480.44
-0.05
545.78
+5.04
8.07
-0.08
+21
Погода в Ереване
Рус
Глава аппарата правительства объяснил, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке
19:40
04 Декабря 2013

Министр-руководитель аппарата правительства Армении Ваче Габриелян объяснил в парламенте, почему армянская версия «Что? Где? Когда?» транслируется на русском языке.

В ходе правительственного часа в парламенте член оппозиционной фракции «Наследие» Александр Арзуманян в частности, поинтересовался, не является ли трансляция передачи на русском языке нарушением армянского законодательства и почему программу нельзя снять на национальном языке, как в Грузии.

По словам министра, нужно различать игру и интеллектуальное движение «Что? Где? Когда?», которому оказывается господдержка. Он подчеркнул, что все турниры, в том числе, школьные состязания и Кубок премьер-министра, проводятся на армянском языке.

«Что касается игры, есть международная лига «Что? Где? Когда?», и наши победители участвуют в  играх лиги, рабочим языком которой является русский язык. Исходя из этой логики, только телевизионная часть игры проходит на русском, а все остальные турниры - на армянском», - отметил он.

Что касается законности трансляции передачи на русском языке, то, как сообщил Габриелян, в законе «О телевидении и радио» существуют положения закона, которые позволяют трансляцию на армянском телевидении до пяти программ на языках проживающих в Армении нацменьшинств. 

Правительство Армении на заседании 28 ноября выделило  12 млн. драмов (порядка 30 тыс. долларов) с целью продление на год российской компанией «Игра ТВ» лицензии армянской версии программы «Что? Где? Когда?». Средства переданы ЗАО «Пи-Арт».
Первые съёмки телепередачи «Что? Где? Когда?» в Армении состоялись в феврале 2002 года на телеканале «Армения».
В съемках, наряду с местными игроками, участвовали Александр Друзь, Федор Двинятин, Александр Бялко, Виктор Сиднев и другие  известные знатоки.
 
В 2005 году съемки передачи прекратились и возобновились весной 2010 года. Ведущий и продюсер армянской версии — известный в Армении политолог и журналист Карен Кочарян. Главный приз — «Мраморный Орел».—0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
20:14
28 Июня 2017
Армянская волна в Турции: снят клип на армянскую народную песню (ВИДЕО)
Интерес к армянской музыке продолжает оставаться высоким в Турции
18:26
28 Июня 2017
Генпрокурор Армении будет строг к взяточникам
В начале месяца Специальная следственная служба сообщила о том, что председатель суда общей юрисдикции Гегаркуникской области Армении А.Петросян и судья того же суда В.Варданян арестованы в рамках уголовного дела о получении/даче взятки и посредничестве в получении взятки в особо крупных размерах
17:44
28 Июня 2017
Армения лидирует в качестве летнего направления отдыха петербуржцев
В начале июня 2017 года самым популярным авианаправлением в СНГ среди жителей северной столицы стал Ереван
17:24
28 Июня 2017
Генрих Мхитарян стал крестным отцом в Армении (ВИДЕО)
Полузащитник сборной Армении и "Манчестер Юнайтед" Генрих Мхитарян во время пребывания в Армении предстал в неожиданной ипостаси
17:03
28 Июня 2017
Мужей могут начать наказывать за измены
Виновный супруг может быть заключен под домашний арест
16:45
28 Июня 2017
Жара не щадит никого: "погодный гуру" Суренян готов сдаться
В последние несколько дней в Ереване и областях Армении установилась небывалая для этого времени жара
13:32
28 Июня 2017
Инфекционные вирусы начали мутировать - армянский эксперт
Инфекционные заболевания начали приспосабливаться к новым вызовам, сообщил в среду главный инфекционист Министерства здравоохранения Армении Ара Асоян
13:28
28 Июня 2017
Эксперт назвала причины активизации змей в Армении
Биолог Долорес Капанцян рассказала о причинах и следствиях активизации змей в Армении
12:44
28 Июня 2017
Главный инфекционист Армении назвал продукты, которые крайне нежелательны в жару
Армения одна из тех стран, где разница между зимними и летними температурами достигает 65-ти градусов, напомнил Ара Асоян
11:08
28 Июня 2017
Минздрав Армении предупредил об опасностях летнего зноя и рассказал, как их избежать
етняя жара может негативно сказаться на здоровье человека, особенно, если температурные показатели превышают среднюю норму
10:35
28 Июня 2017
Азербайджанские авиалинии пригрозили разобраться с "индейкой по-армянски"
Представитель азербайджанской авиакомпании AZAL в России Рахиб Исаев пригрозил разобраться с "индейкой по-армянски"
20:09
27 Июня 2017
Глава Госкомитета градостроительства озвучил сроки завершения строительства "Старого Еревана"
Проект строительства "Старого Еревана" продвигается достаточно медленно, из-за некоторых сложностей с реализацией предусмотренных территорий