487.29
-0.01
568.08
+2.76
8.23
+0.01
+7
Погода в Ереване
Рус
Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване оцифрованной версией первого армянского фильма «Намус»
19:38
31 Мая 2006

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» откроется в Ереване в июле 2006 года новой оцифрованной версией первого армянского игрового фильма «Намус» («Честь»), снятого в 1926 году.

Как сообщила сегодня на пресс-конференции заместитель директора кинотеатра «Москва» Тагуи Карапетян, специально для новой версии фильма в 2005 году молодым армянским композитором Анаит Симонян было написано новое либретто.

Т.Карапетян отметила, что помимо музыкальной части, восстановлены также титры на армянском языке и осуществлен перевод на русский и французский языки.

По словам Т. Карапетян, финансовые затраты на восстановительные работы, в том числе оцифровку и запись музыкальной части, составили 30 тыс. евро.

Т. Карапетян также отметила, что в 2005 году восстановленная версия картины «Намус» была с большим успехом представлена во французском кинотеатре La Balzac, где на показе присутствовало около 800 зрителей.

Картина «Намус» - экранизация повести классика армянской литературы Александра Ширванзаде, является первым художественным фильмом производства киностудии «Арменфильм».

Фильм длится 84 минут, режиссер картины - киноактер, режиссер, сценарист, основатель армянской кинематографии, народный артист Армянской ССР Амо Бекназарян.

В работах по оцифрованию картины «Намус» участвовали - ZZ Production, телеканал АРТЕ, Sinema La Balzac из Франция, совместно группой компаний «Парадиз» (Армения).

Третий международный кинофестиваль «Золотой абрикос» под девизом «Армения: перекресток цивилизаций и культур» пройдет в Ереване 10-15 июля 2006 года. На участие в фестивале жюри выбрало около 92 фильмов, из представленных 58 странами 280 картин.

Конкурсные фильмы на фестивале буду представлены в 3-х категориях: «игровые фильмы», «документальные фильмы» и «Армянская панорама». –0—

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
12:17
11 Ноября 2017
Армения рассчитывает на признание Израилем Геноцида армян – Налбандян
Армения ожидает, что Израиль официально признает Геноцида армян, заявил глава армянского МИД Эдвард Налбандян
09:31
10 Ноября 2017
Ереван и Кишинев наметили направления активного углубления сотрудничества (ФОТО)
В честь находящегося в Армении президента Молдовы Игоря Додона накануне вечером от имени армянского лидера Сержа Саргсяна был дан официальный приём
15:33
09 Ноября 2017
Армения и Молдова обречены иметь хорошие отношения на Западе и на Востоке - Додон
Президент Армении Серж Саргсян в четверг принял президента Молдовы Игоря Додона, находящегося в Армении с официальным визитом
19:18
08 Ноября 2017
Президент Молдовы посетит Армению с официальным визитом
По приглашению президента Армении Сержа Саргсяна 9-11 ноября с официальным визитом республику посетит его молдавский коллега Игорь Додон
15:26
07 Ноября 2017
Искандарян: у Турции и России есть проблема серьезнее, чем Карабах
У России и Турции есть гигантское количество вопросов на обсуждении и, которые, мягко говоря, чрезвычайно важны, считает Искандарян
14:41
07 Ноября 2017
Армянский политолог оценил вероятность подписания соглашения с ЕС на саммите в Брюсселе
21-го марта 2017 года Армения и Евросоюз парафировали Соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве, которое Армения планирует подписать в ноябре на саммите "Восточного партнерства"
11:04
07 Ноября 2017
Саперы из Армении могут принять участие в разминировании в Сирии
Военные саперы из Армении, Сербии и Китая могут присоединиться к разминированию территорий в Сирии, заявил заместитель министра обороны России генерал-лейтенант Александр Фомин
20:27
06 Ноября 2017
Американский штат Индиана признал Геноцид армян
Индиана стала 48-м штатом США, признавшим Геноцид армян, сообщает пресс-служба Армянского национального комитета Америки (ANCA)
16:53
06 Ноября 2017
Франция является другом армянского народа – Макрон
Франция является искренним другом Армении и армянского народа, проживающего в разных уголках Земли, написал президент Франции Эмманюэль Макрон
17:17
04 Ноября 2017
Президент Армении посетил Тадж-Махал и встретился с армянской общиной Индии (ФОТО)
Президент Армении Серж Саргсян, находящийся в Индии с рабочим визитом, посетил Тадж-Махал и встретился представителями армянской общины Индии
15:02
04 Ноября 2017
Глава МИД Армении отправится в Израиль
Глава МИД Армении 6-7 ноября с официальным визитом посетит Израиль по приглашению премьер-министра и министра иностранных дел страны
13:14
04 Ноября 2017
Отсутствие переговоров по Карабаху между Ереваном и Баку может привести к войне – Маркедонов
Отсутствие переговоров между Арменией и Азербайджаном по карабахскому урегулированию может привести к войне, сказал агентству "Новости Армения" доцент кафедры зарубежного регионоведения и внешней политики РГГУ Сергей Маркедонов