484.51
-0.37
518.72
-3.16
8.61
-0.05
+13
Погода в Ереване
Рус
Мировую литературную классику издадут на туркменском языке
10:09
20 Августа 2010

Мировую литературную классику, переведенную на туркменский язык, начнут издавать в Туркмении в специальном журнале, сообщает РИА Новости со ссылкой на Туркменское телевидение.

Туркменский президент Гурбангулы Бердымухамедов на совещании, посвященном развитию культуры и СМИ, поручил правительству страны создать журнал "Мировая литература" на туркменском языке. По словам главы государства, в новом издании необходимо печатать произведения мировой литературной классики, переведенной на туркменский язык. По мнению Бердымухамедова, это, прежде всего, необходимо туркменской молодежи.

Туркменское телевидение не сообщает, с какого времени, с какой периодичностью и в каком формате будет издаваться новый журнал.

Иностранная литература в Туркмении после распада СССР, за редким исключением, не переводилась и не издавалась. Первый президент Туркмении Сапамурат Ниязов считал, что все духовные запросы нации в состоянии удовлетворить его историко-философское сочинение "Рухнама" ("Трактат о духовности") и несколько его поэтических сборников.

Когда в феврале 2007 года президентом стал Бердымухамедов, в страну вернулись оперное и цирковое искусство, общепринятые названия дней недели и месяцев года, Академия наук, произведения литературы и кино советского периода, которые в эпоху Туркменбаши считались не нужными народу.

В этом контексте, полагают наблюдатели, издание произведений мировой литературы в Туркмении имеет большое значение для интеграции страны в мировое культурное пространство.—0--

Loading...
Материалы по теме

Другие материалы раздела
20:24
23 Апреля 2017
Шествие с факелами к годовщине Геноцида армян стартовало в Ереване
Традиционное шествие с факелами проходит в эти минуты в центре Еревана, накануне 102-й годовщины Геноцида армян 1915 года в Османской империи.
19:29
23 Апреля 2017
Ереван вошел в сотню самых безопасных городов мира - рейтинг Numbeo
Армянская столица заняла 88-е место в рейтинге 378-ми самых безопасных городов, составленном порталом Numbeo.com.
19:01
23 Апреля 2017
Известный боец Мигран Арутюнян в Нью-Йорке принял участие в акции к годовщине Геноцида (ВИДЕО)
Известный армянский борец греко-римского стиля, серебряный призер Рио-2016 Мигран Арутюнян в Нью-Йорке принял участие в акции памяти жертв Геноцида армян.
17:35
23 Апреля 2017
Правительство Армении делает все для наказания виновных в гибели российского военного – министр обороны
Министр обороны Армении Саркисян направил телеграмму соболезнования министру обороны РФ Сергею Шойгу в связи с гибелью военнослужащего-контрактника 102-ой российской военной базы Дмитрия Ялпаева, заверив, что правительство страны делает все для наказания виновных
19:31
22 Апреля 2017
Власти Армении рассматривают связанные с Геноцидом армян вопросы в новом ракурсе – историк
Власти Армении после 100-летней годовщины Геноцида армян начали рассматривать все связанные с этой проблемой вопросы в новом ракурсе, считает завотделом Армянского вопроса и истории Геноцида армян Института истории Армен Марукян
17:37
22 Апреля 2017
Нацархив Армении готовит выставку к 100-летию провозглашения Первой республики
Выставка, посвященная 100-летию провозглашения Первой республики, будет организована в 2018 году, заявил в субботу журналистам директор архива Аматуни Вирабян
15:29
22 Апреля 2017
Первый концерт беспрецедентного "Всеармянского оркестра" состоится в Армении
Уникальный концерт в рамках беспрецедентного проекта "Всеармянский оркестр" состоится в Армении
15:11
22 Апреля 2017
Нацархив Армении готовит уникальную базу данных жертв Геноцида армян
Национальный архив Армении готовит уникальную базу данных жертв Геноцида армян 1915 года в Османской империи
14:42
22 Апреля 2017
Подавляющее большинство ереванцев намерены проголосовать за действующего мэра на выборах в Совет старейшин – опрос
Свыше 61% процента респондентов намерены проголосовать за Тарона Маркаряна выборах в Совет старейшин, свидетельствуют результаты опроса Gallup International Association
13:20
22 Апреля 2017
Посетителей мемориала "Цицернакаберд" в Ереване 24 апреля будут развозить бесплатные автобусы
В связи с днем поминовения жертв Геноцида армян посетители мемориала "Цицернкаберд" 24-го апреля смогут воспользоваться бесплатными автобусами
11:36
22 Апреля 2017
Синоптики рассказали о погоде на 24 апреля в Армении
Армгидрометцентр сообщил прогноз погоды на 24 апреля и ближайшие дни
11:08
22 Апреля 2017
СМИ пишут о новой "российской" должности нынешнего главы Минэнерго Армении
Министр энергетики и природных ресурсов Армении Ашот Манукян после отставки правительства переназначен не будет