478.83
-0.02
557.93
-0.17
7.98
-0.01
+21
Погода в Ереване
Рус
Дзуккеро выпускает новый альбом под провокационным названием Chocabeck
14:43
13 Октября 2010

ЕРЕВАН, 13 окт - Новости-Армения. Через четыре года после выхода альбома Fly знаменитый итальянский блюзмен Дзуккеро (Zucchero) готов представить публике свою новую работу, сообщает РИА Новост со ссылкой на пресс-службу артиста. Презентация свежего диска под замысловатым названием Chocabeck состоится в пока еще не названном месте близ Милана в воскресенье 31 октября, а уже 3 ноября CD появится в продаже во всем мире.

Любителей творчества Дзуккеро, настоящее имя которого - Адельмо Форначари (Adelmo Fornaciari), по-видимому, ожидает немало сюрпризов. В работе над альбомом приняли участие многие его друзья-музыканты, в том числе Макс Марколини (Max Marcolini), Джон Хопкинс (Jon Hopkins), Боб Карр (Bob Carr), Брайан Уилсон (Brian Wilson) и Джеффри Фоскетт (Jeffrey Foskett). Известно также, что в международной версии CD композиция Il suono della domenica из итальянского альбома будет заменена песней Someone else's tears, текст которой написал Дзуккеро, а музыку - лидер группы U2 Боно.

Уже сегодня можно сказать, что первым сюрпризом этого альбома стало само его название. Слова сhocabeck нет ни в итальянском, ни в английском языке. Зато в диалекте итальянской провинции Реджо-Эмилия (Reggio Emilia), откуда родом Дзуккеро, существует слово сiocabech. Это местное название растения козлобородник пореелистный (Tragopogon porrifolius), белые съедобные корни которого употребляют в вареном, жареном и тушеном виде.

Однако, по свидетельству знатоков этого говора, выражение "Иди ты к козлобороднику!" земляки Дзуккеро используют, когда желают послать кого-то куда подальше.

Надо понимать, именно поэтому певец, которого отличает задиристый нрав, и выбрал для своего нового диска такое необычное имя.

Дзуккеро вообще склонен к провокациям. Три года назад, выступая с сольным концертом на знаменитом курорте Порто Черво (Porto Cervo) на Изумрудном побережье Сардинии, он осыпал ругательствами обитателей пятизвездочного отеля "Кала ди Волпе" (Cala di Volpe), которые выложили больше тысячи евро за ужин под музыку звезды.

"Вы мне омерзительны!" - прокричал он в микрофон и объяснил, что выступает только потому, что ему хорошо заплатили. Участниками этого инцидента стала тогда и компания российских туристов, в которую Дзуккеро запустил пустой бутылкой из-под лимонада. Они не только не замедлили с ответом, начав бросать в музыкантов его группы пустые бутылки, но и попытались прорваться на сцену, чтобы "разобраться" с разошедшимся блюзменом.--0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
10:54
18 Июля 2017
Армянин избран мэром французского Лиона
Мэром французского города Лион до 2020 года будет армянин Жорж Кепенекян
15:44
17 Июля 2017
Угроза терроризма на курортах Египта увеличилась вдвое – армянский эксперт
Угроза терроризма в курортных городах Египта с низким уровнем безопасности, в настоящее время увеличилась вдвое, заявил в понедельник журналистам арабист Айк Кочарян
13:03
17 Июля 2017
Новым мэром французского Лиона может стать армянин
В понедельник вечером Лионский городской совет будет голосовать за кандидатуру нового мэра
09:43
17 Июля 2017
Президент Турции пообещал "отрезать головы предателям"
Эрдоган заявил, что подпишет закон о восстановлении смертной казни в Турции
19:31
15 Июля 2017
Пентагон прокомментировал возможную покупку Турцией у России ЗРС С-400
Глава Пентагона Джеймс Мэттис назвал планы Турции купить российскую зенитную систему С-400 ее суверенным решением
13:32
12 Июля 2017
Армянка может стать первой леди США
У кампании актера уже есть официальное название: Run the Rock 2020
19:07
09 Июля 2017
Трамп вызвал умиление у американцев (ВИДЕО)
Американские СМИ с одобрением отозвались о попытке президента США Дональда Трампа помочь военному
11:14
01 Июля 2017
Издание New York Post опубликовало статью о Трампе всего из трех слов
Американская газета New York Post опубликовала статью, посвященную президенту США Дональду Трампу, которая состоит всего из трех слов
18:32
30 Июня 2017
Москву накрыл небывалый шторм с ливнем и градом (ВИДЕО)
В пятницу в Москве сложилась чрезвычайная ситуация из-за шторма, сопровождавшегося ливнем и градом
18:59
28 Июня 2017
Эрдоган заявил о готовности Турции провести новую военную операцию в Сирии
Турция готова провести военную операцию на севере Сирии и включить в свою зону контроля такие города, как Манбидж и Ракка, чтобы не допустить там возникновения курдского государства
19:27
27 Июня 2017
Беременная Серена Уильямс снялась обнаженной для обложки Vanity Fair (ФОТО)
Невеста сооснователя интернет-компании Reddit армянского происхождения Алексиса Оганяна, прославленная американская теннисистка Серена Уильямс провела откровенную фотосессию для обложки популярного журнала Vanity Fair
17:53
26 Июня 2017
Тело Сальвадора Дали будет эксгумировано
Судья мадридского суда Мария дель Мар Креспо постановила эксгумировать останки художника Сальвадора Дали для экспертизы ДНК