485.68
+0.29
517.01
+0.56
8.17
-0.01
-2
Погода в Ереване
Рус
Проблемы перевода и образования станут главными темами Третьего Форума творческой интеллигенции стран СНГ
18:10
19 Февраля 2008

Третий Форум творческой и научной интеллигенции стран СНГ, который пройдет в Душанбе в сентябре текущего года, будет посвящен теме сохранения и развития национальных литератур стран Содружества, проблемам художественного перевода, а также проблеме образования и взаимодействия ученых в области естественных наук, сообщил во вторник журналистам глава Роскультуры Михаил Швыдкой.

"Сегодня остро встает проблема художественного перевода с языков стран Содружества, переводчиков не хватает", - сказал он, передает РИА Новости.

Этой теме, а также проблемам образования на постсоветском пространстве и взаимодействия молодых ученых, прежде всего, в области естественных наук, будет посвящен Третий Форум творческой интеллигенции стран СНГ в Душанбе, добавил Швыдкой.

По его словам, большую эффективность в странах СНГ имеют филиалы московских ВУЗов, в частности, филиалы МГУ в Узбекистане, Казахстане и Крыму. Однако общее число людей, обучающихся в ВУЗах, остается небольшим.

"Поэтому проблема образования и взаимного обучения также станут темами Третьего Форума", - сказал он.

Также в ходе работы Третьего Форума будут обсуждаться итоги деятельности Фонда гуманитарного сотрудничества стран СНГ, задачей которого является помощь в реализации гуманитарных, научных и культурных программ на всем пространстве Содружества за второе полугодие 2007 года и первое полугодие 2008 года, сообщил Швыдкой.

Первый международный Форум творческой и научной интеллигенции стран СНГ прошел в апреле 2006 года в Москве. В ходе его работы были рассмотрены вопросы сохранения и развития гуманитарного потенциала, многообразия национальных культур, материального и духовного наследия государств Содружества в современных условиях.

Тогда же участниками Форума было принято решение проводить форумы творческой и научной интеллигенции один раз в год в одном из государств-участников СНГ и просить правительства государств СНГ о создании межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ на началах, близких к принципам формирования ЮНЕСКО.

Второй Форум творческой и научной интеллигенции стран СНГ состоялся в ноябре 2007 года в Астане. Главное внимание в ходе его работы уделялось вопросам обеспечения преемственности нынешнего и будущего поколений, культурных и научно-образовательных традиций, взаимосвязи перспектив развития сотрудничества государств СНГ с расширением обмена новыми идеями в культуре, науке и образовании и с формированием ценностных ориентиров подрастающего поколения. –0—

Loading...
Материалы по теме
Другие материалы раздела
13:45
16 Января 2017
Серьезных изменений от нового премьера Армении ждать не стоит – политолог
Серьезного улучшения ситуации, которого ждет население Армении от нового премьера и правительства не может быть в принципе, заявил политолог, директор Института Кавказа Александр Искандарян.
13:25
16 Января 2017
Министр обороны Армении прокомментировал слухи о своем назначении премьер-министром
Министр обороны Армении Виген Саркисян прокомментировал муссируемые в прессе слухи о своем возможном назначении на другую должность после парламентских выборов в апреле 2017 года.
11:30
16 Января 2017
Определен предвыборный список партии Никола Пашиняна
Партия Никола Пашиняна завершила составление пропорционального списка к апрельским выборам в парламент Армении
11:13
16 Января 2017
Синоптики прогнозируют погоду без осадков в Армении на неделе
На территории Армении в период 16-20 января ожидается погода без осадков, температура воздуха существенно не изменится, сообщается на сайте МЧС республики.
08:00
16 Января 2017
Главное за выходные, 14-15 января
Агентство "Новости-Армения" представляет самые резонансные новости за выходные, 14-15 января.
19:44
15 Января 2017
Гололед затруднил движение на перевале Варденяц и дороге Сотк-Карвачар в Армении
Дороги на территории Армении по состоянию на 19.00 воскресенья в основном проходимы, в некоторых районах наблюдается гололед, сообщает МЧС Армении.
09:00
15 Января 2017
БДИПЧ/ОБСЕ рекомендует развернуть миссию по наблюдению за выборами в Армении
БДИПЧ ОБСЕ рекомендует развернуть миссию по наблюдению за парламентскими выборами в Армении, которые состоятся 2 апреля
21:30
14 Января 2017
Скончалась жена министра здравоохранения Армении
Жена министра здравоохранения Армении Левона Алтуняна скончалась в Ереване, сообщила агентству "Новости-Армения" пресс-секретарь ведомства Анаит Айтаян.
19:41
14 Января 2017
Армянские солдаты-срочники будут изучать программирование и компьютерную графику
Министр обороны Армении Виген Саркисян и исполнительный директор образовательного фонда "Симонян" Мари Лу Папазян подписали в субботу меморандум о сотрудничестве, предусматривающий обучение навыкам информационных технологий солдат-срочников.
17:27
14 Января 2017
Программа восстановления культурно-исторических ценностей Гюмри обсуждена в правительстве
Во главе с премьер-министром Кареном Карапетяном в субботу в правительстве состоялось совещание, посвященное программе развития города Гюмри Ширакской области.
13:43
14 Января 2017
Мощный антициклон над территорией Армении превратился в настоящее бедствие - Суренян
Сформированный над территорией Армении мощный антициклон стал настоящим бедствием для Араратской долины и прилегающих территорий, написал начальник отдела метеорологических прогнозов Армгидрометцентра Гагик Суренян
12:06
14 Января 2017
В РПА завершили составлять пропорциональный и рейтинговый список к выборам
Процесс составления парламентской команды Республиканской партии Армении в преддверии апрельских выборов вступил в активный этап