486.66
-0.08
513.23
+1.81
8.4
-0.01
-1
Погода в Ереване
Рус
Семья президента США и собака Бо поздравляют американцев с Рождеством
11:10
25 Декабря 2009

Президент США Барак Обама, его супруга Мишель, дочери Малия и Саша и их общий любимец Бо - щенок португальской водной собаки - поздравляют американцев с Рождеством.

"Всем привет, и счастливого Рождества! В то время, когда вы со своими семьями готовитесь к праздникам, мы хотели бы на минутку отвлечь вас, чтобы передать вам поздравления от нашей семьи - от меня, от Мишель, от Малии и Саши и от Бо", - сказал Обама в предварительно записанном обращении к нации.

"Это наше первое Рождество в Белом доме, и мы очень благодарны за этот невероятный опыт. Неподалеку от меня, в Голубом зале, стоит официальная елка Белого дома. Это 18-футовая (пятиметровая) ель из Западной Виргинии, украшенная сотнями игрушек, которые мастерили взрослые и дети со всей страны. Каждая из них является напоминанием о традициях, которые мы как американцы чтим, и молитвах, которые мы возносим во время праздников", - отметила, в свою очередь, Мишель Обама.

Президент США подчеркнул, что сейчас многие американские семьи переживают непростые времена.
"Мы продолжаем выкарабкиваться из невероятной рецессии, больно ударившей по многим американцам, когда родители, не имеющие работы, выбиваются из сил ради того, чтобы иметь возможность положить подарки под рождественскую елку, когда многие семьи лишились своих домов и когда люди ждут, что принесет новый год", - подчеркнул глава государства.

Вместе с тем, несмотря на все тяготы, по словам Обамы, Рождество все равно стоит праздновать.

"Даже в эти трудные времена, в это Рождество есть много того, что можно отмечать. Идея мира и братства продолжает вдохновлять нас спустя больше чем 2 тысячи лет после рождения Иисуса. Любовь семьи и друзей. Связь с общиной и со страной. Характер и мужество наших мужчин и женщин в униформе, которые сейчас, в праздники, находятся далеко от дома и своих семей, рискуют своими жизнями, чтобы защитить наши", - сказал глава государства.

Вся вторая часть поздравительной речи Барака и Мишель Обамы была посвящена военнослужащим, многим из которых в ближайшее время предстоит отправиться в Афганистан. "Я обращаюсь ко всем солдатам, морякам, морпехам и сотрудникам береговой охраны - для меня нет большей чести, чем быть вашим главнокомандующим", - заявил президент.

По словам его супруги, одна из самых больших привилегий, которых она удостоилась как первая леди, - "это встречаться с семьями военных по всей стране".

"Я говорила с женами военнослужащих, воспитывающими детей за двоих - они заботятся о хозяйстве, подстраиваются под игры и футбольные матчи детей, помогают им с уроками, делая все, чтобы дети чувствовали себя нормально, и скрывая собственные страхи и опасения", - сказала Мишель Обама.

Вместе с тем, подчеркнула она, даже самым сильным людям нужна поддержка, особенно во время праздников.
"Есть так много способов помочь - с заботой о детях, с выполнением домашних дел и даже просто принеся приготовленное дома блюдо. Даже если вы не знаете ни одной семьи военных, ваша семья все равно может помочь пожертвованием или волонтерской помощью организациям, поддерживающим семьи военнослужащих", - напомнила первая леди США.

"Так что военнослужащие, проводящие праздники вдали от дома, знайте - где бы вы ни находились... мы думаем и молимся о вас. И в эти праздничные - я бы даже сказал Праздничные дни - знайте, что мы делаем все, что в наших силах, для того, чтобы вы преуспели в ваших миссиях и благополучно вернулись к семьям... Счастливого Рождества всем!", - заключил президент Соединенных Штатов. -0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
09:04
23 Февраля 2017
В британской деревне появилась самая уютная автобусная остановка
В английской деревне Уолкхемптон неизвестный преобразил интерьер автобусной остановки. Теперь ее можно назвать "самой уютной" во всем Соединенном Королевстве.
20:05
22 Февраля 2017
В Исландии запустили пародию на "Семейство Кардашян" с котами в главной роли (ВИДЕО)
Появившаяся в Исландии пародия на известное американское телешоу "Семейство Кардашян" стало настоящим интернет-хитом.
18:00
22 Февраля 2017
Минобороны РФ построит макет Рейхстага для атак юнармейцев
Минобороны РФ возводит в парке "Патриот" в подмосковной Кубинке макет Рейхстага, рассказал в Госдуме на "правительственном часе" министр обороны РФ Сергей Шойгу.
17:55
22 Февраля 2017
Армянские блогеры смеются над назначением Мехрибан вице-президентом Азербайджана
Армянские пользователи соцсетей накануне бурно обсуждали решение президента Азербайджана Ильхама Алиева назначить свою супругу Мехрибан первым вице-президентом республики.
12:38
22 Февраля 2017
Постимся со вкусом: ТОП-10 традиционных армянских постных блюд
Агентство "Новости-Армения" решило представить своим читателям десять аппетитных и вкусных постных блюд армянской национальной кухни
18:31
21 Февраля 2017
Армянский подросток получил в Москве приз "Горячее сердце" за спасение человека
Армянский подросток получил в Москве  премию "Горячее сердце", вручаемую   юным героям, совершившим мужественные поступки.
14:54
21 Февраля 2017
От Джоан Роулинг потребовали разместить беженцев в своем особняке
На сайте change.org появилась петиция с требованием к Джоан Роулинг разместить в своем особняке 18 беженцев-мусульман
14:15
21 Февраля 2017
Уникальную "огненную радугу" увидели в небе над Сингапуром
Редкий природный феномен удалось увидеть жителям Сингапура: над островом в течение 15 минут было видно необычную радугу.
14:05
21 Февраля 2017
Семья премьер-министра Израиля ищет няню для собаки
Семья премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху ищет профессиональную няню для выгула и ухода за своей собакой по кличке Кайя. Об этом сообщила израильская газета Vesty.
12:28
21 Февраля 2017
В Дубае расследуют опасные трюки российской модели (ВИДЕО)
Дубайская Компания-девелопер Cayan Group продолжает юридическое преследование россиянки, которая ради ярких кадров без страховки повисла на крыше небоскреба Cayan Tower.
16:28
20 Февраля 2017
Представитель талышской общины Азербайджана пригрозил властям перездом в Армению
Житель талышенаселенного Лерикского района Азербайджана Эльданиз Гулиев  пригрозил властям этой страны переехать в Армению, пишет портал ТалышИнфо со ссылкой на талышского блогера Азара Казымова.
11:43
20 Февраля 2017
Личный телефон Гитлера продан c аукциона в США
Имя покупателя, предложившего за лот более $240 тыс., не называется