484.96
+0.3
573.47
-1.05
8.22
-0.04
0
Погода в Ереване
Рус
Оскорбление? Ни в коем случае!
10:41
05 Декабря 2015
ЕРЕВАН, 5 дек - Новости-Армения. В Турции разразился скандал из-за фантастической кинотрилогии "Властелин колец". Некий гражданин этой страны на своей странице в Twitter сравнил президента Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan) с персонажем фильмов Голлумом, передает ИноСМИ. Он опубликовал три фотоколлажа — слева Голлума, справа глава государства, подчеркнув при этом схожесть выражения их лиц.

Это, конечно, не всякому покажется смешным, и уж точно не показалось Эрдогану. Поэтому автор коллажа теперь предстанет перед судом за оскорбление президента. Ему грозит тюремное заключение сроком до двух лет. Экспертам поручено проверить, действительно ли Голлум был злым существом. По сообщениям СМИ, судья признался, что никогда не смотрел фильмы по мотивам знаменитых книг.

Серж Танкян считает сравнение Эрдогана с Голлумом оскорбительным для киноперсонажа >>

И вот теперь в дело вмешался один из главных экспертов, а именно режиссер Питер Джексон, экранизировавший трилогию Джона Толкина (John R. R. Tolkien). Совместно с двумя авторами сценариев фильмов он опубликовал на сайте The Wrap следующее заявление:

«Если это действительно изображения, на основе которых разворачивается процесс в Турции, то мы можем однозначно сказать: ни на одном из них не изображен Голлум — на них изображен персонаж по имени Смигол (Smeagol)».

В действительности хоббит Смигол во Вселенной «Властелина колец» вначале имел приветливый характер — до тех пор, пока не попал под власть колец и не превратился в подлого персонажа, получившего новое имя — Голлум.

«Смигол — добрый и приветливый персонаж», — говорится в заявлении Джексона. «Если следовать этой логике, то сравнение с ним нельзя рассматривать как оскорбление. Смигол не лжет и не пытается манипулировать другими. Он не злой и не подлый — все это черты Голлума, которые ни в коем случае нельзя приписывать Смиголу».

Смигол, по словам Джексона и Ко., никогда не стал бы мечтать о применении силы против слабых. «Он не тиран. Он на самом деле очень хороший. Поэтому зрители во всем мире любят его».

Как такие аргументы воспримет суд, неизвестно. Британская газета The Guardian пишет, что суд над обвиняемым состоится в феврале следующего года. А пока он из-за выдвинутого обвинения «всего лишь» потерял работу. --0--
Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
21:28
06 Декабря 2017
Армен Джигарханян переехал ближе к экс-жене и будет бороться за имущество
На днях народный артист СССР Армен Джигарханян отпраздновал новоселье в квартире, расположенной в том же микрорайоне, где живет его экс-супруга Виталина Цымбалюк-Романовская
18:25
06 Декабря 2017
Экс-солистка "ВИА ГРЫ" Вера Брежнева блеснула в платье армянского дизайнера (ФОТО)
Экс-солистка "ВИА ГРЫ", певица Вера Брежнева продемонстрировала платье армянского дизайнера Айка Аванесяна
17:13
06 Декабря 2017
Известный армянский кулинар назвал смехотворным решение ЮНЕСКО о присвоении толмы Азербайджаном - эксклюзив "Новости-Армения"
Руководитель ОО "Развитие и сохранение армянских кулинарных традиций" считает смехотворным решение ЮНЕСКО о включении представленного Азербайджаном рецепта приготовления толмы в список нематериального культурного наследия
13:35
06 Декабря 2017
Азербайджан присвоил армянскую толму в ЮНЕСКО
ЮНЕСКО включила представленный Азербайджаном рецепт приготовления толмы в список нематериального культурного наследия
12:49
06 Декабря 2017
Трасса Степанцминда-Ларс частично закрыта - МЧС Армении
Трасса Степанцминда-Ларс закрыта для грузовиков и пассажирского транспорта, рассчитанного на 30 и более человек
10:56
06 Декабря 2017
В магазинах Еревана обнаружены азербайджанские конфеты
В одном из ереванских магазинов продаются конфеты бакинского производства
10:03
06 Декабря 2017
Разоблачение: сын Армена Джигарханяна вывел его бывшую жену на чистую воду (ВИДЕО)
О Степане Джигарханяне говорили, что он бросил знаменитого отца, в молодости сбежал в Америку из-за серьезного конфликта, спился в одиночестве и умер в нищете из-за многомиллионных долгов и передозировки
09:04
06 Декабря 2017
20-градусные морозы и метели идут в Армению
Похолодание и снег ожидаются в Армении
22:04
05 Декабря 2017
"Ты страшная дешевка": появились эксклюзивные кадры ссоры Армена Джигарханяна с экс-женой (ВИДЕО)
Примечательно, что запись была сделана еще до того, как супруги развелись
21:09
05 Декабря 2017
СМИ нашли "самую красивую девочку в мире" (ФОТО)
По словам журналистов, девочка покорила поклонников своей кукольной внешностью
20:00
05 Декабря 2017
Назван самый бедный регион Армении
Национальная статистическая служба Армении опубликовала отчёт "Бедность и социальная панорама Армении"
13:35
05 Декабря 2017
Новый год близко: стало известно, когда зажгутся огни главной елки Еревана
Высота главной елки Еревана, собранной из 6000 веток, привезенных из областей Армении, составила в прошлом году 32 метра