481.93
+0.2
569.16
+0.19
8.37
-0.02
+10
Погода в Ереване
Рус
Оскорбление? Ни в коем случае!
10:41
05 Декабря 2015
ЕРЕВАН, 5 дек - Новости-Армения. В Турции разразился скандал из-за фантастической кинотрилогии "Властелин колец". Некий гражданин этой страны на своей странице в Twitter сравнил президента Реджепа Тайипа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan) с персонажем фильмов Голлумом, передает ИноСМИ. Он опубликовал три фотоколлажа — слева Голлума, справа глава государства, подчеркнув при этом схожесть выражения их лиц.

Это, конечно, не всякому покажется смешным, и уж точно не показалось Эрдогану. Поэтому автор коллажа теперь предстанет перед судом за оскорбление президента. Ему грозит тюремное заключение сроком до двух лет. Экспертам поручено проверить, действительно ли Голлум был злым существом. По сообщениям СМИ, судья признался, что никогда не смотрел фильмы по мотивам знаменитых книг.

Серж Танкян считает сравнение Эрдогана с Голлумом оскорбительным для киноперсонажа >>

И вот теперь в дело вмешался один из главных экспертов, а именно режиссер Питер Джексон, экранизировавший трилогию Джона Толкина (John R. R. Tolkien). Совместно с двумя авторами сценариев фильмов он опубликовал на сайте The Wrap следующее заявление:

«Если это действительно изображения, на основе которых разворачивается процесс в Турции, то мы можем однозначно сказать: ни на одном из них не изображен Голлум — на них изображен персонаж по имени Смигол (Smeagol)».

В действительности хоббит Смигол во Вселенной «Властелина колец» вначале имел приветливый характер — до тех пор, пока не попал под власть колец и не превратился в подлого персонажа, получившего новое имя — Голлум.

«Смигол — добрый и приветливый персонаж», — говорится в заявлении Джексона. «Если следовать этой логике, то сравнение с ним нельзя рассматривать как оскорбление. Смигол не лжет и не пытается манипулировать другими. Он не злой и не подлый — все это черты Голлума, которые ни в коем случае нельзя приписывать Смиголу».

Смигол, по словам Джексона и Ко., никогда не стал бы мечтать о применении силы против слабых. «Он не тиран. Он на самом деле очень хороший. Поэтому зрители во всем мире любят его».

Как такие аргументы воспримет суд, неизвестно. Британская газета The Guardian пишет, что суд над обвиняемым состоится в феврале следующего года. А пока он из-за выдвинутого обвинения «всего лишь» потерял работу. --0--
Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
21:53
20 Октября 2017
Жена Армена Джигарханяна ответила на его обвинения и уволилась из театра (ВИДЕО)
Жена Армена Джигарханяна нарушила молчание, которое она хранила всю неделю после обнародования ее семейного скандала

21:03
20 Октября 2017
Mercedes снимает с производства одну из самых популярных моделей (ВИДЕО)
Компания Mercedes выпустила последнюю партию одной из самых популярных моделей
19:37
20 Октября 2017
Инновационная лаборатория по целям устойчивого развития будет запущена в Армении
В Армении в ближайшее время будет запущена инновационная лаборатория по целям устойчивого развития, сообщил заместитель постоянного представителя ПРООН в Армении Дмитрий Марясин
19:04
20 Октября 2017
Первый армянский победитель биеннале во Флоренции Нур рассказал о "Мухах" и любви
Знаменитый армянский дизайнер и художник Нур (Арман Давтян), который удостоился главного приза престижной биеналле современного искусства во Флоренции, вернулся в Армению и поделился впечатлениями
18:22
20 Октября 2017
Двое армян вошли в список "Новых лидеров Голливуда"
Развлекательный журнал Variety включил двух американских армян в ежегодный список "Новых лидеров Голливуда"
15:35
20 Октября 2017
Польский сейм поблагодарил армян за их вклад в культуру страны
Польский сейм в резолюции, посвященной 650-летию армянской общины в Польше, поблагодарил армян за их творческий вклад в культуру страны
14:16
20 Октября 2017
"Зеленая волна" может спасти Ереван от пробок
Основные решения, которые позволят разгрузить транспортный поток в армянской столицы, озвучил глава Союза пассажироперевозок Грант Егиазарян
11:48
20 Октября 2017
Серена Уильямс и Алексис Оганян планируют тайную свадьбу
Соучредитель сайта Reddit Алексис Оганян и его невеста -  американская теннисистка Серена Уильям обсуждают свадебные планы
21:02
19 Октября 2017
Доверенное лицо жены Джигарханяна: Армен Борисович украл у Виталины доброе имя
Простить такую обиду и такое оскорбление она не в состоянии, сказала Элина Мазур
15:03
19 Октября 2017
Премьер-министр Армении поручил "разрулить" пробки в столице
Премьер-министр Армении Карен Карапетян в ходе заседания правительства в четверг поручил "разрулить" пробки в столице
13:12
19 Октября 2017
Forbes написал об армянской семье - самом известном поставщике "черного золота" в США
Армянская семья Петросянов является самым известным поставщиком икры в США на сегодняшний день
12:43
19 Октября 2017
Выставка "Армения - страна легенд" открылась в Ингушетии
Книжно-иллюстративная выставка, посвященная истории Армении, открылась в национальной библиотеке Ингушетии в городе Сунжа в рамках проходящих Дней культуры Армении