480.49
+0.04
540.74
+3.69
8.15
+0.02
+23
Погода в Ереване
Рус
Новости из Армении поступают на российское радио через западные источники
12:42
21 Июня 2008

Новости из Армении зачастую поступают к российским радиовещателям через западные источники, сказала генеральный директор ООО «Саундкей» Софья Соколова.

«Очень часто новости из Армении поступают к нам через западные источники, в то время как они могли бы поступать напрямую, непосредственно от сайтов армянских радиостанций, поэтому разумно было бы предусмотреть какие-то каналы дистрибуции самых интересных и топовых новостей, что ускорило бы попадание этих новостей в наши информационные ленты и позволило бы более широкое распространение», - отметила она в субботу журналистам в Международном пресс-центре «Новости».

По ее словам, это будет способствовать более тесному контакту с конечным пользователем, который тоже заинтересован в получении информации на русском языке, иначе придется все чаще транслировать новости с английского языка.

«В тот момент, когда мы отказываемся от русского языка как языка межнационального общения всех стран СНГ, многие резиденты этих стран начинают обращаться к нам не на русском, а на английском языке. Это значит, что в тот момент, когда мы теряем русский в качестве  системообразующего языка, мы сдаем свои позиции языку, который с собой приносит не всегда понятную и близкую нам идеологию», - сказала Соколова.

Вместе с тем, по ее мнению, эта ситуация сложилась во многом из-за того, что долгое время страны СНГ были трансляторами чужого контента, так как сами контент долгое время не производили.

«Только в тот момент, когда начали возникать оригинальные собственные программы, мы стали представлять ценность как ньюсмейкеры и, соответственно, экспортировать, а не только импортировать новости и данные. В этот момент у нас возникла необходимость обращаться к одному языку, либо группе языков – английскому или русскому, чтобы стать более цитируемыми, более популярными», - сказал она.

Соколова отметил, что вопрос сотрудничества радиовещателей стран СНГ обсуждался в рамках Первого Международного гуманитарного фестиваля русскоязычного радиовещания.

Первый Международный гуманитарный фестиваль русскоязычного радиовещания проводится под эгидой и при поддержке  «Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ». В нем принимают участие более 10 радиовещателей из Армении, Беларуси, Грузии, Киргизии, Казахстана, Молдовы, России, Узбекистана, Украины.

Основной целью фестиваля является межкультурный обмен и развитие диалога культур стран СНГ, пропаганда гуманитарных ценностей, усиление социальной значимости международного сотрудничества, а также формирование объективного и полного представления о социальной, экономической, политической и культурной жизни стран СНГ.

Организаторы фестиваля – «Сити-ФМ» (Ереван, Армения) при участии Министерства культуры РА. -0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
19:33
27 Июня 2017
В Армении началась подготовка к проведению совместных с ОДКБ военных учений
В 2017 году в Армении пройдут учения "Боевое братство 2017" и "Взаимодействие 2017"
15:56
27 Июня 2017
Проазербайджански настроенный глава ПАСЕ может быть отстранен от должности
Депутаты ПАСЕ в ходе летней сессии в Страсбурге приняли резолюцию о принципе ответственности ее членов
13:14
27 Июня 2017
Глава Комитета по госдоходам Армении раскрыл планы на будущее
Председатель Комитета по госдоходам Армении Вардан Арутюнян рассказал во вторник журналистам о планах на будущее, отвечая на вопрос об уходящем в отставку в 2018 году правительстве
16:34
26 Июня 2017
Вице-спикер армянского парламента избрана вице-президентом ПАСЕ
Двадцать вице-президентов избираются ежегодно в начале очередной сессии и остаются на этой должности до открытия следующей сессии
23:17
25 Июня 2017
Индейка по-армянски вызвала переполох на борту рейса, летевшего в Баку (ВИДЕО)
В сети появилось видео, как предложенная пассажирам летевшего в Баку рейса индейка с рисом по-армянски вызвала нездоровый ажиотаж
21:07
25 Июня 2017
Власти Германии запретили охранникам Эрдогана приезжать на саммит G-20 в ФРГ
Власти Германии заявили об этом парламентариям на закрытом совещании в бундестаге
20:36
25 Июня 2017
Лидер партии "Наследие": мы вынуждены готовиться к бархатной революции в Армении
Мы должны подготовиться, сотрудничать, искать формулы борьбы, чтобы, наконец, получить желаемое нами государство, сказал лидер партии Раффи Ованнисян
19:36
23 Июня 2017
Армения готова углубить отношения с Индонезией - президент
Президент Армении Серж Саргсян принял в пятницу верительные грамоты новоназначенного посла Индонезии в Армении Йудди Криснанда
11:34
23 Июня 2017
ООН готова поддержать усилия по возобновлению переговоров по Карабаху
Хак подчеркнул, что ООН присоединяется к призывам посредников к сторонам конфликта воздержаться от обострения ситуации
20:04
22 Июня 2017
ЕС призывает стороны карабахского конфликта проявить сдержанность и на словах, и на деле - заявление
Делегация Европейского союза в Армении в связи с последними инцидентами на линии соприкосновения арцахско-азербайджанских сил распространила в четверг заявление, в котором призвала конфликтующие стороны к проявлению сдержанности
19:46
22 Июня 2017
Президент Армении рассказал на саммите ЕНП о прогрессе в Армении
Находящийся с рабочим визитом в Королевстве Бельгия президент Армении Серж Саргсян в четверг в Брюсселе принял участие в саммите Европейской народной партии (ЕНП) в расширенном составе
17:50
22 Июня 2017
Глава МИД Армении примет участие в инаугурации президента Сербии
Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян посетит Сербию в пятницу