436.74
4.42
403.98
0
Погода в Ереване
Рус

«Стук в дверь»: история армянки, победившей смерть

18:15
03 Июля 2014

ЕРЕВАН, 3 июл – Новости-Армения. В четверг в Ереванском государственном университете состоялась встреча студентов с американской писательницей армянского происхождения, автором бестселлера «Стук в дверь: Путешествие сквозь тьму Геноцида армян» Маргарет Аджемян-Анерт.

Книга Аджемян-Анерт «Стук в дверь: Путешествие сквозь тьму геноцида армян», которая впервые вышла в свет на английском языке в 2007 году, была названа в США лучшей книгой года, а в 2008 году признана победителем Нью-Йоркской книжной ярмарки в номинации «Лучшие исторические мемуары». В 2010 году эти воспоминания очевидца геноцида армян были переведены и изданы в Ереване на армянском языке по инициативе и при содействии Фонда армянской помощи, а два года спустя их опубликовали уже на русском. Помимо этого, «Стук в дверь» переведен на испанский, итальянский, польский и турецкий языки.

Как отметила автор, когда организаторы Нью-Йоркской книжной ярмарки в 2008 году хотели признать ее произведение победителем в номинации «Лучший роман», она сама отказалась от этого.

«Я была категорически против того, чтобы моя книга воспринималась, как роман. Роман придумывают, а моя книга полностью основана на фактах. Им пришлось на месте придумать номинацию «Лучшие исторические мемуары», - рассказала она.

В основе книги лежат воспоминания матери автора, Эстер Минерачян, родившейся в 1900 году в городе Амасия (область Себастии Западной Армении) о Геноциде армян и о причиненных армянам неописуемых страданиях.

Книга разделена на три части: первая часть рассказывает о жизни молодой Эстер до 1915 года, вторая часть описывает ужасы Геноцида, а третья часть завершает повествование о долгом, 99-летнем жизненном пути героини.

За идиллическими страницами о жизни Западной Армении до Геноцида чередуют описания неописуемых зверствах турецких солдат.

«Моя героиня – моя мама – по сути, победила смерть. Не только тем, что смогла выжить и дожить до 99 лет. Но и тем, что смогла в 90 лет найти в себе силы и вновь пережить все эти ужасы, рассказывая о них мне. Она победила смерть, потому что смогла оставить поколениям мою книгу, как памятник тем, кто умерли и не удостоились даже могилы», - подчеркнула Аджемян-Анерт.

Геноцид армян 1915 года является первым геноцидом ХХ века. Турция традиционно отвергает обвинения в массовом истреблении около полутора миллиона армян в годы Первой мировой войны и крайне болезненно реагирует на критику со стороны Запада во вопросу армянского геноцида.

Факт геноцида армянского народа признан многими государствами. Первым это в 1965 году сделал Уругвай, примеру которого последовали Россия, Франция, Италия, Германия, Голландия, Бельгия, Польша, Литва, Словакия, Швеция, Швейцария, Греция, Кипр, Ливан, Канада, Венесуэла, Аргентина, 42 штата США. Геноцид армян признали также Ватикан, Европейский парламент, Всемирный совет церквей. -0-

Читайте новости первыми и обсуждайте их — в нашем Telegram-канале

Агентство АРКА
Другие материалы раздела
12:12
29 Февраля 2024
Резистентность к антибиотикам в нашем регионе превысила 40% - замглавы Минздрава Армении
Врач уже сталкивается с серьезной проблемой, какой антибиотик и в каких дозах назначить, сказал Джумаян
11:31
29 Февраля 2024
Очередные сборы резервистов в Армении пройдут с 1 апреля по 28 июня
Каждый из них будет призван на срок не более 25 календарных дней
11:07
29 Февраля 2024
Почтовые марки в честь Шарля Азнавура и Мисака Манушяна презентовали во Франции (ФОТО)
Почтовые марки в честь великого шансонье Шарля Азнавура и героя Движения сопротивления Мисака Манушяна выпустили во Франции
17:48
28 Февраля 2024
Глава Минобразования Армении: об изъятии из обращения учебника 7-го класса «История Армении» речи не идет
Ряд экспертов подвергли критике новый учебник армянской истории для 7-го класса
16:17
28 Февраля 2024
Ростелеком содействует проекту предоставления детских реабилитационных услуг в Мегри
Ростелеком Армения пожертвовал 3 млн. драмов для внедрения услуг по развитию и реабилитации детей в региональном медицинском центре Мегри
00:18
28 Февраля 2024
Власти Армении помогут переселенцам из Арцаха в приобретении жилья. Вице-премьер озвучил условия и схему
Власти Армении намерены оказать содействие вынужденным переселенцам из Нагорного Карабаха, решившим получить гражданство РА и обосноваться в стране, сказал армянский вице-премьер Тигран Хачатрян
23:11
27 Февраля 2024
В школах Армении учатся 16,9 тыс. детей вынужденных переселенцев из Арцаха
В общеобразовательных школах Армении учатся около 16 900 детей вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха, сообщил вице-премьер РА Тигран Хачатрян
22:52
27 Февраля 2024
Единовременное пособие по 100 тыс. драмов получили 113 тыс. вынужденных переселенцев из Арцаха – вице-премьер РА
В реестре зарегистрированы 115 тысяч человек, сообщил вице-премьер Армении Тигран Хачатрян
14:51
27 Февраля 2024
Со второй половины 2024 года в ЕС нельзя будет въехать без биометрического паспорта. МВД Армении прокомментировал (ЭКСКЛЮЗИВ)
У нас нет информации о том, что наши граждане будут иметь проблемы со въездом без биометрических паспортов, сказал пресс-секретарь МВД
20:08
23 Февраля 2024
В Армении выделили еще 15 млн. драмов на программу суррогатного материнства для семей погибших военнослужащих
Правительство Армении на заседании в пятницу продлило финансирование программы суррогатного материнства для семей погибших военнослужащих
19:17
23 Февраля 2024
В семьях вынужденных переселенцев из Арцаха появились на свет 374 ребенка - Минздрав
В Армении в семьях вынужденных переселенцев из Арцаха появились на свет 374 ребенка, сообщил замминистра здравоохранения республики Артак Джумаян
16:46
23 Февраля 2024
Изменение названия предмета с "Армянская история" на "Историю Армении" на руку отрицателям Геноцида армян - Институт Лемкина
Есть риск поддержать кампанию президента Азербайджана Ильхама Алиева