486.74
-0.21
511.42
-1.92
8.41
+0.01
-3
Погода в Ереване
Рус
В Ереване открылась армяно-турецкая фотовыставка «МЕХРАБАРЕВ»
18:59
25 Октября 2006

В Ереване открылась первая совместная армяно-турецкая фотовыставка «МЕХРАБАРЕВ».

Как сообщил в среду со-организатор мероприятия, основатель армянского фотоагентства  «Паткер» Рубен Мангасарян, «МЕРХАБАРЕВ» - это первый совместный проект армянских и турецких фотожурналистов.

«МЕРХАБАРЕВ» составлено из двух слов, означающих «здравствуйте» - «мерхаба» по-турецки и «барев» - по-армянски.

«Столицы Армении и Турции никак не общаются между собой. Благодаря данной выставке фотографы открыли для себя неизвестные им доныне города», - пояснил он.

Мангасарян добавил, что представленные 130 работ – это результат недельного проекта, в рамках которого в 2006 году пять фотожурналистов из агентства «Паткер» проводили съемки в Стамбуле, а пять специалистов из турецкого фотоагентства «Нар» готовили фоторепортажи о Ереване.

В свою очередь турецкий фотограф Озджан Юрдалан подчеркнул важность данного мероприятия, добавив, что фотографы обеих наций разговаривают на одном международном языке - языке фотографии.

«В ходе работы я заметил много схожего между двумя культурами. Посетители выставки увидят похожие сцены как у турецких, так и армянских фотографов», - сказал он.

Турецкий фотограф напомнил, что идея проекта возникла в Ереване в марте 2006 года во время круглого стола в Кавказском институте СМИ «Кавказское соседство: грузины, армяне, азербайджанцы и турки глазами друг друга».

С армянской стороны в проекте приняли участие фотожурналисты Рубен Мангасарян, Герман Авагян, Нелли Шишманян, Карен Мирзоян и Анаит Айрапетян, с турецкой -  Озджан Юрдалан, Мехмет Качмаз, Керем Узел, Сера Акчан и Толга Сезгин.

Выставка «МЕХРАБАРЕВ» продлится до 2 ноября.

Позднее, благодаря финансовой поддержке посольства Швейцарии, экспонаты фотовыставки будут выставлены в Гюмри (Армения) и Стамбуле, затем на ее основе будет издан фотоальбом на армянском, турецком и английском языках.

Спонсоры  проекта - фонд Генриха Белля и  неправительственная организация "Анадолу Култур», в партнерстве с КИ СМИ.-0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
23:09
21 Февраля 2017
Киану Ривз назвал условия своего возвращения в "Матрицу"
Голливудский актер Киану Ривз, сыгравший главную роль в фантастической трилогии "Матрица", назвал условия своего возвращения во франшизу
21:18
21 Февраля 2017
Финальные сцены оскароносных фильмов за 45 лет собрали в один ролик (ВИДЕО)
В сети появился ролик, в котором объединены финальные сцены 45 фильмов, удостоенных премии "Оскар" с 1970 года до наших дней
16:14
20 Февраля 2017
Проект "Прожекторперисхилтон" возвращается на экраны в прежнем составе (ВИДЕО)
Популярное телешоу "Прожекторперисхилтон" возвращается в эфир
14:03
20 Февраля 2017
Ереванский театр пантомимы может возобновить деятельность в собственном помещении уже к концу года
Ереванский государственный театр пантомимы к концу года может возобновить деятельность в новом помещении, сказал худрук театра Жирайр Дадасян
12:45
20 Февраля 2017
Фильм о любви на скотобойне взял главный приз Берлинале
Главного приза 67-го Берлинского кинофестиваля — "Золотого медведя" — удостоился венгерский фильм "О теле и душе"
12:28
20 Февраля 2017
Анджелина Джоли впервые рассказала о разводе с Брэдом Питтом (ВИДЕО)
Голливудская актриса Анджелина Джоли впервые рассказала о бракоразводном процессе с Брэдом Питтом
18:55
19 Февраля 2017
Режиссер Атом Эгоян получил Орден Канады – высшую гражданскую награду этой страны (ВИДЕО)
Известный канадский кинорежиссер армянского происхождения Атом Эгоян получил Орден Канады – высшую гражданскую награду этой страны, сообщила на своей странице в Facebook супруга режиссера, актриса Арсине Ханджян.
11:11
19 Февраля 2017
Армянские фокусы на российском канале: Роман Халафян вычислил пароль от смартфона Познера (ВИДЕО)
Иллюзионист Роман Халафян успешно стартовал в знаменитой передаче "Минута славы" на российском Первом Канале.
20:31
17 Февраля 2017
Роналду и Джоли снимутся в новом турецком сериале
Планируется, что в сериале под названием "Мост жизни" будет три сезона.
15:45
17 Февраля 2017
Популярный российский певец Леонид Агутин признался, что скучает по ереванской аудитории
Популярный российский певец Леонид Агутин в видеообращении к ереванским зрителям, признался, что скучал по ним и пригласил на свой концерт 26 марта.
14:14
16 Февраля 2017
Хью Грант, Кира Найтли, Колин Ферт снимутся в сиквеле "Реальной любви"
Создатель картины обещает показать воссоединение персонажей уже совсем скоро
17:46
15 Февраля 2017
В США планируют снять фильм по "Мастеру и Маргарите"
Фильм по роману великого русского писателя Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" с бюджетом $50-100 млн планируют снять в США. Об этом ТАСС сообщила продюсер проекта Светлана Мигунова-Дали.