486.33
+0.12
521.78
+4.16
8.19
+0.04
-10
Погода в Ереване
Рус
Итальянская писательница намерена издать второй том романа о Геноциде армян
14:52
10 Июля 2007

Итальянская писательница армянского происхождения Антониа Арслан намерена издать второй том романа «Ферма жаворонков» (La masseria delle allodole) о Геноциде армян 1915 года.

Снятый по мотивам романа одноименный фильм итальянских кинорежиссеров братьев Паоло и Витторио Тавиани накануне открыл Четвертый международный кинофестиваль «Золотой абрикос 2007» в Ереване.

«Во второй книге я представлю читателю продолжение истории армянских детей, которым удалось спастись от турецких погромов», - сообщила во вторник журналистам в Ереване Антониа Арслан.

По словам автора книги, три четверти всей работы уже выполнено. «Я надеюсь завершить произведение к концу текущего года», - добавила Арслан.

При этом писательница отметила, что первая книга была написана на основе воспоминаний ее дедушки, который также пережил события 1915 года.

«Я не историк, а рассказчик. В первом издании  я представила своему читателю одну историю из своего детства», - пояснила она.

Арслан также добавила, что для написания «Фермы жаворонков» она ознакомилась с многочисленными историческими источниками.

Роман «Ферма жаворонков» вышел в свет в 2004 году и приобрел широкую известность. Книга удостоилась многочисленных призов, в частности Fenice-Europa, Stresa, Berto, Fregense, Giacomo Casanova, Citta di Bari, Campiello secondo noi.

В романе представлена история армянской семьи, проживающей в Западной Армении (находится на территории современной Турции) и ставшей жертвой резни. Арслан  сообщила, что книга уже переведена на армянский язык, и предполагается в скором времени ее перевод на турецкий язык.

На основе книги «Ферма жаворонков» Антонии Арслан итальянские режиссеры братья Тавиани сняли одноименный фильм, который вызвал большой интерес на 57-м Берлинале.

Фильм является совместным производством Италии, Испании, Болгарии, Великобритании, Франции и Бельгии, его бюджет составил 9,7 млн. евро.

Оргкомитет четвертого Международного кинофестиваля «Золотой абрикос» удостоил итальянских режиссеров братьев Паоло и Витторио Тавиани специальной премией имени Сергея Параджанова «За вклад в мировое кино».

За фильм «Ферма жаворонков» братьям Тавиани, а также за значительный вклад в дело признания Геноцида армян 1915 года была вручена премия президента Армении.--0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
21:17
23 Января 2017
США выходят из Транстихоокеанского партнерства
Президент США Дональд Трамп подписал указ о выходе США из соглашения о Транстихоокеанском партнерстве (ТТП).
18:33
23 Января 2017
Джафари обвинил Турцию в поддержке террористов в Сирии
Глава делегации правительства Сирии на переговорах в Астане Башар Джафари обвинил Турцию в поддержке террористических группировок в стране.
16:21
23 Января 2017
Бывший президент Гамбии сбежал из страны, прихватив весь бюджет
Экс-президент Гамбии Яйя Джамме сбежал из страны, забрав с собой $11,4 млн, составлявших ее бюджет.
14:04
22 Января 2017
Марин Ле Пен констатировала смерть Евросоюза и необходимость покончить с ним
По словам лидера "Национального фронта", если эксперимент с ЕС провалился, то от него следует отказаться
23:09
21 Января 2017
Переходную администрацию президента США возглавил Кен Нахигян
Вице-президент США Майк Пенс назначил бывшего лоббиста Кена Нахигяна исполнительным директором переходной администрации президента США Дональда Трампа
13:36
21 Января 2017
Дональд и Меланья Трамп станцевали на балу под песню Синатры (ВИДЕО)
Новоиспеченный президент США Дональд Трамп станцевал со своей супругой Меланьей на балу Liberty, посвященном инаугурации, свой первый танец в новом качестве по песню Фрэнка Синатры.
11:46
21 Января 2017
Раздел о поддержке ЛГБТ-сообщества исчез с сайта Белого дома
Сразу же после вступления в должность 45-го президента США Дональда Трампа с сайта Белого дома исчезли страницы, посвященные правам ЛГБТ-сообщества (кэш), изменению климата и здравоохранению. На это обратило внимание издание The Daily Beast.
19:47
20 Января 2017
Эксперт прогнозирует возможное обострение ирано-российских отношений после встречи в Астане по Сирии
После встречи в Астане по Сирии представителей Ирана, России и Турции ирано-российские отношения могут обостриться, что может, безусловно, иметь негативные последствия для Армении, считает посол Арман Навасардян.
14:35
20 Января 2017
Минск выдает Баку блогера Лапшина, Палата адвокатов Армении призывает оказать ему помощь
Заместитель генерального прокурора Беларуси Алексей Стук принял решение удовлетворить просьбу генпрокуратуры Азербайджана о выдаче Баку гражданина РФ и Израиля Александра Лапшина для привлечения к уголовной ответственности, сообщил агентству "Новости-Армения" председатель Палаты адвокатов Армении Ара Зограбян.
10:52
20 Января 2017
Трамп вступит в должность президента США
Инаугурация 45-го президента США республиканца Дональда Трампа и вице-президента Майкла Пенса состоится в пятницу в Вашингтоне
19:11
19 Января 2017
Обама рассказал, чем займется после прощания с Белым домом
Барак Обама уходит с поста президента США с одним из самых высоких рейтингов популярности
18:14
19 Января 2017
Кочарян: наглый вопрос азербайджанского журналиста заставил Лаврова назвать все своими именами
Наглый вопрос азербайджанского журналиста по Карабаху заставил министра иностранных дел России Сергея Лаврова назвать все своими именами, сказал в четверг журналистам заместитель министра иностранных дел Армении Шаварш Кочарян.