480.44
-0.05
545.78
+5.04
8.07
-0.08
+21
Погода в Ереване
Рус
Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване оцифрованной версией первого армянского фильма «Намус»
19:38
31 Мая 2006

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване в июле 2006 года новой оцифрованной версией первого армянского игрового фильма «Намус» («Честь»), снятого в 1926 году.

Как сообщила сегодня на пресс-конференции заместитель директора кинотеатра «Москва» Тагуи Карапетян, специально для новой версии фильма в 2005 году молодым армянским композитором Анаит Симонян было написано новое либретто.

Т.Карапетян отметила, что помимо музыкальной части, восстановлены также титры на армянском языке и осуществлен перевод на русский и французский языки.

По словам Т. Карапетян, финансовые затраты на восстановительные работы, в том числе оцифровку и запись музыкальной части, составили 30 тыс. евро.

Т. Карапетян также отметила, что в 2005 году восстановленная версия картины «Намус» была с большим успехом представлена во французском кинотеатре La Balzac, где на показе присутствовало около 800 зрителей.

Картина «Намус» - экранизация повести классика армянской литературы Александра Ширванзаде, является первым художественным фильмом производства киностудии «Арменфильм».

Фильм длится 84 минут, режиссер картины - киноактер, режиссер, сценарист, основатель армянской кинематографии, народный артист Армянской ССР Амо Бекназарян.

В работах по оцифрованию картины «Намус» участвовали - ZZ Production, телеканал АРТЕ, Sinema La Balzac из Франция, совместно группой компаний «Парадиз» (Армения).

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» под девизом «Армения: перекресток цивилизаций и культур» пройдет в Ереване 10-15 июля 2006 года. На участие в фестивале жюри выбрало около 92 фильмов, из представленных 58 странами 280 картин.

Конкурсные фильмы на фестивале буду представлены в 3-х категориях: «игровые фильмы», «документальные фильмы» и «Армянская панорама». –0—

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
16:23
28 Июня 2017
Проазербайджански настроенного главу ПАСЕ исключили из состава ЕНП
Аграмунта называют ключевым лоббистом интересов Азербайджана в ПАСЕ и обвиняют в получении взяток в размере 2,4 млн. евро
14:19
28 Июня 2017
Министр юстиции прокомментировал вероятность бархатной революции в Армении в 2018 году
Министр юстиции Армении Давид Арутюнян прокомментировал в среду журналистам вероятность осуществления в стране бархатной революции в апреле 2018 года, когда президент сложит свои полномочия и страна перейдет к парламентской форме правления
13:41
28 Июня 2017
Министр обороны Армении представил свою позицию о поставках Россией вооружения Азербайджану
Виген Саркисян отметил, что уровень агрессивности официального Баку обусловлен внутренним и иногда трудно анализируемым сопоставлением проблем
12:01
28 Июня 2017
Путин внес на ратификацию в Госдуму соглашение между РФ и Арменией об объединенной группировке войск
Соглашением определяются предназначение, порядок формирования, развертывания и применения Объединенной группировки
19:33
27 Июня 2017
В Армении началась подготовка к проведению совместных с ОДКБ военных учений
В 2017 году в Армении пройдут учения "Боевое братство 2017" и "Взаимодействие 2017"
15:56
27 Июня 2017
Проазербайджански настроенный глава ПАСЕ может быть отстранен от должности
Депутаты ПАСЕ в ходе летней сессии в Страсбурге приняли резолюцию о принципе ответственности ее членов
13:14
27 Июня 2017
Глава Комитета по госдоходам Армении раскрыл планы на будущее
Председатель Комитета по госдоходам Армении Вардан Арутюнян рассказал во вторник журналистам о планах на будущее, отвечая на вопрос об уходящем в отставку в 2018 году правительстве
16:34
26 Июня 2017
Вице-спикер армянского парламента избрана вице-президентом ПАСЕ
Двадцать вице-президентов избираются ежегодно в начале очередной сессии и остаются на этой должности до открытия следующей сессии
23:17
25 Июня 2017
Индейка по-армянски вызвала переполох на борту рейса, летевшего в Баку (ВИДЕО)
В сети появилось видео, как предложенная пассажирам летевшего в Баку рейса индейка с рисом по-армянски вызвала нездоровый ажиотаж
21:07
25 Июня 2017
Власти Германии запретили охранникам Эрдогана приезжать на саммит G-20 в ФРГ
Власти Германии заявили об этом парламентариям на закрытом совещании в бундестаге
20:36
25 Июня 2017
Лидер партии "Наследие": мы вынуждены готовиться к бархатной революции в Армении
Мы должны подготовиться, сотрудничать, искать формулы борьбы, чтобы, наконец, получить желаемое нами государство, сказал лидер партии Раффи Ованнисян
19:36
23 Июня 2017
Армения готова углубить отношения с Индонезией - президент
Президент Армении Серж Саргсян принял в пятницу верительные грамоты новоназначенного посла Индонезии в Армении Йудди Криснанда