482.01
-0.12
540.96
+2.13
8.56
+0.01
+13
Погода в Ереване
Рус
Новогодняя сказка об армянском Деде Морозе издана в Армении на четырех языках
17:20
14 Января 2013

Презентация армянской новогодней сказки «Каханд пап: Возвращение с Ригеля» (Каханд пап - армянский Дед Мороз - Новости-Армения) пера Астхик Симонян на четырех языках прошла в Ереване в рамках церемонии закрытия «Зимнего фестиваля 2012».

Как сообщил Раффи Низиблян - глава компании Deem Communications, являющейся организатором фестиваля, впервые сказка была издана в 2010 году на армянском языке.

«В этом году к армянскому варианту сказки прибавились также переводы на английский, русский и французский языки», - сказал Низиблян.

По его словам, в сказке описываются приключения Каганда Папи, его 12-и спутников и аралезов (армянские мифические герои, похожие на собак, которые оживляют храбрых воинов- Новости-Армения). Сказка также повествует о девочке, передающей с помощью своей веры и надежды блестящий камень, ставший средством возвращения Каганда Папи в Армению.

Низиблян отметил, что книга издана при поддержке Минкультуры Армении в рамках программы «Ереван - всемирная столица книги».

В течение всех дней проведения фестиваля с 22 декабря по  13 января, на Площади Свободы были организованы индивидуальные и командные игры, выставка экологических елок, поделок ручной работы. Самые маленькие участники мероприятий имели возможность послушать сказки.

Участники фестиваля также собственноручно изготавливали новогодние игрушки и украшения, елки и оригами.

В рамках фестиваля 28-го декабря был проведен один из самых веселых и активных мероприятий – конкурс Дедов Морозов. Это мероприятие было  организовано во второй раз.

Впервые «Зимний Фестиваль Армения» прошёл в Ереване в 2007 году по инициативе компании Deem Communications, а с 2008 года - также при поддержке общественной организации "Каначастан” (Озеленение).

Цель мероприятия – подарить людям яркое праздничное настроение, а также способствовать развитию зимнего туризма в Армении. -0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
19:08
25 Мая 2017
ЕАЭС подготовил "дорожную карту" по формированию общего рынка авиаперевозок
После одобрения проекта "дорожной карты" по вопросам воздушного транспорта министрами транспорта в Сочи 6 июня документ будет внесен на рассмотрение органов Союза
18:21
25 Мая 2017
Одинокие престарелые люди в Ереване получат медикаменты бесплатно
Правительство Армении одобрило на заседании в четверг поправки в решении о предоставлении бесплатных медикаментов, получающим обслуживание в домашних условиях лицам, которые не пользуются предусмотренными законом льготами
18:07
25 Мая 2017
Прямые авиарейсы свяжут Ереван и Прагу
Авиакомпания "Armenia" запустит регулярные рейсы Ереван-Прага-Ереван, заявил заместитель генерального директора авиакомпании Геворк Хачатрян
17:53
25 Мая 2017
Ученые сообщают о сенсационной находке: на Арарате найдены доски от Ноева ковчега
Ученые утверждают, что на горе Арарат обнаружены обломки легендарного Ноева ковчега
16:45
25 Мая 2017
"Белавиа" возобновила прямые авиарейсы между Ереваном и Минском
Белорусская авиакомпания "Белавиа" восстановила прямое авиасообщение между Ереваном и Минском
14:20
25 Мая 2017
Всеармянский конкурс "Мисс Армения" состоится осенью в Ереване
Армянские красавицы должны стать участницами самых рейтинговых конкурсов красоты, какими являются "Мисс мира" и "Мисс Вселенная"
12:21
25 Мая 2017
Карапетян принял участие в строительстве самого длинного в мире Zip Line в Армении
Самый длинный в мире аттракцион Zip Line протяженностью почти 2,7 км будет построен  в общине Енокаван Тавушской области
01:17
25 Мая 2017
Американский город Миртл-Бич признал Геноцид армян (ВИДЕО)
Американский город Миртл-Бич, расположенный в американском штате Южная Каролина, признал Геноцид армян
20:25
24 Мая 2017
Любовь зла: мужчина пытался покончить с собой из-за ревности в Армении
Он поссорился со своей сожительницей, приревновав ее
19:50
24 Мая 2017
Крупная букмекерская компания выходит на армянский рынок
Компания действует на рынке около 20 лет, предлагая своим пользователям широкий спектр он-лайн игр
17:24
24 Мая 2017
Скандальный архиепископ Арам Атешян подал в отставку
Ставший причиной раскола армянской общины Турции викарий Армянской патриархии Константинополя, архиепископ Арам Атешян подал в отставку
16:34
24 Мая 2017
Степанакерт-Шуши транзит: головокружительное путешествие для любителей воздушного экстрима (ФОТО)
Аэропорт Степанакерта и проект "Yell Extreme Park" начинают совместный проект по осуществлению туристических перелетов на двухместных самолетах на территории Арцаха