478.82
+0.2
557.59
+7.08
8.14
+0.04
+34
Погода в Ереване
Рус
Армянский ученый провела лингвистический анализ англоязычной исторической литературы о Геноциде армян
16:13
20 Октября 2014

ЕРЕВАН, 20 окт – Новости-Армения. Презентация книги «Геноцид армян: лингвокогнитивная репрезентация» заведующего кафедрой английской филологии факультета романо-германской филологии Ереванского госуниверситета Седы Гаспарян прошла в понедельник в ЕГУ.

По мнению специалистов, книга может сыграть огромную роль, как в вопросе изучения Геноцида армян, так и развития армянской лингвистики. Профессор Гаспарян поставила перед собой задачу рассказать миру о том, что на самом деле происходило в начале 20 века в Османской империи, а также провести лингвистический анализ ряда исторических работ о Геноциде армян, написанных авторами на английском языке.

Цель автора – выявление языковых особенностей, как средства политической пропаганды и формирования общественного мнения.

«Многие авторы употребляли слово «Геноцид», при этом, искажая само понятие, а также писали о том, что правительство в Османской империи вынужденно выселяло армян. В книге профессор коснулась ряда политических деятелей, историков и ученых, которые затрагивали тему Геноцида армян. Анализ письменных и устных заявлений этих авторов позволил определить то, что они скрыли в своих двусмысленных фразах о Геноциде», - сказала ректор Ереванского государственного университета языков и социальных наук им. Брюсова Гаяне Гаспарян .

Она отметила, что в книге содержатся обвинения не столько в адрес турок, сколько Германии, Франции и Англии, которые допустили резню.

«Это вызов всем тем странам, которые до сих пор не признали Геноцид. Люди по-новому увидят, что такое «Ехерн», «Цехаспануцюн» (армянские варианты слова геноцид) и Геноцид. Очень важно, что книга написана на английском языке. Мир узнает, что такое армянский Геноцид», - сказала Гаспарян.

В свою очередь ректор ЕГУ Арам Симонян считает, что в Армении подчас очень легкомысленно и безответственно относятся ко всему происходящему. «При этом у нас страшные враги и мы стоим перед жуткими  опасностями», - отметил Симонян. В этой связи он вспомнил слова великого армянского поэта Егише Чаренца, о том, что сила народа – в его единстве.

Главный редактор журнала «Вестник Ереванского Университета» Грачик Мирзоян подчеркнул, что «до этого мы только волновались и выражали свои эмоции в книгах».

«Но пришло время рационального мышления, и Седа Гаспарян написала книгу рационально», сказал он.

Геноцид армян 1915 года является первым геноцидом ХХ века. Турция традиционно отвергает обвинения в массовом истреблении около полутора миллиона армян в годы Первой мировой войны и крайне болезненно реагирует на критику со стороны Запада во вопросу армянского геноцида.

Факт Геноцида армян признан многими странами, в частности, Уругваем, Россией, Францией, Литвой, нижней палатой парламента Италии, большинством штатов США. Парламентами Греции, Кипра, Аргентины, Бельгии, Уэльса, Национальным Советом Швейцарии, Палатой общин парламента Канады и сеймом Польши.–0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
13:37
22 Июля 2017
Президенты России и Азербайджана обсудили урегулирование карабахского конфликта
Также стороны обменялись мнениями по вопросам международных и региональных проблем
15:18
21 Июля 2017
Выборы президента Арцаха не изменили ситуацию на линии соприкосновения - Искандарян
Выборы президента Арцаха Бако Саакяна никак  не повлияли на ситуацию, которая сложилась на карабахско-азербайджанской границе, заявил политолог, директор Института Кавказа Александр Искандарян
09:30
21 Июля 2017
Литва предложила США разместить в Прибалтике ЗРК Patriot
Президент Литвы Даля Грибаускайте заявила, что в Прибалтике следует разместить американские зенитно-ракетные комплексы Patriot
16:51
20 Июля 2017
МИД России назвал домыслами сообщения о подготовке встречи президентов Армении и Азербайджана в Москве
Сообщения о том, что Москва якобы предложила организовать в Москве встречу президентов Азербайджана и Армении Ильхама Алиева и Сержа Саргсяна не соответствуют действительности, заявил замдиректора Департамента информации и печати МИД РФ Артем Кожин
15:26
20 Июля 2017
Кремль прокомментировал возможность экстрадиции блогера Лапшина
Бакинский суд приговорил блогера, гражданина России и Израиля Александра Лапшина к трем годам лишения свободы за посещение Нагорного Карабаха
13:58
20 Июля 2017
"Дашнакцутюн" не обсуждает вопрос о выходе из коалиции с Республиканской партией Армении
"Дашнакцутюн" не обсуждает вопрос о выходе из коалиции с правящей Республиканской партией Армении, сказал  министр территориального управления и развития Армении, член АРФД Давид Локян
12:11
20 Июля 2017
Блогер Лапшин приговорен к трем годам лишения свободы за посещение Карабаха
В Азербайджане он обвиняется в посещении Карабаха без согласования с властями
10:14
20 Июля 2017
Шармазанов прокомментировал заявление главы МИД Турции о выводе из Арцаха армянских ВС
Вице-спикер парламента Армении Эдуард Шармазанов прокомментировал заявление главы МИД Турции о выводе из Арцаха армянских вооруженных сил
19:22
19 Июля 2017
Президент Армении поздравил арцахского коллегу с переизбранием
Президент Армении Серж Саргсян направил в среду поздравительное послание Бако Саакяну в связи с избранием на пост президента Республики Арцах
14:45
19 Июля 2017
Вопрос о закреплении официального статуса русского языка в Армении не подлежит обсуждению – экспертное мнение
В  понедельник спикер Госдумы Вячеслав Володин на встрече с армянским коллегой предложил властям Армении закрепить официальный статус для русского языка в законодательстве республики, чтобы национальные водительские права могли быть признаны на территории России
14:37
19 Июля 2017
Постпред РФ при ОБСЕ: есть некоторые наметки на встречу глав Армении и Азербайджана
Постпред РФ при ОБСЕ отметил, что "самое главное - сохранить динамику диалога"
14:28
19 Июля 2017
Совфед ратифицировал соглашение между РФ и Арменией об объединенной группировке войск
Документом, подписанным в Москве 30 ноября 2016 года, определяются предназначение, порядок формирования, развертывания и применения объединенной группировки