ՀՀ-ում ՌԴ դեսպանը դիպլոմ է հանձնել «Ռուսսկայա պրեմիա» մրցանակի դափնեկրին
ՀՀ-ում ՌԴ դեսպան Վյաչեսլավ Կովալենկոն չորեքշաբթի դիպլոմ է հանձնել «Ռուսսկայա պրեմիա» միջազգային գրական մրցույթի հաղթող գրող Մարիամ Պետրոսյանին, ով ռուսերեն է գրում: Դիպլոմի հանձնման հանդիսավոր արարողությունը տեղի է ունեցել Երևանում ՌԴ դեսպանատանը:
«Երկար դարերի ընթացքում Ռուսաստանը և Հայաստանը շատ մոտ էին հոգևոր և մշակութային տեսակետից... Եվ այժմ՝ XXI դարում, մենք կրկին մեր ժողովուրդների հոգևոր մտերմության վկան ենք, երբ հայ գրողի զգացմունքներն ու ամենանվիրական մտքերը ձև ստացան ռուսաց լեզվի շնորհիվ», - ասել է Կովալենկոն՝ նշելով, որ Հայաստանում և Ռուսաստանում մշակույթն ու արվեստը բարգավաճում են՝ անկախ դժվարությունից:
Դեսպանն ընդգծել է, որ Պետրոսյանի ստեղծագործությունը, որտեղ շատ նրբանկատորեն փոխանցված են հաշմանդամ երեխաների զգացմունքներն ու հարաբերությունները, «մեծատառով» գիրք է: Նա համոզմունք հայտնեց, որ գիրքը կթարգմանվի հայերեն և նշեց, որ անհրաժեշտության դեպքում դեսպանատունը աջակցություն կցուցաբերի՝ մաղթելով գրողին նորանոր ստեղծագործական հաջողություններ:
«Խորհրդանշական է, որ ես մրցանակի եմ արժանանում Ռուսաստանի դեսպանատանը: Ես խորհրդային դարաշրջանի զավակ եմ, երբ ռուսերենն ու հայերենը ներդաշնակորեն միախառնվում էին՝ վերածվելով մեկ ընդհանուրի», - ասել է Պետրոսյանը:
Մրցանակի հանձնման արարողությանը ներկա էին ՀՀ փոխարտգործնախարար Շավարշ Քոչարյանը և Գրողների միության նախագահ Լևոն Անանյանը, ով խոստացավ, որ շուտով Մարիամ Պետրոսյանը Միության անդամ կդառնա:
Մարիամ Պետրոսյանն արժանացավ «Ռուսսկայա պրեմիա» միջազգային գրական մրցանակին «Խոշոր արձակ» անվակարգում: Հեղինակը մրցանակի է արժանացել «Տունը, որտեղ...» վեպի համար: Վեպը Պետրոսյանի առաջին և միակ ստեղծագործությունն է:
Ամեն անվանակարգի մրցանակակիր արժանացել է 5 հազար ԱՄՆ դոլարի չափով դրամական պարգևատրման: Երկրորդ և երրորդ տեղը զբաղեցրած մրցանակակիրներն արժանացել են համապատասխանաբար 2 և 1,5 հազար ԱՄՆ դոլարի:
Մրցանակի թեկնածուների երկար ցուցակում հայտնվել են աշխարհի 17 երկրները ներկայացնող 39 ռուսալեզու գրողների ստեղծագործություններ, այդ երկրների թվում են Հայաստանը, Բելգիան, Բուլղարիան, Մեծ Բրիտանիան, Գերմանիան, Իսրայելը, Ղազախստանը, Կանադան, Ղրղզստանը, Լատվիան, Մոլդովան, Լեհաստանը, ԱՄՆ-ն, Ուկրաինան, Ֆինլանդիան, Ֆրանսիան և Էստոնիան: Կարճ ցուցակում հայտնվել է 8 հեղինակ:
Մրցանակի ժյուրիի կազմում ընդգրկված էին հայտնի մշակութագետներ, գրողներ, պոետներ և գրական քննադատներ՝ Ալեքսանդր Արխանգելսկին և Տիմուր Կիբիրովը, Բորիս Կուզմինսկին և Անդրեյ Կուրկովը (Ուկրաինա), Գերման Սադուլաևը և Ելենա Սկուլսկայան (Էստոնիա), ինչպես նաև «Ռուսսկայա պրեմիա 2008»-ի դափնեկիր Սերգեյ Մորեյնոն (Լատվիա): Ժյուրին նախագահում էր «Զնամյա» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Սերգեյ Չուպրինինը:
«Ռուսսկայա պրեմիան» միակ ռուսական մրցանակն է՝ նախատեսված արտասահմանյան երկրների ռուսալեզու գրողների համար: Մրցանակը հիմնադրվել է 2005թ.-ին «Եվրասիական ուսումնասիրությունների ինստիտուտի» զարգացման հիմնադրամի կողմից և անցկացվում է ՌԴ առաջին նախագահ Բորիս Ելցինի հիմնադրամի աջակցությամբ:-0-
