482.84
+0.58
521.61
+4.72
7.62
+0.05
-7
Погода в Ереване
Рус
Познер и Смехов прочитают сонеты Шекспира на презентации памятника переводчику Маршаку
15:50
29 Июня 2015

ЕРЕВАН, 29 июн — Новости-Армения. Макет памятника поэту и переводчику Самуилу Маршаку представят в Москве, отрывки из его произведений на презентации прочитают в том числе Владимир Познер, Вениамин Смехов, Маргарита Симоньян, внук писателя Александр Маршак, сообщает пресс-служба мероприятия.

Презентация проекта состоится во вторник в рамках Московского международного фестиваля садов и цветов Moscow Flower Show, который проходит в парке искусств «Музеон».

«Известные русские деятели культуры прочтут свои любимые сонеты Шекспира в переводе Маршака. На сцене фестиваля выступят Леонид Якубович, Владимир Познер, Михаил Полицеймако, Тигран Кеосаян, Вениамин Смехов, Иосиф Райхельгауз, Маргарита Симоньян, Николай Сванидзе, Дарья Юрская, Владимир Флярковский и внук писателя Александр Маршак», — говорится в сообщении, передает РИА Новости.

С инициативой открытия памятника Маршаку выступил губернатор Воронежской области Алексей Гордеев. В Москве представят макет памятника работы воронежского скульптора Максима Дикунова. Монумент планируется открыть в 130-летнюю годовщину Маршака — в Воронеже перед домом, где поэт жил в 1915–1917 гг. Как говорят организаторы презентации, это будет первый памятник Маршаку в России.

Самуил Маршак — поэт, критик, переводчик. Печататься Маршак начал с 1907 года. В 1920-е годы руководил Ленинградской редакцией Детгиза, вокруг которой собралась плеяда знаменитых литераторов — Шварц, Хармс, Введенский, Заболоцкий, Житков. Маршаку принадлежат стихотворения, сказки и пьесы, ставшие классикой детской литературы: среди них «Багаж», «Вот какой рассеянный», «Детки в клетке», «Двенадцать месяцев», «Мистер Твистер». Он также оставил блестящие переводы Бернса, Шекспира, Блейка, Киплинга.--0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
15:52
08 Декабря 2016
Проезд через КПП "Верхний Ларс" закрыт для грузовых автомобилей - Минстранс
Проезд через КПП "Верхний Ларс" закрыт для грузовых автомобилей из-за гололеда
10:05
08 Декабря 2016
Ким Кардашян подаст на развод с Канье после того, как он оправится от нервного истощения
Ким Кардашян подаст на развод с Канье Уэстом после того, как тот оправится от нервного истощения.
20:03
07 Декабря 2016
Премьер-министр Армении по итогам визита в Гюмри: пора выйти из панихиды
Премьер министр Армении Карен Карапетян подытожил в среду в парламенте итоги визита в Гюмри, совершенного в среду в связи с 28-летней годовщиной Спитакского землетрясения.
17:51
07 Декабря 2016
Армянка из Дании поборется за участие в 300 - километровой арктической экспедиции (ВИДЕО)
Армянка из Дании Изабель Эйла Агаронян (Isabel Eila Aharonian) поборется за участие в уникальной трехсоткилометровой арктической экспедиции Fjällräven Polar в 2017 году.
17:04
07 Декабря 2016
В Армении создана эффективная система защиты населения от землетрясений - эксперт
Сегодня в Армении создана серьезная и эффективная система защиты населения от землетрясений, заявил замдиректора Спасательной службы Армении, генерал-майор Николай Григорян
13:18
07 Декабря 2016
Российский телеведущий Александр Олешко рассказал о своих воспоминаниях о Спитакском землетрясении
Знаменитый российский актер и телеведущий Александр Олешко рассказал о своих воспоминанияхм связанных с разрушительым Спитакском землетрясенем в Армении 1988 года
12:52
07 Декабря 2016
Шоумен Сергей Светлаков откроет ресторан армянской кухни в Екатеринбурге
Популярный российский шоумен, актер и телеведущий Сергей Светлаков открывает в Екатеринбурге ресторан Eshak
12:17
07 Декабря 2016
Армянский парламент почтил минутой молчания память жертв Спитакского землетрясения
Армянские парламентарии на заседании Национального Собрания в среду почтили минутой молчания память жертв Спитакского землетрясения
11:17
07 Декабря 2016
КПП "Верхний Ларс" полностью открыт - МИД Армении
Проезд через КПП "Верхний Ларс" по положению на данный момент открыт для всех видов транспорта
09:51
07 Декабря 2016
МЧС Армении представил новые данные о ситуации на КПП "Верхний Ларс"
МЧС Армении со ссылкой на департамент по ЧС МВД Грузии представил обновленную информацию о ситуации на трассе Степанцминда-Ларс
09:26
07 Декабря 2016
Ученые назвали простой способ продления жизни
В исследования были вовлечены в общей сложности 819 тысяч участников
21:18
06 Декабря 2016
Леди Гага призналась, что страдает расстройством психики после изнасилования
Певица расчувствовалась и поведала присутствующим о том, о чем она, по ее словам, никогда и никому не говорила