478.23
-0.15
574.4
+0.97
8.26
+0.03
+21
Погода в Ереване
Рус
Новогодняя сказка об армянском Деде Морозе издана в Армении на четырех языках
17:20
14 Января 2013

Презентация армянской новогодней сказки «Каханд пап: Возвращение с Ригеля» (Каханд пап - армянский Дед Мороз - Новости-Армения) пера Астхик Симонян на четырех языках прошла в Ереване в рамках церемонии закрытия «Зимнего фестиваля 2012».

Как сообщил Раффи Низиблян - глава компании Deem Communications, являющейся организатором фестиваля, впервые сказка была издана в 2010 году на армянском языке.

«В этом году к армянскому варианту сказки прибавились также переводы на английский, русский и французский языки», - сказал Низиблян.

По его словам, в сказке описываются приключения Каганда Папи, его 12-и спутников и аралезов (армянские мифические герои, похожие на собак, которые оживляют храбрых воинов- Новости-Армения). Сказка также повествует о девочке, передающей с помощью своей веры и надежды блестящий камень, ставший средством возвращения Каганда Папи в Армению.

Низиблян отметил, что книга издана при поддержке Минкультуры Армении в рамках программы «Ереван - всемирная столица книги».

В течение всех дней проведения фестиваля с 22 декабря по  13 января, на Площади Свободы были организованы индивидуальные и командные игры, выставка экологических елок, поделок ручной работы. Самые маленькие участники мероприятий имели возможность послушать сказки.

Участники фестиваля также собственноручно изготавливали новогодние игрушки и украшения, елки и оригами.

В рамках фестиваля 28-го декабря был проведен один из самых веселых и активных мероприятий – конкурс Дедов Морозов. Это мероприятие было  организовано во второй раз.

Впервые «Зимний Фестиваль Армения» прошёл в Ереване в 2007 году по инициативе компании Deem Communications, а с 2008 года - также при поддержке общественной организации "Каначастан” (Озеленение).

Цель мероприятия – подарить людям яркое праздничное настроение, а также способствовать развитию зимнего туризма в Армении. -0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
20:05
20 Сентября 2017
Гюмри вошел в тройку самых недорогих зарубежных маршрутов из Москвы
Определены самые дешевые направления перелетов в октябре
19:04
20 Сентября 2017
США ужесточили правила выдачи въездных виз
Об этом сообщается в телеграмме госсекретаря Рекса Тиллерсона, разосланной в американские дипмиссии
18:07
20 Сентября 2017
Внимание - фальшивка: армянский политобозреватель предупреждает о создании азербайджанцами его фейка в Facebook (ФОТО)
Политический обозреватель Арман Абовян предупреждает о создании фейка его страницы в Facebook
16:43
20 Сентября 2017
Иосиф Кобзон даст благотворительный концерт в Ереване в честь Дня независимости (ФОТО)
Популярный российский эстрадный певец, народный артист СССР, почетный гражданин армянского города Спитак Иосиф Кобзон выступит в Ереване с благотворительным концертом
14:28
20 Сентября 2017
Малахов и Собчак зажигательно сплясали под песню Арменчика на свадьбе сына Савмела Карапетяна (ВИДЕО)
Один из пользователей соцсети Instagram опубликовал видео со свадебного торжества младшего сына основателя группы компаний "Ташир" Самвела Карапетяна
13:26
20 Сентября 2017
Невестка олигарха Самвела Карапетяна показала второй подвенечный наряд (ФОТО)
Жена младшего сына основателя группы компаний "Ташир" Самвела Карапетяна - Лилит, показала свой второй свадебный наряд
12:18
20 Сентября 2017
Аккаунт дочери Алексиса Оганяна в Instagram бьет все рекорды популярности (ФОТО)
Аккаунт новорожденной дочери соучредителя сайта Reddit Алексиса Оганяна и известной теннисистки Серены Уильямс – Олимпии в Instagram стремительно набирает популярность
19:04
19 Сентября 2017
Каро Палян: я мечтаю, чтобы турки, курды и армяне жили мирно и дружно (ФОТО)
Турецкий депутат армянского происхождения, представитель прокурдской Народно-демократической партии Каро Палян встретился во вторник со студентами Ереванского государственного университета
17:15
19 Сентября 2017
Популярные иностранные артисты "зажгут" на первом фестивале UpEvn Open Air в Ереване
Первый ежегодный молодежный фестиваль UpEvn Open Air пройдет на стадионе "Раздан" в Ереване 30-го сентября
17:15
19 Сентября 2017
Honest Cooking: думая об Армении, представляем вкусную еду и вершины, поцелованные солнцем
Эстетический кулинарный онлайн-журнал Honest Cooking посвятил статью традиционной армянской кухне
16:38
19 Сентября 2017
"Отец" смайлика рассказал историю создания 35-летнего детища
Время рождения смайлика известно с точностью до минуты
14:56
19 Сентября 2017
Премьер-министр Армении представил свое видение будущего страны
В ходе шестого форума "Армения-Диаспора" премьер-министр Армении Карен Карапетян представил свое видение будущего страны