426.35
7.46
407.95
+25
Եղանակը Երևանում
Հայ

Հայաստանն ԱՊՀ այն քիչ երկրներից է, որ մեծ թվով գրքեր է հրատարակում

16:35
12 Նոյեմբերի 2010

Հայաստանն ԱՊՀ այն քիչ երկրների թվին է պատկանում, որտեղ հրատարակվում են ոչ միայն հայրենական հեղինակների, այլ նաև ողջ Համագործակցության գրողների և բանաստեղծների ստեղծագործություններ, ինչպես նաև համաշխարհային գրականություն, հայտարարեց Հայաստանի մշակույթի նախարարության գրահրատարակչական գործի գործակալության պետ Էդուարդ Միլիտոնյանը։

«Վերջերս անցկացվեց Թարգմանիչների համաժողովը, որին ներկա էին հեղինակներ, որոնց գրքերը հրատարակվել են հայերեն լեզվով։ Օրինակ, ժամանակակից հիանալի ռուս բանաստեղծ Վյաչեսլավ Կուպրիյանովը։ Նրա գիրքը հրատարակվել է հայերեն»,- ուրբաթ լրագրողներին ասաց Միլիտոնյանը։

Գործակալության ղեկավարը նշեց, որ Հայաստանում լույս է տեսել նաև ռուսական արձակի թարգմանություն, ուկրաինական ժողովրդական հեքիաթներ, ժամանակակից վրացական պոեզիա, մերձբալթյան երկրների գրականություն, ժամանակակից գերմանական և իրանական գրականություններ։

Միաժամանակ Միլիտոնյանն ընդգծեց, որ այսօր Հայաստանում հրատարակվում է ոչ միայն արտասահմանյան գրականություն հայերեն թարգմանությամբ, այլ նաև հրատարակվում են օտար լեզուներով թարգմանված ժամանակակից հայ հեղինակների ստեղծագործություններ։

Գործակալության պետի խոսքերով, վերջին երկու տարիների ընթացքում Հայաստանում գրահրատարակչությանը հատկացվել է տարեկան 132 մլն դրամ (մոտ 360 հազ. դոլար), որից 40 մլն դրամը տրամադրել են հովանավորները, իսկ մնացած 92 մլն դրամը՝ պետպատվերի շրջանակներում։ 

Միլիտոնյանն ասաց, որ այս ընթացքում Հայաստանում պետպատվերի շրջանակներում հրատարակվել է ամենատարբեր թեմատիկայի 120-ից 140 անուն գիրք՝ հոբելյանական, հանրագիտարանային, գեղարվեստական, մանկական գրականություն, հայ և արտասահմանյան ժամանակակից բանաստեղծների ու գրողների ստեղծագործություններ։

Նա հատուկ նշեց, որ հրատարակվել է նաև երաժշտական թեմատիկայի մոտ 100 անուն գիրք։

Ինչպես նշեց Միլիտոնյանը, հրատարակված երաժշտական գրականության մեծ մասը նվիրաբերվել է Հայաստանի երաժշտական դպրոցներին։ -0-

Ծանոթացեք լուրերին առաջինն ու քննարկեք դրանք մեր Telegram-յան ալիքում

Partners News
ԱՌԿԱ գործակալություն
Բաժնի այլ նյութեր
12:20
30 Հունիսի 2022
Սոլովյովը երկրորդ անգամ ներողություն է խնդրել Ադրբեջանից` ճանաչելով նրա տարածքային ամբողջականությունը (ՎԻԴԵՈ)
Սոլովյովը երկրորդ անգամ ներողություն է խնդրել Ադրբեջանից` ճանաչելով նրա տարածքային ամբողջականությունը. ՎԻԴԵՈ
11:05
30 Հունիսի 2022
Կանադան դեսպանատուն է բացում Հայաստանում
Կանադան դեսպանատուն է բացում Հայաստանում
15:16
29 Հունիսի 2022
Սոլովյովը ներողություն է խնդրել Ադրբեջանից Արցախի ԱԳ նախարարի հետ հարցազրույցից հետո (ՎԻԴԵՈ)
Սոլովյովը ներողություն է խնդրել Ադրբեջանից Արցախի ԱԳ նախարարի հետ հարցազրույցից հետո. ՎԻԴԵՈ
20:08
28 Հունիսի 2022
Իշխան Սաղաթելյանը կհեռացվի ԱԺ փոխխոսնակի պաշտոնից
Իշխան Սաղաթելյանը կհեռացվի ԱԺ փոխխոսնակի պաշտոնից
15:54
24 Հունիսի 2022
Ալիևը հայտարարել է,թե ՀՀ–ն չի արձագանքել խաղաղության պայմանագրի շուրջ առաջարկներին. Միրզոյանը պատասխանել է նրան
Ալիևը հայտարարել է,թե ՀՀ–ն չի արձագանքել խաղաղության պայմանագրի շուրջ առաջարկներին. Միրզոյանը պատասխանել է նրան
11:18
23 Հունիսի 2022
ԱՄՆ նախագահն առաջարկել է Քրիստինա Ա. Քվինի թեկնածությունը ՀՀ–ում ԱՄՆ դեսպանի պաշտոնում
Ջո Բայդենն առաջարկել է Քրիստինա Ա. Քվինի թեկնածությունը ՀՀ–ում ԱՄՆ արտակարգ և լիազոր դեսպանի պաշտոնում
16:02
22 Հունիսի 2022
Զախարովան մեղադրեց Վաշինգտոնին և Փարիզին ԵԱՀԿ ՄԽ մանդատն արհամարհելու մեջ
Զախարովան մեղադրեց Վաշինգտոնին և Փարիզին ԵԱՀԿ ՄԽ մանդատն արհամարհելու մեջ
13:40
16 Հունիսի 2022
Հսկայական արդյունք ենք ունեցել` վրանները տեղադրելով. Սաղաթելյանը պարզաբանեց վրաններն ապամոնտաժելու պատճառը
Հսկայական արդյունք ենք ունեցել` վրանները տեղադրելով. Սաղաթելյանը պարզաբանեց վրաններն ապամոնտաժելու պատճառը
16:54
10 Հունիսի 2022
ՀԱՊԿ պատասխանատվության գոտում իրավիճակն այնքան էլ կայուն չէ. Փաշինյանը՝ ՀԱՊԿ ԱԳ նախարարների խորհրդի նիստի մասնակիցներին
ՀԱՊԿ պատասխանատվության գոտում իրավիճակն այնքան էլ կայուն չէ. Փաշինյանը՝ ՀԱՊԿ ԱԳ նախարարների խորհրդի նիստի մասնակիցներին
22:21
08 Հունիսի 2022
ԱՄՆ Պետդեպ. Երևանն ու Բաքուն հնարավորություն ունեն առաջ շարժվել հարաբերությունների կարգավորման հարցում
ԱՄՆ-ն հայտարարում է, որ Հայաստանն ու Ադրբեջանը այժմ հնարավորություն ունեն առաջ շարժվելու հարաբերությունների կարգավորման գործընթացում
13:56
08 Հունիսի 2022
Հայաստան կայցելի ԱՄՆ փոխպետքարտուղարի տեղակալը
Հունիսի 8-ից 9-ը Հայաստանում կլինի ԱՄՆ փոխպետքարտուղարի տեղակալ Կառա ՄաքԴոնալդը
13:38
08 Հունիսի 2022
Լավրովը կժամանի Հայաստան
Լավրովը կժամանի Հայաստան