484.53
+0.08
528.09
+0.81
8.57
-0.08
+6
Погода в Ереване
Рус
Психологи раскрыли секрет билингвизма детей из двуязычных семей
20:22
14 Февраля 2013

ЕРЕВАН, 14 фев - Новости-Армения. Дети из двуязычных семей запоминают новые для них слова, ориентируясь на высоту и длину составляющих их звуков, что позволяет им легко осваивать сразу два родных языка, которые используются членами семьи и их ближайшими друзьями, пишет РИА Новости со ссылкой на статью психологов, опубликованную в журнале Nature Communications.

Джанет Веркер (Janet Werker) из университета Британской Колумбии в Ванкувере (Канада) и ее коллега Джудит Жервен (Judit Gervain) из университета Париж-Декарт (Франция) пришли к такому выводу, наблюдая за поведением семимесячных детей, родители которых говорили на кардинально отличающихся друг от друга языках.

Веркер и Жервен обращали особое внимание на порядок слов в предложении при подборе семейных пар. В частности, они выбирали семьи, в которых один из членов говорил на языке с "прямым" порядком слов, таким как английский или испанский, а второй - с "обратным" порядком, к числу которых относятся японский, турецкий или язык басков. Психологи посадили ребенка и одного из его родителей в комнату, на противоположных стенах которой были расположены динамики и несколько светодиодов.

Во время эксперимента ученые воспроизводили записи речи на одном из языков через динамики и следили за движением головы и глаз ребенка. В некоторых случаях ученые меняли высоту звуков, их долготу или другие параметры речи. Наблюдая за поворотами головы и движением зрачков детей, ученые тем самым проверяли, как искажения в звукозаписях влияли на способность детей "узнавать" языки, на которых говорят их родители.

Оказалось, что высота и долгота звуков играла ключевую роль в распознавании речи. Так, дети обращали внимание на "правильные" аудиозаписи и игнорировали те, в которых высота звуков или их длина была сильно искажена. Как полагают Веркер и Жервен, именно эта способность позволяет детям из двуязычных семей удерживать в памяти два раздельных "словаря", не смешивая их друг с другом. -0-

Loading...
Материалы по теме

Другие материалы раздела
21:53
26 Апреля 2017
Гроб с останками русского генерала нашли в Турции
Находка была сделана в провинции Ардаган на северо-востоке страны.
16:03
26 Апреля 2017
Возрождение цветов: в "Цицернакаберде" прошла традиционная акция после дня памяти жертв Геноцида армян (ФОТО)
Традиционный сбор цветов был организован в среду в мемориальном комлексе "Цицернакаберд"
14:41
26 Апреля 2017
Ереванская школа будет названа в честь героя Арцаха Роберта Абаджяна
Ереванская основная школа N147 будет названа в честь героя Арцаха, младшего сержанта Роберта Абаджяна, героически погибшего в ходе четырехдневной апрельской войны
14:09
26 Апреля 2017
Армения опережает большинство постсоветских стран в рейтинге свободы прессы за 2016 год
Армения опережает большинство стран постсоветского пространства в "Рейтинге свободы прессы" за 2016 год, составленный организацией "Репортеры без границ"
12:27
26 Апреля 2017
Тимати, планирующий принять участие в концерте в Армении, госпитализирован в Москве
Тимати, который планирует принять участие в концерте в Армении 12 мая, госпитализирован в среду в Москве, передает Лайф.
11:35
26 Апреля 2017
Ким Кардашян выпустила новый Kimoji в память о Геноциде армян (ФОТО)
Американская телезвезда армянского происхождения Ким Кардашян выпустила новый Kimoji в память о Геноциде армян
09:45
26 Апреля 2017
Регулятор обнаружил на рынках Армении яблоки азербайджанского производства (ФОТО)
Государственная служба безопасности продуктов питания с 23-го апреля в течение трех дней проводила масштабные исследования на рынке на предмет проверки появившейся в СМИ информации о реализации в стране яблок азербайджанского производства
00:21
26 Апреля 2017
Сооснователь Comedy Club Таш Саркисян займется спецпроектами
Один из сооснователей и первый ведущий Comedy Club на ТНТ Арташес Саркисян назначен советником генерального директора ГПМ РТВ  Артура Джанибекяна  по спецпроектам.
15:52
25 Апреля 2017
Борец Мигран Арутюнян: мы можем менять свои цели, но не ценности (ВИДЕО)
Известный армянский борец греко-римского стиля, серебряный призер Рио-2016 Мигран Арутюнян разместил в Instagram видео своего участия в акции, состоявшейся в Нью-Йорке и посвященной памяти жертв Геноцида армян 1915 года
15:00
25 Апреля 2017
Сестра "самой тяжелой женщины в мире" обвинила врачей во лжи
Сестра египтянки Эман Абд эль-Ати, считавшейся самой тяжелой женщиной в мире, заявила, что врачи индийской клиники солгали, когда сказали, что пациентка сбросила вес после операции.
23:50
24 Апреля 2017
Алексис Оганян: 24 апреля – тяжелый день для всех армян
Американский интернет-предприниматель армянского происхождения Алексис Оганян назвал день поминовения жертв Геноцида армян 1915 года в Османской Империи 24 апреля тяжелым днем для всех армян
23:47
24 Апреля 2017
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж лично изучал вопросы Геноцида армян
Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж сообщил, что лично изучал вопросы, связанные с Геноцидом армян.