В Москве состоялась презентация сборника стихов «Лети, мой зверь» армянского поэта Геворга Гиланца

14.08.2006, 11:02
В Москве состоялась презентация сборника стихов «Лети, мой зверь» армянского поэта Геворга Гиланца

В Москве в Доме-музее Брюсова (Музей «серебряного века») 11 августа состоялась презентация сборника стихов армянского поэта Геворга Гиланца «Лети, мой зверь».

Как сообщили в понедельник агентству «Новости-Армения» в редакции газеты армян России «Еркрамас», на презентации выступили председатель правления Союза российских писателей Светлана Василенко и прозаик, сценарист Армен Зурабов.

Собравшиеся на презентации отметили, что книга Г.Гиланца поставила рядом не только армянские и русские строки, это книга-билингва, книга стихов и переводов, стоящих рядом. Вместе с тем, как пишет газета, Г.Гиланц – поэт подчеркнуто армянский, - традиции армянской культуры и новаторские черты этой поэзии, - всё неразрывно связано с Арменией. 

«О нем и его стихах не случайно сказано в послесловии к этой яркой книжке: «Армянский поэт Гиланц не воспевает Армению. У него другая природа дара. Он Арменией болеет, страдает, живет ею каждую минуту. Он стремится показать и показывает её армянам, особенно тем, кто не знает армянского языка и говорит: вот наше богатство, вот наша нищета»,- пишет Еркрамас.

Презентация состоялась по инициативе московского Союза армянской молодежи «Митк», при содействии Московской региональной организации «Русско-армянское содружество».
Геворг Гиланц ( настоящее имя Рудик Геворкян) родился 25 декабря 1966 года в Армении. Окончил Кироваканский филиал Ереванского политехнического института. Стихи начал писать с 1991 г. Впервые поэт начал печататься с 1994 года, в частности, в журналах “Гарун”, “Гракан Терт” (“Литературная газета”), “Иностранная литература”, альманахе высших литературных курсов.

С 2002 года Г.Гиланц - диссертант Института литературы им. М.Абегяна НАН РА.

В настоящее время — слушатель Высших литературных курсов Литературного института им. Горького. --0--