482.13
-0.46
538.83
-4.47
8.55
+0.02
+16
Погода в Ереване
Рус
В Ереване открылась армяно-турецкая фотовыставка «МЕХРАБАРЕВ»
18:59
25 Октября 2006

В Ереване открылась первая совместная армяно-турецкая фотовыставка «МЕХРАБАРЕВ».

Как сообщил в среду со-организатор мероприятия, основатель армянского фотоагентства  «Паткер» Рубен Мангасарян, «МЕРХАБАРЕВ» - это первый совместный проект армянских и турецких фотожурналистов.

«МЕРХАБАРЕВ» составлено из двух слов, означающих «здравствуйте» - «мерхаба» по-турецки и «барев» - по-армянски.

«Столицы Армении и Турции никак не общаются между собой. Благодаря данной выставке фотографы открыли для себя неизвестные им доныне города», - пояснил он.

Мангасарян добавил, что представленные 130 работ – это результат недельного проекта, в рамках которого в 2006 году пять фотожурналистов из агентства «Паткер» проводили съемки в Стамбуле, а пять специалистов из турецкого фотоагентства «Нар» готовили фоторепортажи о Ереване.

В свою очередь турецкий фотограф Озджан Юрдалан подчеркнул важность данного мероприятия, добавив, что фотографы обеих наций разговаривают на одном международном языке - языке фотографии.

«В ходе работы я заметил много схожего между двумя культурами. Посетители выставки увидят похожие сцены как у турецких, так и армянских фотографов», - сказал он.

Турецкий фотограф напомнил, что идея проекта возникла в Ереване в марте 2006 года во время круглого стола в Кавказском институте СМИ «Кавказское соседство: грузины, армяне, азербайджанцы и турки глазами друг друга».

С армянской стороны в проекте приняли участие фотожурналисты Рубен Мангасарян, Герман Авагян, Нелли Шишманян, Карен Мирзоян и Анаит Айрапетян, с турецкой -  Озджан Юрдалан, Мехмет Качмаз, Керем Узел, Сера Акчан и Толга Сезгин.

Выставка «МЕХРАБАРЕВ» продлится до 2 ноября.

Позднее, благодаря финансовой поддержке посольства Швейцарии, экспонаты фотовыставки будут выставлены в Гюмри (Армения) и Стамбуле, затем на ее основе будет издан фотоальбом на армянском, турецком и английском языках.

Спонсоры  проекта - фонд Генриха Белля и  неправительственная организация "Анадолу Култур», в партнерстве с КИ СМИ.-0--

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
19:30
23 Мая 2017
Фильм армянского продюсера презентован в Каннах
70-й юбилейный Каннский фестиваль стартовал 17-го мая во Франции и продлится до 28-го мая
15:52
23 Мая 2017
Мировые хиты легендарной Эллы Фицджеральд прозвучат в Ереване
Концерт, посвященный 100-летию всемирно известной джазовой исполнительницы Эллы Фицджеральд, состоится в Ереване
14:57
22 Мая 2017
Американские ученые уличили участвующие в "Евровидении" страны в сговоре
Ученые проанализировали результаты голосований между странами-участниками "Евровидения"
12:51
22 Мая 2017
Маэстро Шарль Азнавур отмечает день рождения
Выдающийся французский шансонье армянского происхождения Шарль Азнавур отмечает в понедельник день рождения
10:39
22 Мая 2017
Шер стала "Иконой" Billboard Music Awards и спела свой легендарный хит (ФОТО, ВИДЕО)
Американская певица и актриса Шер (Шерилин Саркисян) стала лауреатом в номинации "Икона" на церемонии награждения премии Billboard Music Awards
10:17
22 Мая 2017
"Терминатор" возвращается: Шварценеггер подтвердил участие в съемках шестой части франшизы
Бывший губернатор американского штата Калифорния пояснил, что недавно встречался с режиссером Джеймсом Кэмероном, чтобы обсудить продолжение культового блокбастера
09:28
22 Мая 2017
Легендарная группа завоевала премию журнала Billboard в номинации "Лучший рок-альбом" года
Группа вновь стала лауреатом премии Billboard спустя почти 20 лет. Предыдущая награда журнала была вручена музыкантам еще в 1999 году
20:08
20 Мая 2017
Джонни Депп хочет сыграть Трампа в комедийном шоу
Голливудский актер готов выступить в таком образе в шоу Saturday Night Live
17:21
20 Мая 2017
Набросок Леннона для обложки альбома The Beatles выставлен на торги в Нью-Йорке
Сделанный чернилами набросок был обнаружен в Великобритании в городке Уэйбридж (графство Суррей)
12:47
20 Мая 2017
Ученица Игоря Крутого представит Армению на "Детской Новой волне–2017"
Ученица Игоря Крутого Анаит Адамян представит Армению на конкурсе "Детская Новая волна–2017"
20:33
19 Мая 2017
Серж Танкян: моя мечта сбылась
Знаменитый американский рок-музыкант армянского происхождения, солист System of a Down Серж Танкян считает что его мечта осуществилась