480.44
-0.05
545.78
+5.04
8.07
-0.08
+30
Погода в Ереване
Рус
Премьера спектакля «Абанамат» по мотивам рассказов Довлатова состоится в Ереване
14:40
15 Декабря 2011

Государственный русский драматический театр имени Станиславского в пятницу и субботу впервые представит на суд ереванского зрителя спектакль «Абанамат» по мотивам рассказов известного писателя Сергея Довлатова, сообщил художественный руководитель театра и режиссер-постановщик пьесы Александр Григорян.

По его словам, «Абанамат» скорее будет представлять собой литературно-драматический коллаж с песнями и танцами, нежели пьесу.

«Я заказал эту инсценировку (пьесы) моему брату, родному человеку, человеку, работавшему в МИД и закончившему МГИМО, но дело не в этом. Дело в том, что он влюблен в Довлатова ... Это образованнейший человек Константин Балаян, вместе с которым мы делали инсценировку», - сказал Григорян в четверг на пресс-конференции.

 «Трудно, очень трудно было собрать воедино, создать пьесу, за которой зритель бы следил. Мы взяли сюжет, связанный с дедом Довлатова из рассказа «Когда мы жили в горах». Тут возникла и «Зона», тут и его петербургский период, «Заповедник»... И соединить это было очень сложно», - добавил Григорян.

Он рассказал, что существует несколько инсценировок отдельных произведений Довлатова, например, «Новый американец», «Зона», «Соло на Ундервуде», «Заповедник», однако соавторы новой инсценировки постарались по возможности проследить за жизнью выдающегося писателя, который, эмигрировав в 1980 году в США, так и не нашел родного дома.

Что касается выбора названия пьесы «Абанамат», режиссер отметил, что коллаж получил это название на основе эпизода из рассказа «Когда-то мы жили в горах» с дедом Довлатова, Степаном, который таким образом на армянском языке ругал власти. И Довлатов, узнав значение этого слова, понял, что «дед не дружил с властями».

Режиссер отметил, что в спектакле задействованы практически все актеры театра - около 70 человек. Для эпизода с юной армянкой, которую похищают по сюжету спектакля, Григорян пригласил свою дочь, которая является студенткой режиссерского факультета Театрального института.

В свою очередь художник-постановщик пьесы, заслуженный артист России, лауреат театральной премии «Золотая маска» Степан Зограбян сообщил агентству «Новости-Армения», что сцена театра Станиславского «станет воплощением мыслей и воспоминаний Довлатова».

По его словам, в художественное оформление сцены включены такие литературно-сценические детали из внутреннего мира выдающегося писателя, как лестница с корешками довлатовских книг, детали, появляющиеся в его воображении – Статуя Свободы, горы.

Постановка спектакля «Абанамат» стала возможна благодаря содействию Минкульта Армении и международной группы компаний GeoProMining (предприятия GPM расположены в России, Армении и Грузии), в рамках программы корпоративной социальной ответственности «Ресурсы во благо» нацеленной на содействие улучшению знания русского языка в Армении.—0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
14:43
28 Июня 2017
Беспрецедентная культурная программа "Нет жары" стартует в Армении (ВИДЕО)
Жарко больше не будет, так как жителей и гостей Еревана ждет беспрецедентная культурная программа "Нет жары", заявил министр культуры Армении Армен Амирян
18:10
27 Июня 2017
Армянский язык прозвучит на первом в мире литературном флешмобе в Одессе (ВИДЕО)
Первый в мире литературный флешмоб "Одесса читает. Одессу читают", в ходе которого сотни, а то и тысячи людей одновременно прочтут отрывки из произведений одесских писателей, состоится 12-го июля в Одессе
14:18
27 Июня 2017
Насыщенная программа "Золотого абрикоса": мир глазами женщин и личность в политике
Зрителей XIV международного кинофестиваля "Золотой абрикос" ждет очень богатая и интересная программа, считает директор программ фестиваля Микаел Стамболцян
20:20
26 Июня 2017
Ивета Мукучян презентовала свою новую песню "Айастан джан" (ВИДЕО)
В песне и ролике представлены самые теплые впечатления певицы от ее родины
11:02
24 Июня 2017
Родственники Геворкянца призвали помочь Фонду компенсаций для семей погибших военнослужащих
Родственники скончавшегося накануне известного кинорежиссера, Народного артиста Армении, профессора Ереванского государственного института театра и кино, главы Союза кинематографистов Армении Рубена Геворкянца выступили с заявлением
17:00
23 Июня 2017
Старые песни о главном: Ивета Мукучян и Арам MP3 перепели "Камин зана" (ВИДЕО)
Звезды армянской эстрады Ивета Мукучян и Арам MP3 (Арам Саркисян) представили свою версию старинной армянской народной песни "Камин зана" ("Քամին զանա")
17:19
22 Июня 2017
Всемирно известные гитаристы дадут мастер-классы в Армении в рамках фестиваля
В рамках третьего Ереванского международного фестиваля гитары всемирно известные гитаристы проведут мастер-классы и открытые уроки для любителей гитарной музыки
10:19
22 Июня 2017
В сети появился второй официальный трейлер "Игры престолов"-7 (ВИДЕО)
В Интернете появился второй официальный экшн-трейлер седьмого сезона одного из самых захватывающих сериалов современности – "Игра престолов"
16:58
20 Июня 2017
Стал известен виновник срыва балета "Гаянэ" в Ереване
Министр культуры Армении Армен Амирян назвал имя виновного за срыв балета "Гаянэ"
16:09
20 Июня 2017
Посвященный Канчели фестиваль стал проявлением любви армянского народа - Саргсян
Посвященный народному артисту Грузии и СССР, выдающемуся композитору Гие Канчели музыкальный фестиваль является лучшим проявлением любви и признательности армянского зрителя к его музыкальному наследию, заявил президент Армении Серж Саргсян
17:59
19 Июня 2017
Президент Армении поздравил известного джазмена Ерванда Ерзнкяна с юбилеем
Президент Армении Серж Саргсян направил в понедельник поздравительное послание Народному артисту Армении, композитору, дирижеру Ерванду Ерзнкяну в связи его юбилеем
17:01
19 Июня 2017
"Пираты Карибского моря" могут лишиться капитана Джека Воробья
Капитан Джек Воробей — один из главных героев серии фильмов "Пираты Карибского моря"