486.95
+0.14
513.34
-3.7
8.4
-0.03
-2
Погода в Ереване
Рус
Оскорбление? Ни в коем случае!
10:41
05 Декабря 2015
ЕРЕВАН, 5 дек - Новости-Армения. В Турции разразился скандал из-за фантастической кинотрилогии "Властелин колец". Некий гражданин этой страны на своей странице в Twitter сравнил президента Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan) с персонажем фильмов Голлумом, передает ИноСМИ. Он опубликовал три фотоколлажа — слева Голлума, справа глава государства, подчеркнув при этом схожесть выражения их лиц.

Это, конечно, не всякому покажется смешным, и уж точно не показалось Эрдогану. Поэтому автор коллажа теперь предстанет перед судом за оскорбление президента. Ему грозит тюремное заключение сроком до двух лет. Экспертам поручено проверить, действительно ли Голлум был злым существом. По сообщениям СМИ, судья признался, что никогда не смотрел фильмы по мотивам знаменитых книг.

Серж Танкян считает сравнение Эрдогана с Голлумом оскорбительным для киноперсонажа >>

И вот теперь в дело вмешался один из главных экспертов, а именно режиссер Питер Джексон, экранизировавший трилогию Джона Толкина (John R. R. Tolkien). Совместно с двумя авторами сценариев фильмов он опубликовал на сайте The Wrap следующее заявление:

«Если это действительно изображения, на основе которых разворачивается процесс в Турции, то мы можем однозначно сказать: ни на одном из них не изображен Голлум — на них изображен персонаж по имени Смигол (Smeagol)».

В действительности хоббит Смигол во Вселенной «Властелина колец» вначале имел приветливый характер — до тех пор, пока не попал под власть колец и не превратился в подлого персонажа, получившего новое имя — Голлум.

«Смигол — добрый и приветливый персонаж», — говорится в заявлении Джексона. «Если следовать этой логике, то сравнение с ним нельзя рассматривать как оскорбление. Смигол не лжет и не пытается манипулировать другими. Он не злой и не подлый — все это черты Голлума, которые ни в коем случае нельзя приписывать Смиголу».

Смигол, по словам Джексона и Ко., никогда не стал бы мечтать о применении силы против слабых. «Он не тиран. Он на самом деле очень хороший. Поэтому зрители во всем мире любят его».

Как такие аргументы воспримет суд, неизвестно. Британская газета The Guardian пишет, что суд над обвиняемым состоится в феврале следующего года. А пока он из-за выдвинутого обвинения «всего лишь» потерял работу. --0--
Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
14:54
21 Февраля 2017
От Джоан Роулинг потребовали разместить беженцев в своем особняке
На сайте change.org появилась петиция с требованием к Джоан Роулинг разместить в своем особняке 18 беженцев-мусульман
14:15
21 Февраля 2017
Уникальную "огненную радугу" увидели в небе над Сингапуром
Редкий природный феномен удалось увидеть жителям Сингапура: над островом в течение 15 минут было видно необычную радугу.
14:05
21 Февраля 2017
Семья премьер-министра Израиля ищет няню для собаки
Семья премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху ищет профессиональную няню для выгула и ухода за своей собакой по кличке Кайя. Об этом сообщила израильская газета Vesty.
12:28
21 Февраля 2017
В Дубае расследуют опасные трюки российской модели (ВИДЕО)
Дубайская Компания-девелопер Cayan Group продолжает юридическое преследование россиянки, которая ради ярких кадров без страховки повисла на крыше небоскреба Cayan Tower.
16:28
20 Февраля 2017
Представитель талышской общины Азербайджана пригрозил властям перездом в Армению
Житель талышенаселенного Лерикского района Азербайджана Эльданиз Гулиев  пригрозил властям этой страны переехать в Армению, пишет портал ТалышИнфо со ссылкой на талышского блогера Азара Казымова.
11:43
20 Февраля 2017
Личный телефон Гитлера продан c аукциона в США
Имя покупателя, предложившего за лот более $240 тыс., не называется
18:04
17 Февраля 2017
Русский Крестовоздвиженский храм будет освящен в Ереване к Пасхе, в планах - строительство собора
Освящение русского Крестовоздвиженского храма состоится в Ереване в пасхальные дни
16:42
17 Февраля 2017
Редкие фотографии беременной Мэрилин Монро впервые появились в сети
Неизвестные ранее снимки хранил близкий друг всемирно известной актрисы Фред Халл
13:21
16 Февраля 2017
Ученые открыли неожиданное свойство витамина D
Международный коллектив медиков обнаружил новые свойства витамина D. Посвященное этому исследование опубликовано в журнале British Medical Journal
17:59
15 Февраля 2017
Первая партия гуманитарной помощи из Армении доставлена в церковь Святой Богородицы в Латакии (ФОТО, ВИДЕО)
Первая партия гуманитарной помощи, доставленная из Армении для жителей Сирии, пострадавших в вооруженном конфликте в этой стране, перевезена в среду в армянскую церковь Святой Богородицы в Латакии.
10:47
14 Февраля 2017
Playboy вернет на страницы фотографии обнаженных женщин
Мужской журнал Playboy в своей печатной версии возобновит публикацию фотографий полностью обнаженных женщин.
15:13
12 Февраля 2017
На смену лекарствам: супер-продукты для сердца и сосудов
После сезона гриппа особенно важно поддержать работу нашего "мотора"