483.82
-0.09
522.04
-3.39
8.49
+0.01
+8
Погода в Ереване
Рус
Глава аппарата правительства объяснил, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке
19:40
04 Декабря 2013

Министр-руководитель аппарата правительства Армении Ваче Габриелян объяснил в парламенте, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке.

В ходе правительственного часа в парламенте член оппозиционной фракции «Наследие» Александр Арзуманян в частности, поинтересовался, не является ли трансляция передачи на русском языке нарушением армянского законодательства и почему программу нельзя снять на национальном языке, как в Грузии.

По словам министра, нужно различать игру и интеллектуальное движение «Что? Где? Когда?», которому оказывается господдержка. Он подчеркнул, что все турниры, в том числе, школьные состязания и Кубок премьер-министра, проводятся на армянском языке.

«Что касается игры, есть международная лига «Что? Где? Когда?», и наши победители участвуют в  играх лиги, рабочим языком которой является русский язык. Исходя из этой логики, только телевизионная часть игры проходит на русском, а все остальные турниры - на армянском», - отметил он.

Что касается законности трансляции передачи на русском языке, то, как сообщил Габриелян, в законе «О телевидении и радио» существуют положения закона, которые позволяют трансляцию на армянском телевидении до пяти программ на языках проживающих в Армении нацменьшинств. 

Правительство Армении на заседании 28 ноября выделило  12 млн. драмов (порядка 30 тыс. долларов) с целью продление на год российской компанией «Игра ТВ» лицензии армянской версии программы «Что? Где? Когда?». Средства переданы ЗАО «Пи-Арт».
Первые съёмки телепередачи «Что? Где? Когда?» в Армении состоялись в феврале 2002 года на телеканале «Армения».
В съемках, наряду с местными игроками, участвовали Александр Друзь, Федор Двинятин, Александр Бялко, Виктор Сиднев и другие  известные знатоки.
 
В 2005 году съемки передачи прекратились и возобновились весной 2010 года. Ведущий и продюсер армянской версии — известный в Армении политолог и журналист Карен Кочарян. Главный приз — «Мраморный Орел».—0--

Loading...
Материалы по теме

Другие материалы раздела
18:19
29 Марта 2017
Апрель в Лос-Анджелесе объявлен "месяцем армянской истории"
Окружной наблюдательный совет Лос-Анджелеса единогласным решением объявил апрель "месяцем армянской истории"
17:38
29 Марта 2017
Президент Армении отдал дань памяти мальтийцам, приютившим армян
Президент Армении Серж Саргсян, прибывший на Мальту с рабочим визитом, возложил венок к армянскому хачкару (крест-камню)
16:17
29 Марта 2017
Движение транспорта на одном из ереванских перекрестков будет изменено
Полиция планирует изменить организацию движения транспорта на одном из столичных перекрестков
12:50
29 Марта 2017
Грандиозный праздник "Армения - мое седьмое чувство" ожидает 1 апреля посетителей ВДНХ
Все желающие смогут сфотографироваться в армянском таразе, принять участие в фотоконкурсе на Instagram и в фуд-мастерю-классах известных рестораторов.
09:39
29 Марта 2017
Юморист Михаил Галустян возьмется за оружие
Галустян рассудит спор между страйкболистами и концерном "Калашников"
11:17
28 Марта 2017
ANCA продвигает принятие в Конгрессе США резолюции о предотвращении геноцидов
Армянский Национальный комитет Америки (ANCA) обратился к гражданам США с просьбой отправить мейл своим представителям в Конгрессе США с призывом принять Резолюцию о предотвращении геноцидов.
21:06
27 Марта 2017
Властям Херсона предложили сменить название города из-за "других толкований"
Городским властям Херсона предложили сменить название города на Тавр или Днепрослав, соответствующая электронная петиция зарегистрирована на сайте мэрии.
18:59
27 Марта 2017
В Госдуму будет внесен законопроект о запрете в РФ суррогатного материнства - "Известия"
Проект закона о запрете в России суррогатного материнства будет внесен в Госдуму в понедельник, пишет газета "Известия".
15:50
27 Марта 2017
Кадыров и Галустян у кабинета Путина пообещали в ответ НАТО "дойти до главного" (ВИДЕО)
Глава Чечни Рамзан Кадыров, комик Михаил Галустян и резидент Comedy Club Дмитрий Грачев, известный внешним сходством с президентом России Владимиром Путиным, сняли юмористическую сценку об угрозе, которую КВН якобы представляет для НАТО
18:57
26 Марта 2017
Ученые: некоторые виды рака предотвратить невозможно
Мутации, которые вызывают эти виды рака, в меньшей степени зависят от факторов среды и в большей — от ошибок в копировании ДНК при делении стволовых клеток.
09:15
26 Марта 2017
Марата Уелданова (Галустяна) медленно убивают в азербайджанской тюрьме - сестра задержанного
Российского гражданина Марата Уелданова (Галустяна), которые уже 10 месяцев находится в азербайджанской тюрьме, медленно убивают, написала его сестра Марианна Мирзоян в своем Facebook-e
14:09
25 Марта 2017
Один из авторов мирового хита Strangers in the night Аво Увезян скончался в США (ВИДЕО)
Известный джазмен и музыкант, один из авторов мирового хита Strangers in the night и основатель известнейшей фирмы по производству сигар AVO Аво Увезян скончался в США