481.93
+0.2
569.16
+0.19
8.37
-0.02
+7
Погода в Ереване
Рус
Новости из Армении поступают на российское радио через западные источники
12:42
21 Июня 2008

Новости из Армении зачастую поступают к российским радиовещателям через западные источники, сказала генеральный директор ООО «Саундкей» Софья Соколова.

«Очень часто новости из Армении поступают к нам через западные источники, в то время как они могли бы поступать напрямую, непосредственно от сайтов армянских радиостанций, поэтому разумно было бы предусмотреть какие-то каналы дистрибуции самых интересных и топовых новостей, что ускорило бы попадание этих новостей в наши информационные ленты и позволило бы более широкое распространение», - отметила она в субботу журналистам в Международном пресс-центре «Новости».

По ее словам, это будет способствовать более тесному контакту с конечным пользователем, который тоже заинтересован в получении информации на русском языке, иначе придется все чаще транслировать новости с английского языка.

«В тот момент, когда мы отказываемся от русского языка как языка межнационального общения всех стран СНГ, многие резиденты этих стран начинают обращаться к нам не на русском, а на английском языке. Это значит, что в тот момент, когда мы теряем русский в качестве  системообразующего языка, мы сдаем свои позиции языку, который с собой приносит не всегда понятную и близкую нам идеологию», - сказала Соколова.

Вместе с тем, по ее мнению, эта ситуация сложилась во многом из-за того, что долгое время страны СНГ были трансляторами чужого контента, так как сами контент долгое время не производили.

«Только в тот момент, когда начали возникать оригинальные собственные программы, мы стали представлять ценность как ньюсмейкеры и, соответственно, экспортировать, а не только импортировать новости и данные. В этот момент у нас возникла необходимость обращаться к одному языку, либо группе языков – английскому или русскому, чтобы стать более цитируемыми, более популярными», - сказал она.

Соколова отметил, что вопрос сотрудничества радиовещателей стран СНГ обсуждался в рамках Первого Международного гуманитарного фестиваля русскоязычного радиовещания.

Первый Международный гуманитарный фестиваль русскоязычного радиовещания проводится под эгидой и при поддержке  «Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ». В нем принимают участие более 10 радиовещателей из Армении, Беларуси, Грузии, Киргизии, Казахстана, Молдовы, России, Узбекистана, Украины.

Основной целью фестиваля является межкультурный обмен и развитие диалога культур стран СНГ, пропаганда гуманитарных ценностей, усиление социальной значимости международного сотрудничества, а также формирование объективного и полного представления о социальной, экономической, политической и культурной жизни стран СНГ.

Организаторы фестиваля – «Сити-ФМ» (Ереван, Армения) при участии Министерства культуры РА. -0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
17:40
20 Октября 2017
ПРООН намерена активно работать по поддержке армянского парламента
В приоритеты ПРООН на будущее входит активная  работа по поддержке армянского парламента, заявил заместитель постоянного представителя ПРООН в Армении Дмитрий Марясин
17:12
20 Октября 2017
Азербайджан продолжает спекуляции после саммита в Женеве – глава МИД Армении
Азербайджан продолжает спекуляции после саммита в Женеве, заявил министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян в ходе брифинга с польским коллегой Витольдом Ващиковским
16:31
20 Октября 2017
Переговорный процесс по Карабаху находится на сложном этапе - политолог
Встреча президентов Армении и Азербайджана и последующие события свидетельствуют о том, что переговорный процесс по карабахскому конфликту находится на сложном этапе, заявил политолог Грант Мелик-Шахназарян
14:44
20 Октября 2017
Соглашение с ЕС не подразумевает закрытия Армянской АЭС – министр энергетики
Соглашение с Евросоюзом не подразумевает закрытия Армянской АЭС, сказал в пятницу журналистам министр энергетических инфраструктур и природных ресурсов Армении Ашот Манукян
19:03
19 Октября 2017
Налбандян: договоренности с Баку, не поднимать после саммита в Женеве вопрос Карабаха, не было
Глава МИД Армении Эдвард Налбандян опроверг заявления Баку о якобы существующих "договоренностях" не затрагивать тему Карабаха на саммите в Женеве
17:47
19 Октября 2017
Премьер-министр Армении и посол России обсудили предстоящий визит премьер-министра РФ в Армению
Премьер-министр Карен Карапетян обсудил с послом России в Армении Иваном Волынкиным предстоящий визит премьер-министра РФ Дмитрия Медведева в Армению
17:25
19 Октября 2017
В стамбульском аэропорту задержан турецкий общественный деятель, посетивший "Цицернакаберд"
В Международном аэропорту имени Ататюрка в Стамбуле задержан посетивший "Цицернакаберд" известный турецкий предприниматель, общественный деятель Осман Кавала
16:39
19 Октября 2017
Карабах никогда не был и не будет в составе независимого Азербайджана – глава МИД Армении
Карабах никогда не был и не будет в составе независимого Азербайджана, сказал накануне министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян
16:35
19 Октября 2017
Подписание соглашения Армения-ЕС может стать одним из главных достижений саммита Восточного партнерства – Налбандян
Армения имеет тесные связи с Европейским союзом и, подписав договор, намерена расширить всестороннее сотрудничество во всех областях, представляющих взаимный интерес, заявил Наландян
15:34
19 Октября 2017
Главы МИД Армении и Азербайджана вскоре проведут рабочую встречу по карабахскому урегулированию
Главы МИД Армении и Азербайджана по инициативе сопредседателей Минской группы ОБСЕ в ближайшее время проведут рабочую встречу по карабахскому урегулированию
15:15
19 Октября 2017
Договор между Арменией и ЕС будет подписан: ААЭС ничего не угрожает - эксперт
Договор между Арменией и ЕС будет подписан, при этом армянской АЭС и атомной энергетике страны ничего не угрожает, заявил в четверг журналистам политтехнолог Карен Кочарян
14:33
19 Октября 2017
Американские конгрессмены выступают за применение санкций в отношении Азербайджана
Ряд американских дипломатов призывает администрацию Трампа применить Закон Магнитского для введении санкций за нарушение прав человека и коррупцию в Азербайджане