481.73
+0.23
568.97
+3.45
8.37
-0.02
+13
Погода в Ереване
Рус
Легенда о Короле Артуре стала частью идеологической основы одной из молодых армянских партий
20:09
05 Февраля 2013

ЕРЕВАН, 5 фев - Новости-Армения. Презентация армянского перевода известной гриновской редакции легенды о Короле Артуре состоялась в Ереване.

Книга стала частью идеологической основы молодой партии «Четвертая Республика».
 
«Завтра, когда мы уже начнем развертывать активную политическую деятельность, мы не будем искать новые политические системы, механизмы, новую идеологию, а будем использовать те, которые существуют в национальных эпосах. Наша задача – разработать идеологию на основе национальных эпосов», - сказал «Новости-Армения» председатель партии Эдуард Абрамян, добавив, что именно с этой целью и осуществлен перевод книги.

В книгу, помимо самой известной редакции легенды о короле Артура - «Король Артур и Рыцари Круглого стола» в обработке Роджера Ланселина Грина (1953г.) – также вошли версия на ванском диалекте армянского эпоса «Давид Сасунский», а также одна из версий мифа о царе Ара Прекрасном.

По словам главы партии, такое «соседство» не случайное. «Пусть читатель сам сопоставит эти эпосы и найдет точки соприкосновения», - отметил он.

Версия, что кельтский эпос о Короле Артура является одной из ветвей армянского эпоса, в западной филологии существует уже несколько десятилетий.

В частности, эксперты отмечают множество сходств между исчезновениями легендарного короля Артура и известного предводителя уэльсского восстания Оуэйна Глиндура и героя армянского эпоса Мгера младшего: все они запираются в скале, обещав вернуться в случае необходимости и восстановить равновесие в мире.

 «Давид Сасунский» - средневековый армянский эпос, повествующий о борьбе богатырей из Сасуна (область в исторической Армении, ныне в Турции) против арабских захватчиков. Эпос сложился в VII-X веках. Впервые он был записан в 1873 году известным исследователем народной словесности Гарегином Срвантдзянцем из уст крестьянина по имени Крпо, жившего в селе Арнист. В настоящее время имеется академическое издание пятидесяти вариантов эпоса, записанных в различных районах Армении.

Армянский эпос «Давид Сасунский» включен в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. --0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
21:02
19 Октября 2017
Доверенное лицо жены Джигарханяна: Армен Борисович украл у Виталины доброе имя
Простить такую обиду и такое оскорбление она не в состоянии, сказала Элина Мазур
15:03
19 Октября 2017
Премьер-министр Армении поручил "разрулить" пробки в столице
Премьер-министр Армении Карен Карапетян в ходе заседания правительства в четверг поручил "разрулить" пробки в столице
13:12
19 Октября 2017
Forbes написал об армянской семье - самом известном поставщике "черного золота" в США
Армянская семья Петросянов является самым известным поставщиком икры в США на сегодняшний день
12:43
19 Октября 2017
Выставка "Армения - страна легенд" открылась в Ингушетии
Книжно-иллюстративная выставка, посвященная истории Армении, открылась в национальной библиотеке Ингушетии в городе Сунжа в рамках проходящих Дней культуры Армении
12:23
19 Октября 2017
Алексис Оганян не отстает от супруги: он тоже растрогал пользователей сети (ФОТО)
Соучредитель сайта Reddit Алексис Оганян растрогал поклонников фото с новорожденной дочкой
11:14
19 Октября 2017
CNN: более 40 женщин обвиняют Харви Вайнштейна в домогательствах
Более 40 женщин - от звезд Голливуда и сценаристов до манекенщиц и костюмеров - обвиняют Харви Вайнштейна в сексуальных домогательствах и изнасилованиях
21:01
18 Октября 2017
Победитель шоу "Один в один" Алексей Чумаков презентовал трогательный клип с беременной женой (ВИДЕО)
14-го октября 34-летняя Юлия Ковальчук сообщила, что впервые стала мамой
20:39
18 Октября 2017
Гюмри возрождается: отремонтирована улица в историческом центре (ФОТО)
Премьер-министр Армении Карен Карапетян присутствовал в среду на открытии улицы Руставели, отремонтированной в рамках программы развития исторического центра Гюмри
19:09
18 Октября 2017
Армен Джигарханян о разгорающемся скандале в семье: "Жена не пускает меня в театр, это мафия!"
Артист готов жаловаться на Виталину Цымбалюк-Романовскую мэру и президенту, а она подает на развод
17:07
18 Октября 2017
Армения признана одним из лидеров по уровню ухода за беременными - доклад ООН
Согласно ежегодному докладу "Население мира 2017" ООН, Армения занимает лидирующие позиции в мире по уровню ухода за беременными
13:46
18 Октября 2017
Ролик из Армении занял третье место на фестивале соцрекламы Molodiya Festival в Украине (ВИДЕО)
Ролик из Армении удостоился третьего места на фестивале социальной рекламы Molodiya Festival в Киеве
12:00
18 Октября 2017
Скончался известный армянский бизнесмен и меценат Левон Айрапетян
Известный армянский бизнесмен и меценат Левон Айрапетян скончался в среду в Москве