478.57
+0.37
561.79
+1.96
8.05
+0.02
+21
Погода в Ереване
Рус
Англоязычный читатель ознакомится с философией произведений армянского поэта Давояна – президент
21:37
27 Апреля 2011

Англоязычному читателю будет представлена вся теплота и философия произведений Размика Давояна – одного из ярких представителей современной армянской поэзии, заявил президент Армении Серж Саргсян в среду в ходе встречи с директорами британского издательства «Арк» Тони Уорди и Анджелой Джермен. На встрече присутствовал также сам поэт, писатель-публицист Давоян.

Издательство «Арк», как сообщили агентству «Новости-Армения» в пресс-службе главы армянского государства, намеревается перевести на английский язык и издать произведения Размика Давояна.

Президент подчеркнул, что придает важность деятельности авторитетного британского издательства и его руководителей, которые посвящены искусству и поэзии, выполняя большую работу по распространению поэзии среди широких слоев населения.

«В наши сложные времена, в этом быстро изменяющемся и сокращающемся мире, когда во многих случаях рынок в некотором смысле, возможно, душит великое искусство, человечество, конечно, действительно нуждается в таких посвященных людях, как вы», - сказал он.

С учетом того, что данное британское издательство специализируется на современной поэзии, издавая работы современных англоязычных поэтов Великобритании и других стран, также как на английских переводах произведений и поэтических сборников отдельных поэтов разных стран, глава государства с радостью отметил, что армянская поэзия также не ускользнула от внимания издательства.

Руководители британского издательства отметили, что до этого не были знакомы с произведениями Давояна, однако после их прочтения и более подробного ознакомления с деятельностью поэта в армянском павильоне Международной выставки-продажи книг во Франкфурте, приняли твердое решение об издании его произведений.

Саргсян предложил директорам издательства встретиться с министром культуры Армении и обсудить возможности сотрудничества в рамках мероприятий, планируемых в Ереване, который по решению ЮНЕСКО в 2012 году станет Всемирной столицей книги.

С учетом того, что издательство «Арк» имеет также отдельную серию музыковедческой литературы, глава государства предложил также издать книгу на английском языке о жизни и творческом пути великого армянского композитора Комитаса. --0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
09:13
20 Августа 2017
Минкультуры окажет финансовую поддержку режиссерскому дебюту Сергея Саркисова
В шутку жанр фильма я определяю как роуд-мюзикл, - сказал Саркисов. - На самом деле здесь на лицо смешение жанров
11:50
17 Августа 2017
Forbes назвал самую высокооплачиваемую актрису в мире
В период с 1 июня 2016 по 1 июня 2017 года 28-летняя оскароносная актриса заработала $26 млн.
20:25
16 Августа 2017
Сорок лет без "короля": в США вспоминают Элвиса Пресли
Тысячи поклонников творчества Элвиса Пресли собираются на этой неделе у принадлежавшего ему поместья "Грейслэнд" в городе Мемфис
17:22
16 Августа 2017
Джордж Мартин рассказал, почему убил Неда Старка
Писатель рассказал, что никогда не сожалел о судьбе своих книжных героев
17:06
16 Августа 2017
Скончалась актриса Вера Глаголева
Актриса Вера Глаголева скончалась в США
16:23
16 Августа 2017
Дэниел Крейг в пятый раз сыграет Бонда
Британский актер Дэниел Крэйг вновь сыграет Джеймса Бонда, на этот раз в 25-й серии "бондианы"
12:04
14 Августа 2017
Леонардо Ди Каприо сыграет своего великого тезку
Дата начала съемок фильма пока не названа
19:12
13 Августа 2017
Аппетитное действо: в Тавуше прошел Шамшадинский фестиваль меда и ягод (ФОТО)
Шестой ежегодный Шамшадинский фестиваль меда и ягод с большим размахом прошел в воскресенье в Тавушской области
17:21
13 Августа 2017
Рокеры "взорвали" армянский Цахкадзор, повергнув жителей и гостей в культурный шок (ФОТО)
В армянском курортном городе Цахкадзоре 12-13 августа проходит первый армянский масштабный рок-фестиваль на открытом воздухе EPIC Rock Fest 2017
20:25
12 Августа 2017
Стало известно, кого сыграет Арнольд Шварценеггер в шестом "Терминаторе"
Кэмерон подтвердил решение снять шестую часть фантастического боевика и сообщил, что экс-губернатор Калифорнии будет исполнять роль не терминатора
21:28
11 Августа 2017
Шэрон Стоун опубликовала запись своих проб к эротическому триллеру "Основной инстинкт" (ВИДЕО)
Партнер Стоун по фильму Майкл Дуглас после завершения съемок был вынужден пройти курс лечения от сексуальной одержимости
15:31
11 Августа 2017
Худрук Госмолодежного оркестра Армении выступит на концертах первых Евразийских музыкальных игр в Астане
Художественный руководитель и главный дирижер Государственного молодежного оркестра Армении Сергей Смбатян выступит в рамках Евразийских музыкальных игр