486.36
+0.03
522.35
+0.57
8.22
+0.03
-4
Погода в Ереване
Рус
Новогодняя сказка об армянском Деде Морозе издана в Армении на четырех языках
17:20
14 Января 2013

Презентация армянской новогодней сказки «Каханд пап: Возвращение с Ригеля» (Каханд пап - армянский Дед Мороз - Новости-Армения) пера Астхик Симонян на четырех языках прошла в Ереване в рамках церемонии закрытия «Зимнего фестиваля 2012».

Как сообщил Раффи Низиблян - глава компании Deem Communications, являющейся организатором фестиваля, впервые сказка была издана в 2010 году на армянском языке.

«В этом году к армянскому варианту сказки прибавились также переводы на английский, русский и французский языки», - сказал Низиблян.

По его словам, в сказке описываются приключения Каганда Папи, его 12-и спутников и аралезов (армянские мифические герои, похожие на собак, которые оживляют храбрых воинов- Новости-Армения). Сказка также повествует о девочке, передающей с помощью своей веры и надежды блестящий камень, ставший средством возвращения Каганда Папи в Армению.

Низиблян отметил, что книга издана при поддержке Минкультуры Армении в рамках программы «Ереван - всемирная столица книги».

В течение всех дней проведения фестиваля с 22 декабря по  13 января, на Площади Свободы были организованы индивидуальные и командные игры, выставка экологических елок, поделок ручной работы. Самые маленькие участники мероприятий имели возможность послушать сказки.

Участники фестиваля также собственноручно изготавливали новогодние игрушки и украшения, елки и оригами.

В рамках фестиваля 28-го декабря был проведен один из самых веселых и активных мероприятий – конкурс Дедов Морозов. Это мероприятие было  организовано во второй раз.

Впервые «Зимний Фестиваль Армения» прошёл в Ереване в 2007 году по инициативе компании Deem Communications, а с 2008 года - также при поддержке общественной организации "Каначастан” (Озеленение).

Цель мероприятия – подарить людям яркое праздничное настроение, а также способствовать развитию зимнего туризма в Армении. -0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
15:21
24 Января 2017
СМИ сообщают о новом эпизоде дела экс-замминистра культуры РФ Пирумова
Новый эпизод появился в деле экс-замминистра культуры РФ Григория Пирумова, он связан с хищением средств, выделенных на реставрацию крепости Фридриха Великого в Калининграде.
09:50
24 Января 2017
Киевская типография напечатала карту Украины с российским Крымом
В самом издательстве это объяснили ошибкой дизайнера, которую допустили "только в русскоязычной версии"
17:43
23 Января 2017
Ким Кардашян готовит сюрприз фанатам
Звезда американского реалити-шоу Ким Кардашян пообещала преподнести неожиданный сюрприз фанатам.
17:30
23 Января 2017
Экстрадиция Лапшина подорвет гарантии безопасности посетивших НКР лиц – армянский политолог
Если блогер Лапшин будет экстрадирован из Беларуси в Азербайджан, это подорвет гарантии безопасности граждан любого государства, которые посетили НКР, считает директор Аналитического центра по глобализации и региональному сотрудничеству Степан Григорян.
16:38
23 Января 2017
Гонщица Мара Багдасарян оплатила все штрафы, назначенные за административные нарушения
Участница нашумевшей уличной гонки на Gelandewagen Мара Багдасарян оплатила все штрафы, назначенные ей мировым судом за административные нарушения в сумме 183 тысяч рублей
14:03
23 Января 2017
Эксперт: Азербайджан может "повесить" на Лапшина более серьезные обвинения
Азербайджан может выдвинуть против Лапшина более громкие обвинения, чтобы придать делу о его экстрадиции из Минска в Баку больший вес, считает эксперт по информационной безопасности Самвел Мартиросян.
13:11
23 Января 2017
Папа Римский опасается появления нового Гитлера
Папа Римский Франциск предостерег от появления нового Гитлера из-за роста популизма в мире
12:36
23 Января 2017
Ученые предупреждают об угрозе рака из-за пережаренных тостов и картошки
Эксперты Агентства по пищевым стандартам (FSA) Великобритании предупреждают, что хлеб и картофель следует жарить до образования золотистой, а не коричневой корочки
12:03
23 Января 2017
Главным редактором еженедельника "Аргументы и факты" назначен Игорь Черняк
Главной своей задачей Черняк назвал развитие сильных сторон  еженедельника, которые в современных условиях должны заиграть с новой силой, а также сайта, входящего в топ-10 российских СМИ
10:57
23 Января 2017
Таш Саркисян уйдет из топ-менеджмента канала "Матч ТВ"
27 января станет последним днем его работы на телеканале, на который он пришел осенью 2015 года.
20:35
22 Января 2017
Панацея от многих бед или уникальные свойства орехов
Внимание учёных к орехам объяснимо. Они находят в них всё новые и новые полезные вещества
16:32
20 Января 2017
Белый дом останется без домашних животных впервые за 150 лет
Традиция предполагает, что первую ночь после присяги новый глава государства проводит в своей резиденции