486.21
-0.98
517.62
-1.72
8.15
+0.04
-8
Погода в Ереване
Рус
Глава аппарата правительства объяснил, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке
19:40
04 Декабря 2013

Министр-руководитель аппарата правительства Армении Ваче Габриелян объяснил в парламенте, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке.

В ходе правительственного часа в парламенте член оппозиционной фракции «Наследие» Александр Арзуманян в частности, поинтересовался, не является ли трансляция передачи на русском языке нарушением армянского законодательства и почему программу нельзя снять на национальном языке, как в Грузии.

По словам министра, нужно различать игру и интеллектуальное движение «Что? Где? Когда?», которому оказывается господдержка. Он подчеркнул, что все турниры, в том числе, школьные состязания и Кубок премьер-министра, проводятся на армянском языке.

«Что касается игры, есть международная лига «Что? Где? Когда?», и наши победители участвуют в  играх лиги, рабочим языком которой является русский язык. Исходя из этой логики, только телевизионная часть игры проходит на русском, а все остальные турниры - на армянском», - отметил он.

Что касается законности трансляции передачи на русском языке, то, как сообщил Габриелян, в законе «О телевидении и радио» существуют положения закона, которые позволяют трансляцию на армянском телевидении до пяти программ на языках проживающих в Армении нацменьшинств. 

Правительство Армении на заседании 28 ноября выделило  12 млн. драмов (порядка 30 тыс. долларов) с целью продление на год российской компанией «Игра ТВ» лицензии армянской версии программы «Что? Где? Когда?». Средства переданы ЗАО «Пи-Арт».
Первые съёмки телепередачи «Что? Где? Когда?» в Армении состоялись в феврале 2002 года на телеканале «Армения».
В съемках, наряду с местными игроками, участвовали Александр Друзь, Федор Двинятин, Александр Бялко, Виктор Сиднев и другие  известные знатоки.
 
В 2005 году съемки передачи прекратились и возобновились весной 2010 года. Ведущий и продюсер армянской версии — известный в Армении политолог и журналист Карен Кочарян. Главный приз — «Мраморный Орел».—0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
16:32
20 Января 2017
Белый дом останется без домашних животных впервые за 150 лет
Традиция предполагает, что первую ночь после присяги новый глава государства проводит в своей резиденции
15:26
20 Января 2017
Мару Багдасарян могут пожизненно лишить водительских прав
Соответствующий иск в отношении участницы гонок на "Гелендвагене" направлен в суд
22:41
19 Января 2017
McDonald's представил два новых "Биг-Мака" впервые за 50 лет его существования
Американская сеть ресторанов быстрого питания McDonald's Corp. впервые за 50 лет существования ее знаменитого бургера "Биг-Мак" представила его новые версии
16:41
19 Января 2017
Генетики доказали вымирание умных людей
Исландская компания deCODE провела исследование, в котором показала, что в национальной популяции доля генов, связанных с приобретением образования, уменьшается.
15:38
19 Января 2017
Положением в стране недовольны 45% россиян - соцопрос
Отношению россиян к работе власти в различных социальных сферах и положению дел в стране и регионах посвящен опрос ФОМа "Представления россиян о будущем страны через 20 лет"
15:26
19 Января 2017
Рай на земле: названы страны с наилучшими условиями для жизни в будущем
Американские геофизики перечислили регионы и страны планеты, где из-за глобального потепления будут наиболее благоприятные условия для жизни человека.
11:05
19 Января 2017
Ким Кардашян озадачила утягивающими панталонами под прозрачным платьем
Кардашян приехала на съемки фильма "Восемь друзей Оушена" в компании сестры Кендалл Дженнер.
21:10
18 Января 2017
Похищенную в Подмосковье дочь армянского бизнесмена нашли в Армении
По одной из версий, девочка могла сама организовать собственное похищение
20:39
18 Января 2017
Художника, отжимавшегося на алтаре, оштрафовали в Германии
Окружной суд немецкого Саарбрюкена оштрафовал художника Александра Карле на 700 евро за перфоманс в местной католической церкви Святого Иоанна.
11:47
18 Января 2017
Центральный банк России выпустит памятные монеты на армянскую тематику
Центральный банк России в 2017 году выпустит памятные монеты на армянскую тематику
22:17
17 Января 2017
Гонщица Мара Багдасарян после ареста потребовала гинеколога
Мара Багдасарян попросила о срочной помощи гинеколога
18:30
17 Января 2017
Транспортная развязка будет построена на одном из самых загруженных перекрестков Еревана
Проект строительства транспортной развязки для разгрузки транспортных потоков на одном из самых оживленных загруженных перекрестков столицы представлен на совещании в мэрии Еревана