеческого достоинства.
"Сегодня, когда эти действия получили правовую оценку, мы более, чем решительны в предотвращении преступлений, совершаемых на почве ненависти, и в защите безопасности армянского народа в регионе. Мы продолжим наши последовательные работы во имя мирного и безопасного региона без ненависти", - говорится в заявлении МИД Армении.
О решении ЕСПЧ
Как указывается в документе, опубликованном на сайте ЕСПЧ, нельзя оправдать неисполнение Азербайджаном приговора о тюремном заключении за преступления на почве ненависти по этническому признаку. Также осуждаются действия Баку по помилованию, повышению в должности и награждению Сафарова после экстрадиции из Венгрии.
В то же время, согласно решению Евросуда, с Азербайджана была снята ответственность за преступление, совершенное Сафаровым. Также указывается, что Венгрия не могла знать о том, что Азербайджан намеревается помиловать Сафарова и освободить от тюремного заключения.
Также отмечается, что Азербайджан обязан компенсировать судебные расходы для истцов - родственников Маргаряна и его сослуживца Айка Мукучяна - в размере 15 тыс. фунтов (около 8.9 млн. драмов). Истцы не требовали никакой финансовой компенсации для себя.
Убийство Маргаряна
19 февраля 2004 года лейтенант армянской армии Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы НАТО «Партнерство во имя мира», был во сне зверски зарублен топором азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым – участником тех же курсов.
13 апреля 2006 года суд первой инстанции Будапешта приговорил Сафарова к пожизненному заключению без права на помилование в течение 30 лет. В феврале 2007 года Апелляционный суд оставил приговор неизменным. Однако в 2013 году Венгрия выдала Рамиля Сафарова Азербайджану, где после экстрадиции он был помилован президентом Ильхамом Алиевым и повышен в звании.
Эти шаги вызвали резкую реакцию в Ереване. Армения приостановила дипломатические отношения с Венгрией. -0-
Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) огласил решение по делу "Макучян и Минасян против Азербайджана и Венгрии", согласно которому Азербайджан признается виновным в нарушении Европейской конвенции из-за освобождения азербайджанского офицера Рамиля Сафарова, зарубившего топором офицера армянской армии Гургена Маргаряна в Будапеште в 2004 году.
"В 2004 году офицер Рамиль Сафаров, участвовавший от Азербайджана в тренингах в рамках программы НАТО "Партнерство во имя мира" в Будапеште, зарубил топором спящего армянского офицера Гургена Маргаряна и напал на армянского офицера Айка Макучяна. Рамиль Сафаров, осужденный судом Венгрии на пожизненное заключение, после передачи Азербайджану, где преступник должен был отбыть дальнейший срок наказания, удостоился амнистии и был героизирован. В этой связи в решении суда, в частности, зафиксировано: Суд особенно потрясен фактом того, что в дополнение к освобождению по возвращении в Азербайджан Рамиль Сафаров был удостоен ряда льгот, таких как компенсация зарплаты за проведенное в тюрьме время, предоставление квартиры в Баку и повышение воинского звания, что было проведено посредством публичного мероприятия", - отмечается в заявлении МИД Армении.
Суд признал, что Азербайджан нарушил обязательства, предусмотренные 2-й (право на жизнь) и 14-й (исключение дискриминации) статьями Европейской конвенции о правах человека.
В МИДе считают показательным факт того, что приговор указал на взаимосвязанный характер нарушения этих статей. Это свидетельствует о том, что безнаказанность и героизация со стороны высшего руководства Азербайджана Рамиля Сафарова, совершившего жестокое преступление на почве ненависти, было совершено на основании национальной принадлежности жертв.
"Это решение ЕСПЧ, является приговором, вынесенным против армяноненавистнической политики Азербайджана. Оно не только признает, но и классифицирует, как неприемлемое поощрение Азербайджаном на государственном уровне преступлений, совершенных на почве ненависти к армянам", - отмечается в заявлении.
Приговор устанавливает правовую ответственность в отношении Азербайджана по реализации таких действий, которыми возможно было бы прекратить эти нарушения Европейской конвенции по правам человека и адресовать их последствия.
"Армения рассматривает это решение ЕСПЧ как требование к властям Азербайджана восстановить справедливость в деле ужасающего убийства Гургена Маргаряна и прекратить расистскую политику в отношении армян. Армения будет последовательна в этом направлении в соответствующих международных структурах", - подчеркивается в документе.
В МИД заявили также, что освобождение и героизация осужденного убийцы Рамиля Сафарова по указу президента Азербайджана были клеветой и оскорблением в отношении цивилизационных критериев и человеческого достоинства.
"Сегодня, когда эти действия получили правовую оценку, мы более, чем решительны в предотвращении преступлений, совершаемых на почве ненависти, и в защите безопасности армянского народа в регионе. Мы продолжим наши последовательные работы во имя мирного и безопасного региона без ненависти", - говорится в заявлении МИД Армении.
О решении ЕСПЧ
Как указывается в документе, опубликованном на сайте ЕСПЧ, нельзя оправдать неисполнение Азербайджаном приговора о тюремном заключении за преступления на почве ненависти по этническому признаку. Также осуждаются действия Баку по помилованию, повышению в должности и награждению Сафарова после экстрадиции из Венгрии.
В то же время, согласно решению Евросуда, с Азербайджана была снята ответственность за преступление, совершенное Сафаровым. Также указывается, что Венгрия не могла знать о том, что Азербайджан намеревается помиловать Сафарова и освободить от тюремного заключения.
Также отмечается, что Азербайджан обязан компенсировать судебные расходы для истцов - родственников Маргаряна и его сослуживца Айка Мукучяна - в размере 15 тыс. фунтов (около 8.9 млн. драмов). Истцы не требовали никакой финансовой компенсации для себя.
Убийство Маргаряна
19 февраля 2004 года лейтенант армянской армии Гурген Маргарян, командированный в Будапешт на курсы английского языка в рамках программы НАТО «Партнерство во имя мира», был во сне зверски зарублен топором азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым – участником тех же курсов.
13 апреля 2006 года суд первой инстанции Будапешта приговорил Сафарова к пожизненному заключению без права на помилование в течение 30 лет. В феврале 2007 года Апелляционный суд оставил приговор неизменным. Однако в 2013 году Венгрия выдала Рамиля Сафарова Азербайджану, где после экстрадиции он был помилован президентом Ильхамом Алиевым и повышен в звании.
Эти шаги вызвали резкую реакцию в Ереване. Армения приостановила дипломатические отношения с Венгрией. -0-
Скопировать ссылку
