478.57
+0.37
561.79
+1.96
8.05
+0.02
+30
Погода в Ереване
Рус
Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване оцифрованной версией первого армянского фильма «Намус»
19:38
31 Мая 2006

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване в июле 2006 года новой оцифрованной версией первого армянского игрового фильма «Намус» («Честь»), снятого в 1926 году.

Как сообщила сегодня на пресс-конференции заместитель директора кинотеатра «Москва» Тагуи Карапетян, специально для новой версии фильма в 2005 году молодым армянским композитором Анаит Симонян было написано новое либретто.

Т.Карапетян отметила, что помимо музыкальной части, восстановлены также титры на армянском языке и осуществлен перевод на русский и французский языки.

По словам Т. Карапетян, финансовые затраты на восстановительные работы, в том числе оцифровку и запись музыкальной части, составили 30 тыс. евро.

Т. Карапетян также отметила, что в 2005 году восстановленная версия картины «Намус» была с большим успехом представлена во французском кинотеатре La Balzac, где на показе присутствовало около 800 зрителей.

Картина «Намус» - экранизация повести классика армянской литературы Александра Ширванзаде, является первым художественным фильмом производства киностудии «Арменфильм».

Фильм длится 84 минут, режиссер картины - киноактер, режиссер, сценарист, основатель армянской кинематографии, народный артист Армянской ССР Амо Бекназарян.

В работах по оцифрованию картины «Намус» участвовали - ZZ Production, телеканал АРТЕ, Sinema La Balzac из Франция, совместно группой компаний «Парадиз» (Армения).

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» под девизом «Армения: перекресток цивилизаций и культур» пройдет в Ереване 10-15 июля 2006 года. На участие в фестивале жюри выбрало около 92 фильмов, из представленных 58 странами 280 картин.

Конкурсные фильмы на фестивале буду представлены в 3-х категориях: «игровые фильмы», «документальные фильмы» и «Армянская панорама». –0—

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
12:26
17 Августа 2017
Решение Кнессета о признании Геноцида армян маловероятно - Элькин
В нашей парламентской традиции, как правило, декларации подобного рода не принимаются, сказал он
19:06
16 Августа 2017
Посредники надеются на встречу лидеров Армении и Азербайджана
Сопредседатели Минской группы ОБСЕ работают над организацией встречи глав МИД Армении и Азербайджана в Нью-Йорке в рамках Генассамблеи ООН, а также надеются на встречу президентов двух стран
11:37
16 Августа 2017
ЕАЭС создает единое воздушное пространство
Руководство Евразийского экономического союза (ЕАЭС) договорилось о создании общего воздушного пространства
13:41
14 Августа 2017
Дата следующего заседания Евразийского межправсовета в Ереване может быть перенесена
Мы, когда в узком составе обсуждали, другую дату согласовывали, сказал премьер-министр РФ Дмитрий Медведев
20:23
13 Августа 2017
Израильские операторы БПЛА отказались атаковать армянские цели по просьбе азербайджанцев
Азербайджанские военные попросили, чтобы возможности новой техники были продемонстрированы в ходе реальных боевых действий против армянской армии, и получили отказ
16:17
08 Августа 2017
Президент Ирана сделал важное политическое заявление, в первую очередь, адресованное Азербайджану – эксперт
Визит президента Армении Сержа Саргсяна в Иран стал очень знаменательным в политическом, экономическом плане и в контексте безопасности, заявил во вторник журналистам иранист Армен Исраелян
15:35
08 Августа 2017
Отношения Армении и Ирана выходят на новый уровень – эксперт
Отношения Армении и Ирана выходят за рамки обычных двухсторонних отношений, считает директор Института востоковедения НАН Армении, политолог Рубен Сафрастян
14:54
08 Августа 2017
Армянский политолог ожидает рост активности США в карабахском урегулировании
В ближайшее время возможен рост активности со стороны США в вопросе карабахского урегулирования, считает директор Института востоковедения НАН Армении, политолог Рубен Сафрастян
16:12
06 Августа 2017
Президенты Армении и Ирана обсудили возможности урегулирования карабахского конфликта
Президент Армении Серж Саргсян встретился в воскресенье с новоизбранным президентом Ирана Хасаном Роухани, инаугурация которого состоялась накануне
12:03
06 Августа 2017
“Отец народов” планировал присоединить к СССР Турцию и вернуть армянские земли
В августе 1941 года появились сведения, что на границе с Арменией Турция сосредоточила около миллиона солдат, чтобы оккупировать советскую часть Закавказья
19:04
05 Августа 2017
Президент Армении принял участие в инаугурации иранского коллеги
Саргсян прибыл в Исламскую республику Иран с рабочим визитом
14:02
04 Августа 2017
Турецкий суд освободил четырех подозреваемых по делу Гранта Динка
19 января 2017 года исполнилось 10 лет со дня убийства редактора армяно-турецкой газеты "Агос" Гранта Динка