481.18
-0.36
571.64
+1.59
8.22
+0.01
+6
Погода в Ереване
Рус
Субтитры для глухонемых должны присутствовать на всех телеканалах - Минздравсоцразвития
11:11
17 Февраля 2010

Все без исключения телеканалы в России, в том числе и региональные, должны выпускать передачи с субтитрами, чтобы учитывать интересы инвалидов по слуху, сказал в интервью РИА Новости глава департамента по делам инвалидов Минздравсоцразвития России Григорий Лекарев.

"В перспективе мы конечно должны стремиться к тому, чтобы у нас все каналы были субтитрованы, в том числе и региональные. Причем сейчас телевизионная техника позволяет передавать скрытые субтитры, которые не мешают просмотру программ людьми с нормальным слухом", - сказал Лекарев.

По его словам, в России субтитрование введено лишь на отдельных каналах, и, как правило, это подготовленные заранее в эфир, а не новостные, передачи.

Минздравсоцразвития уже обсуждало проблему с Министерством связи и массовых коммуникаций, а в будущем планирует предложить закрепить статус языка жестов в нормативно-правовых документах РФ и организовать подготовку сурдопереводчиков на базе высших учебных заведений во всех регионах.

Сейчас, по словам Лекарева, специалисты в этой профессии готовятся в РФ централизованно.

По данным Рособразования, профессия сурдопереводчика пользуется все меньшей популярностью среди абитуриентов, в 2009 году педвузы набрали на эту специальность лишь 211 человек, а почти половина бюджетных мест остались незаполненными.

Президент Всероссийского общества глухих (ВОГ) Валерий Рухледев ранее сообщил РИА Новости, что глухие россияне отрезаны от общественной жизни из-за дефицита школьных учителей, владеющих жестовым языком, и отсутствия сурдоперевода на телевидении.

По его словам, порядка 90% процентов инвалидов по слуху безграмотны и поэтому субтитры для них недоступны, им нужен жестовый перевод.-0-

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
10:30
22 Декабря 2017
Густой туман и почти нулевая видимость блокируют движение на ряде трасс в Армении
При этом все международные и республиканские трассы открыты для проезда транспорта
10:07
22 Декабря 2017
Движение транспорта будет изменено на перегруженном перекрестке в Ереване (ФОТО)
Изменение производится с целью увеличения пропускной способности перекреста
09:56
22 Декабря 2017
АРФД перераспределит министерские портфели в новом правительстве Армении
Возможны некоторые перераспределения в контексте формирования нового правительства, сказал глава фракции АРФД Армен Рустамян
09:04
22 Декабря 2017
Синоптики рассказали, когда жителям Армении ожидать прояснения погоды
Синоптики представили прогноз погоды и рассказали о том, когда жителям Армении ожидать прояснения
08:00
22 Декабря 2017
Главное за четверг, 21 декабря
Агентство "Новости-Армения" представляет самые резонансные события четверга, 21 декабря
13:30
21 Декабря 2017
Депутаты в Армении могут остаться без зимних каникул
Депутаты в Армении могут остаться без зимних каникул  пишет газета "Грапарак" (Площадь)
10:24
21 Декабря 2017
Суренян сообщил об очередной природной аномалии в Армении
Начальник отдела метеорологических прогнозов Армгидрометцентра Гагик Суренян продолжает удивляться сюрпризам, которые преподносит погода жителям Армении в этом году
08:00
21 Декабря 2017
Главное за среду, 20 декабря
Агентство "Новости-Армения" представляет самые резонансные события среды, 20 декабря
14:12
20 Декабря 2017
Суренян сообщил о климатической аномалии в Армении
Суренян рассказал о том, почему в Армении наблюдается климатическая аномалия
12:55
20 Декабря 2017
Гагик Арутюнян: соглашение с ЕС позволит Армении лавировать в быстроменяющемся мире
Соглашение о партнерстве Армении с Европейским Союзом повысит уровень безопасности Армении, сказал директор научно-образовательного фонда "Нораванк" Гагик Арутюнян
12:15
20 Декабря 2017
Голосование в армянском парламенте переросло в скандал, оппозиция покинула зал (ВИДЕО)
Голосование в армянском парламенте переросло в скандал, оппозиция покинула зал заседаний, передает корреспондент агентства "Новости-Армения" из Национального Собрания
09:57
20 Декабря 2017
Густой туман накрыл некоторые трассы в Армении
Густой туман наблюдается на трассах в районе Масиса и Арташата, видимость составляет 30-40 метров