481.93
+0.2
569.16
+0.19
8.37
-0.02
+11
Погода в Ереване
Рус
Армянский перевод поэмы «Времена года» литовского поэта Донелайтиса выпущен в Ереване в новом издании
20:23
25 Сентября 2014

ЕРЕВАН,  25 сен – Новости-Армения. Армянский перевод поэмы «Времена года» выдающегося литовского поэта Кристионаса Донелайтиса выпущен в новом издании. Презентация книги состоялась в четверг в Еревана.

По словам президента фонда имени Нансена Феликса Бахчиняна, который перевел книгу на армянский язык, презентация приурочена к 300-летию Донелайтиса, которое отмечается во всем мире.

«Кристионас Донелайтис является классиком литовской литературы, а поэма «Времена года» вышла в свет после смерти писателя. Сегодня она переведена на четырнадцать языков, в том числе на - армянский»,- сказал Бахчинян.

По его словам,  книга была переведена на армянский язык в 1983 году, после чего переиздавалась пять раз, а нынешнее издание является шестым.

В свою очередь Чрезвычайный  и Полномочный посол Литвы в Армении Эрикас Петрикас отметил, что рад присутствовать на мероприятии к 300-летию литовского классика.

«Я благодарен Министерству культуры Армении и представителям дипмиссий, которые присутствуют на этом мероприяти»,- сказал  Петрикас.

В ходе торжественного вечера, представители посольств 14 стран, аккредитованных в Армении, прочли по одному четверостишью из поэмы «Времена года» на родном языке. Вечер прошел под аккомпанемент мелодий литовских музыкантов.

На мероприятии присутствовала министр культуры Армении Асмик Погосян.

Кристионас Донелайтис - литовский поэт, основоположник  литовской художественной литературы. Представитель реалистического направления в европейской литературе XVIII века.--0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
15:04
20 Октября 2017
Серж Танкян поражен исполнением армянскими музыкантами его симфонии "Орка N1" (ФОТО, ВИДЕО)
Знаменитый американский рок-музыкант армянского происхождения, солист System of a Down Серж Танкян поражен исполнением музыкантами Госмолодежного оркестра его симфонии
10:08
20 Октября 2017
Знаменитый джазмен Гари Кеосаян даст особый концерт в Ереване
Композитор и джазовый исполнитель Гари Кеосаян выступит с особым концертом в Ереване
20:40
19 Октября 2017
Брэд Питт нашел замену Джоли, закрутив роман с 21-летней актрисой (ФОТО)
Новая пассия актера младше его на 32 года
16:11
18 Октября 2017
Армянский скрипач может стать трехкратным рекордсменом Книги рекордов Гиннеса
Свой первый музыкальный рекорд скрипач установил 11-12 февраля 2017 года в Доме камерной музыки имени Комитаса
19:13
17 Октября 2017
Армянские артисты удостоились наград на международном конкурсе-фестивале "Звезда Крыма"
25 марта 2018 года победители фестиваля, в том числе армянские артисты выступят с концертом в Москве
18:41
16 Октября 2017
Зара поразила зрителей дуэтом с великой Мирей Матье на концерте в Кремле (ВИДЕО)
Сольный концерт певицы Зары (Зарифа Мгоян) в Кремле по ее собственному признанию стал некоей вехой в карьере
17:52
16 Октября 2017
Дирижер Константин Орбелян надеется вскоре услышать голос своего друга Хворостовского со сцены
Известный дирижер и друг Дмитрия Хворостовского Константин Орбелян, с которым знаменитый баритон много лет выступает на сцене, рассказал, что они очень ждут 10 ноября, когда выйдет диск с их записью
14:44
16 Октября 2017
Картина армянского режиссера включена в список "Оскара"
Драма армянского режиссера Анаит Абади "Ева" включена в предварительный список 90-й премии Американской киноакадемии "Оскар"
12:43
16 Октября 2017
Серж Танкян впервые исполнит в Армении свою Симфонию Орка № 1 (ВИДЕО)
Концерт состоится в рамках V Международного фестиваля Арама Хачатуряна
09:43
16 Октября 2017
Стало известно, где пройдет "Детское Евровидение - 2018"
Выбрана страна - хозяйка музыкального конкурса "Детское Евровидение - 2018"
11:06
15 Октября 2017
Мишель Мстоян ошеломил жюри шоу "Голос" своим проникновенным исполнением известного хита (ВИДЕО)
Билан также выразил свое восхищение: "какая вещь! И как спел круто"
10:56
13 Октября 2017
Сирушо презентовала новый красочный клип на песню "Huh-Hah" (ВИДЕО)
Популярная армянская певица Сирушо опубликовала на своей страничке в соцсети Facebook новый клип на песню "Huh-Hah"