483.58
+0.74
513.85
-7.76
7.67
+0.05
+2
Погода в Ереване
Рус
Дзуккеро выпускает новый альбом под провокационным названием Chocabeck
14:43
13 Октября 2010

ЕРЕВАН, 13 окт - Новости-Армения. Через четыре года после выхода альбома Fly знаменитый итальянский блюзмен Дзуккеро (Zucchero) готов представить публике свою новую работу, сообщает РИА Новост со ссылкой на пресс-службу артиста. Презентация свежего диска под замысловатым названием Chocabeck состоится в пока еще не названном месте близ Милана в воскресенье 31 октября, а уже 3 ноября CD появится в продаже во всем мире.

Любителей творчества Дзуккеро, настоящее имя которого - Адельмо Форначари (Adelmo Fornaciari), по-видимому, ожидает немало сюрпризов. В работе над альбомом приняли участие многие его друзья-музыканты, в том числе Макс Марколини (Max Marcolini), Джон Хопкинс (Jon Hopkins), Боб Карр (Bob Carr), Брайан Уилсон (Brian Wilson) и Джеффри Фоскетт (Jeffrey Foskett). Известно также, что в международной версии CD композиция Il suono della domenica из итальянского альбома будет заменена песней Someone else's tears, текст которой написал Дзуккеро, а музыку - лидер группы U2 Боно.

Уже сегодня можно сказать, что первым сюрпризом этого альбома стало само его название. Слова сhocabeck нет ни в итальянском, ни в английском языке. Зато в диалекте итальянской провинции Реджо-Эмилия (Reggio Emilia), откуда родом Дзуккеро, существует слово сiocabech. Это местное название растения козлобородник пореелистный (Tragopogon porrifolius), белые съедобные корни которого употребляют в вареном, жареном и тушеном виде.

Однако, по свидетельству знатоков этого говора, выражение "Иди ты к козлобороднику!" земляки Дзуккеро используют, когда желают послать кого-то куда подальше.

Надо понимать, именно поэтому певец, которого отличает задиристый нрав, и выбрал для своего нового диска такое необычное имя.

Дзуккеро вообще склонен к провокациям. Три года назад, выступая с сольным концертом на знаменитом курорте Порто Черво (Porto Cervo) на Изумрудном побережье Сардинии, он осыпал ругательствами обитателей пятизвездочного отеля "Кала ди Волпе" (Cala di Volpe), которые выложили больше тысячи евро за ужин под музыку звезды.

"Вы мне омерзительны!" - прокричал он в микрофон и объяснил, что выступает только потому, что ему хорошо заплатили. Участниками этого инцидента стала тогда и компания российских туристов, в которую Дзуккеро запустил пустой бутылкой из-под лимонада. Они не только не замедлили с ответом, начав бросать в музыкантов его группы пустые бутылки, но и попытались прорваться на сцену, чтобы "разобраться" с разошедшимся блюзменом.--0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
11:44
10 Декабря 2016
Джулиани отказался работать в будущей администрации США с Трампом
Экс-мэр Нью-Йорка рассматривался в качестве одного из претендентов на пост госсекретаря
10:26
10 Декабря 2016
Генассамблея ООН одобрила резолюцию о прекращении боевых действий в Сирии
"За" проголосовали представители 122 стран, "против" высказались представители 13 стран, воздержались - 36.
09:09
10 Декабря 2016
Захарова: Лавров не называл журналистов "дебилами"
Представитель МИД России Мария Захарова утверждает, что министр иностранных дел Сергей Лавров не называл журналистов Reuters "дебилами"
14:38
09 Декабря 2016
Парламент Южной Кореи проголосовал за импичмент президента из-за коррупционного скандала
Южнокорейский парламент в пятницу проголосовал за импичмент президента страны Пак Кын Хе из-за коррупционного скандала
13:51
09 Декабря 2016
Трамп может выдвинуть на пост госсекретаря США бывшего главу компании Ford
Список кандидатов на должность руководителя американского внешнеполитического ведомства постоянно расширяется
21:08
08 Декабря 2016
Правозащитники предложили упростить выдачу российских паспортов носителям русского языка
Предлагается заменить для них условие о прекращении прежнего гражданства на заявление об отказе от гражданства с отметкой посольства о принятии
18:48
08 Декабря 2016
Граждане Украины и Грузии смогут ездить в страны ЕС без виз
Евросоюз вскоре позволит гражданам Украины, Грузии и Косова поездки без виз, так как удалось решить вопрос о механизме приостановки безвизового режима
14:56
07 Декабря 2016
The Washington Post: посол США в ООН назвала Геноцидом убийства армян 1915 года в Османской империи
Посол США в ООН Саманта Пауэр нарушила табу на слово "геноцид", действующее длительное время для официальных лиц США, напомнив об  "отрицании Геноцида армян"
10:42
07 Декабря 2016
Полиция отказала Киркорову в возбуждении дела о вымогательстве в отношении Трунова и Маруани
Ранее Киркоров написал в полицию заявление о вымогательстве лидером группы "Space" 1 млн евро
21:33
06 Декабря 2016
Меркель впервые призвала запретить ношение паранджи в Германии
Канцлер Германии Ангела Меркель призвала к введению в Германии запрета на ношение в публичных местах религиозной одежды, полностью закрывающей лицо
16:37
06 Декабря 2016
Неделя Нобелевских торжеств стартовала в Стокгольме
По традиции она началась с посещения Нобелевского музея в Старом городе, где лауреаты и их семьи впервые могут познакомиться друг с другом
15:57
05 Декабря 2016
Стали известны победители ежегодной научной премии Breakthrough Prize за 2016 год
В городе Маунтин-Вью (Калифорния, США) в исследовательском центре Эймса прошла церемония награждения лауреатов  ежегодной научной премии Breakthrough Prize по фундаментальной физике, математике и медицине.