483.82
-0.09
522.04
-3.39
8.49
+0.01
+4
Погода в Ереване
Рус
Известная писательница Антония Арслан получила медаль «Мовсеса Хоренаци»
18:49
26 Апреля 2012

ЕРЕВАН, 26 апр – Новоости-Армения. Знаменитая итальянская писательница армянского происхождения, автор нашумевшего романа «Ферма жаворонков» о Геноциде армян Антония Арслан получила из рук министра культуры Армении медаль имени «Мовсеса Хоренаци», сообщили агентству «Новости-Армения» в Минкульте республики.

Арслан была награждена медалью «Мовсес Хоренаци» в сентябре 2010 года за выдающиеся творческие достижения в области армянской культуры, искусства, литературы, образования, гуманитарных наук.

Писательница находится в эти дни в Армении в связи с мероприятиями, посвященными провозглашению Еревана Всемирной столицей книги. В эти дни в Ереване состоялись презентации двух романов Арслан, переведенных на армянский язык – «Ферма жаворонков» и «Путь в Смирну».

«Здесь я чувствую себя частицей Армении», - сказала Арслан на встрече с министром.

Она сообщила, что в январе 2012 года в Италии был издан ее роман «Мушский гомилиарий» (Мшо чарнтир), повествующий о спасении крупнейшей средневековой армянской рукописи. По ее словам, в течение трех месяцев роман уже четырежды издавался в Италии.

В свою очередь министр культуры республики Асмик Погосян предложила заняться организацией перевода книги на армянский язык, финансирование которого будет осуществляться на средства из госбюджета Армении.

Знаменитая итальянская писательница и ученый армянского происхождения Антония Арслан родилась в 1938 году в итальянской Падуе. Арслан имеет степень магистра этнографии и является преподавателем итальянской современной литературы Университет Падуи. Кроме того, Арслан с успехом выступает в университетах Европы и США с различными лекциями и семинарами.

В романе «Ферма жаворонков» представлена история армянской семьи, проживающей в Западной Армении (находится на территории современной Турции) и ставшей жертвой резни. Ее роман лег в основу одноименного фильма, снятого итальянскими кинорежиссерами, братьями Паоло и Витторио Тавиани. -0-

Loading...
Материалы по теме

Другие материалы раздела
18:52
29 Марта 2017
Представительница Армении на "Евровидении" бросила новый вызов участникам конкурса (ВИДЕО)
Ранее предложение Арцвик исполнить песню на армянском языке уже приняли представители Германии и Кипра
17:21
29 Марта 2017
Работы Сарьяна, Минаса Аветисяна и "армянского Рафаэля" будут выставлены в Санкт-Петербурге (ФОТО)
Помимо классиков и старшего поколения художников в выставке примут участие и более молодые авторы
13:20
28 Марта 2017
Певец Николай Носков госпитализирован в тяжелом состоянии
Российский певец, бывший солист группы "Парк Горького" Николай Носков был доставлен в подмосковный клинический госпиталь "Лапино".
13:06
28 Марта 2017
Шарль Азнавур: "Вся моя жизнь — победа над самим собой"
Всемирно известный шансонье Шарль Азнавур рассказал о тяжелой судьбе своей семьи, сбежавшей во время Геноцида армян из Османской Турции и о том, какую черту своего армянского характера он считает главной.
01:20
28 Марта 2017
В Армении названы имена обладателей ежегодной театральной премии "Артавазд"
Церемония вручения ежегодной театральной премии "Артавазд" за 2016 года состоялась в понедельник в Ереване.
18:29
27 Марта 2017
Ежегодная премия "Артавазд" определит лучших актеров и лучшие спектакли Армении за 2016 год
Ежегодная театральная премия «Артавазд» определит лучших актеров и лучшие спектакли 2016 года в 12-ти номинациях, заявил в понедельник журналистам глава Союза театральных деятелей Армении Акоп Казанчян
13:35
27 Марта 2017
Европейские и армянские букмекеры улучшили прогноз по Армении на "Евровидении-2017"
Европейские и армянские букмекеры улучшили прогноз относительно места Армении на международном песенном конкурсе "Евровидение-2017".
13:07
27 Марта 2017
Esquire Russia включило выставку армянских импрессионистов в топ-7 культурных событий Москвы
Известный журнал Esquire Russia выбрал семь главных культурных событий в Москве на ближайшую неделю, одним из которых названа выставка армянских импрессионистов.
13:01
27 Марта 2017
Леонид Агутин: спасибо, древний Ереван! (ВИДЕО)
Популярный российский певец Леонид Агутин поделился своими впечатлениями о состоявшемся накануне в Ереване концерте, разместив видео на своей странице в Facebook.
11:57
27 Марта 2017
Представитель Кипра на "Евровидении" запел на армянском языке, также приняв вызов Арцвик (ВИДЕО)
Певец Овиг Демирчян, который представит Кипр на международном песенном конкурсе "Евровидение-2017", принял вызов армянской участницы Арцвик.
22:11
26 Марта 2017
Музыкальную премию "Цицернак" впервые вручили в Армении
Церемония вручения первой национальной музыкальной премии "Цицернак"(Ласточка) состоялась накануне в Национальном театре Оперы и балета в Ереване.
20:42
26 Марта 2017
Украина назвала условие участия России в "Евровидении"
Украина заявила, что Россия сможет принять участие в конкурсе "Евровидение" 2017 года в Киеве, если представит участника, который не имеет проблем с украинским законодательством.