481.35
+0.03
565.97
-1.55
8.4
-0.01
+5
Погода в Ереване
Рус
Армянская трактовка спектакля «Абанамат» покорила петербургскую публику – худрук театра
16:16
18 Апреля 2013

ЕРЕВАН, 18 апреля – Новости-Армения. Армянская трактовка спектакля «Абанамант» Ереванского государственного русского драматического театра имени К.Станиславского, поставленного по мотивам цикла рассказов «Наши» Сергея Довлатова покорила театральную публику Петербурга, сказал в четверг в ходе пресс-конференции художественный руководитель театра Александр Григорян.

Недавно ереванский драмтеатр им. К.Станиславкого возвратился с юбилейного XV Международного театрального фестиваля «Встречи в России», прошедшего под девизом «15 лет вместе». На суд петербургского зрителя театр представил одну из своих последних постановок «Абанамат», которая посвящена жизни и творчеству русского писателя и журналиста Сергея Довлатова.

«Российская публика не знает армянской души Довлатова. А это, прежде всего, сама его литература, во-вторых, – его знаменательная и судьбоносная встреча с Грантом Матевосяном (армянский советский писатель), который, словно открыл Довлатову его происхождение с новой стороны», - пояснил Григорян.

По его словам, именно осознание Довлатовым своего происхождения и стало ключевым в специфичности его юмора.

«Русская публика, прекрасно знающая Довлатова, но не заметившая его именно с армянской стороны, восприняла нашу трактовку, как «просветительство», как уникальную находку. Не было ни одного критика, который не сказал бы нам о своем восторге», - отметил Григорян ссылаясь на отзывы критиков.

В свою очередь, заслуженный артист Армении и исполнитель главной роли в постановке Фред Давтян отметил, что играть перед искушенным и очень хорошо знающим Довлатова петербургским зрителем крайне ответственно.

«Петербургский зритель – грамотный до неимоверности, и играть перед ним Довлатова – очень мало, нужно еще суметь удивить его своим армянским прочтением», - сказал Давтян.  

XV юбилейный Международный фестиваль русскоязычных театров «Встречи в России» стартовал 9 апреля и продлился пять дней. В рамках фестиваля свои постановки представили участники из Грузии, Украины, Молдовы, Беларуси, Киргизии, Латвии, Азербайджана и Узбекистана.

На протяжении многих лет фестиваль проходит в балтийском международном фестивальном центре «Балтийский дом».

Премьера армянской постановки «Абанамат», согласно программе фестиваля, состоялась 9 апреля.

Ереванский государственный русский драматический театр имени К.Станиславского в 2009 году удостоился в рамках фестиваля ежегодной премии им. Кирилла Лаврова за постановку «Страсти по ревизору». -0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
19:13
17 Октября 2017
Армянские артисты удостоились наград на международном конкурсе-фестивале "Звезда Крыма"
25 марта 2018 года победители фестиваля, в том числе армянские артисты выступят с концертом в Москве
18:41
16 Октября 2017
Зара поразила зрителей дуэтом с великой Мирей Матье на концерте в Кремле (ВИДЕО)
Сольный концерт певицы Зары (Зарифа Мгоян) в Кремле по ее собственному признанию стал некоей вехой в карьере
17:52
16 Октября 2017
Дирижер Константин Орбелян надеется вскоре услышать голос своего друга Хворостовского со сцены
Известный дирижер и друг Дмитрия Хворостовского Константин Орбелян, с которым знаменитый баритон много лет выступает на сцене, рассказал, что они очень ждут 10 ноября, когда выйдет диск с их записью
14:44
16 Октября 2017
Картина армянского режиссера включена в список "Оскара"
Драма армянского режиссера Анаит Абади "Ева" включена в предварительный список 90-й премии Американской киноакадемии "Оскар"
12:43
16 Октября 2017
Серж Танкян впервые исполнит в Армении свою Симфонию Орка № 1 (ВИДЕО)
Концерт состоится в рамках V Международного фестиваля Арама Хачатуряна
09:43
16 Октября 2017
Стало известно, где пройдет "Детское Евровидение - 2018"
Выбрана страна - хозяйка музыкального конкурса "Детское Евровидение - 2018"
11:06
15 Октября 2017
Мишель Мстоян ошеломил жюри шоу "Голос" своим проникновенным исполнением известного хита (ВИДЕО)
Билан также выразил свое восхищение: "какая вещь! И как спел круто"
10:56
13 Октября 2017
Сирушо презентовала новый красочный клип на песню "Huh-Hah" (ВИДЕО)
Популярная армянская певица Сирушо опубликовала на своей страничке в соцсети Facebook новый клип на песню "Huh-Hah"
17:05
12 Октября 2017
Более 100 древних артефактов из Армении будет выставлено в Иране
В Национальном музее Ирана в Тегеране скоро откроется выставка ценных артефактов из Армении, которая продлится до января следующего года
18:30
11 Октября 2017
Yerevan Jazz Fest 2017 зажжет звезды в Ереване: Маркус Миллер, Гонсало Рубалькаба и другие (ФОТО)
Ежегодный фестиваль Yerevan Jazz Fest 2017 пройдет в Ереване с 26-го октября по 3-е ноября
10:53
11 Октября 2017
Новый фильм о Геноциде армян может быть выдвинут на "Оскар"
Новая документальная американская лента "Архитекторы отрицания", посвященная Геноциду армян 1915-го года в Османской империи, прошла квалификационный этап на выдвижение на премию "Оскар"
14:50
10 Октября 2017
В сети появился трейлер новых "Звездных войн" (ВИДЕО)
В сети появился очередной проморолик фильма "Звездные войны. Эпизод VIII: Последние джедаи