484.53
+0.08
528.09
+0.81
8.57
-0.08
+3
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայ գիտնականը Հայոց ցեղասպանության մասին անգլալեզու պատմական գրականության լեզվաբանական վերլուծություն է կատարել
17:33
20 Հոկտեմբերի 2014

ԵՐԵՎԱՆ, 20 հոկտեմբերի. /Նովոստի–Արմենիա/. Երևանի պետական համալսարանի ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետի անգլիական բանասիրության  ամբիոնի վարիչ Սեդա Գասպարյանի «Հայոց ցեղասպանություն. Լեզվաբանա–ճանաչողական ուսումնասիրություն» գրքի շնորհանդեսն է տեղի ունեցել երկուշաբթի ԵՊՀ–ում։

Մասնագետների խոսքով` գիրքը կարող է հսկայական դեր խաղալ ինչպես Հայոց ցեղասպանության, այնպես էլ հայկական լեզվաբանության զարգացման հարցում։ Պրոֆեսոր Գասպարյանն իր առջև խնդիր է դրել պատմել աշխարհին այն մասին, թե ինչ էր կատարվում 20–ական թվականների սկզբին Օսմանյան կայսրությունում, ինչպես նաև անկացնել անգլերեն լեզվով Հայոց ցեղասպանության մասին գրված մի շարք պատմական աշխատանքների լեզվաբանական վերլուծություն։

Հեղինակի նպատակը լեզվական առանձնահատկությունների` որպես քաղաքական քարոզչության և հասարակական կարծիքի ձևավորման միջոցների վերհանումն է։

«Բազմաթիվ հեղինակներ օգտագործել են «Ցեղասպանություն» բառը, միաժամանակ, աղավաղելով հենց հասկացությունը, ինչպես նաև գրել են, որ Օսմանյան կայսրության կառավարությունը ստիպված էր արտաքսել հայերին։ Գրքում պրոֆեսորն անդրադարձել է մի շարք քաղաքական գործիչների, պատմաբանների և գիտնականների, ովքեր գրել են Հայոց ցեղասպանության մասին։ Այդ հեղինակների գրավոր և բանավոր հայտարարությունների վերլուծությունը թույլ է տվել պարզել, թե ինչ են նրանք թացքրել Ցեղասպանության մասին իրենց երկիմաստ արտահայտությունների տակ»,– ասաց Երևանի Վ.Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարանի ռեկտոր Գայանե Գասպարյանը։

Նա նշեց, որ գրքում մեղադրանք է պարունակվում ոչ այնքան թուրքերի, որքան Գերմանիայի, Ֆրանսիայի և Անգլիայի հասցեին, որոնք թույլ տվեցին կոտորածի իրականացումը։

«Դա մարտահրավեր է այն երկրներին, որոնք մինչ օրս չեն ճանաչել Ցեղասպանությունը։ Մարդիկ նորովի կտեսնեն, թե ինչ է նշանակում «Եղեռն», «Ցեղասպանություն»։ Շատ կարևոր է, որ գիրքը գրված է անգլերեն։ Աշխարհը կիմանա, թե ինչ է Հայոց ցեղասպանությունը»,– ասաց Գասպարյանը։

ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանն իր հերթին կարծում է, որ Հայաստանում հաճախ շատ թեթևամտորեն և անպատասխանատու կերպով են վերաբերվում ողջ կատարվածին։ «Մենք միաժամանակ սարսափելի թշնամիներ ունենք և կանգնած ենք մեծ վտանգների առջև»,– նշեց Սիմոնյանը։ Նա այս առիթով հիշեց հայ մեծ բանաստեղծ Եղիշե Չարենցի խոսքերն այն մասին, որ ժողովրդի ուժը նրա միասնության մեջ է։

«Բանբեր Երևանի համալսարանի» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Հրաչիկ Միրզոյանն ընդգծեց, որ «մինչ օրս մենք միայն հուզվում էինք և մեր զգցմունքները գրքերում արտահայտում»։
«Բայց եկել է ռացիոնալ մտածողության ժամանակը, և Սեդա Գասպարյանը ռացիոնալ գիրք է գրել»,– ասաց նա։ -0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր

Բաժնի այլ նյութեր
21:02
26 Ապրիլի 2017
LA Times–ը պարզել է, թե ինչն է կապում Քարդաշյանին «Խոստումը» ֆիլմի հետ
Հոլիվուդում «Խոստումը» ֆիլմի պրեմիերային բոլորն ուշադրություն դարձրին Քիմ Քարդաշյանի նոր սանրվածքին և զգեստին:
15:38
26 Ապրիլի 2017
Երևանում աղջիկը տղայից գումար է շորթել ինտիմ կապի տեսագրությունը հրապարակելու սպառնալիքով
21-ամյա աղջիկը տղայից գումար է շորթել ինտիմ կապի տեսագրությունը հրապարակելու սպառնալիքով:

13:02
26 Ապրիլի 2017
Քիմ Քարդաշյանը ստեղծել է նոր Kimoji` նվիրված Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին (ԼՈՒՍԱՆԿԱՐ)
Ամերիկահայ աստղ Քիմ Քարդաշյանը ստեղծել է նոր Kimoji` նվիրված Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին:
11:56
26 Ապրիլի 2017
Ողջ գիշեր կփակվի Երևանի գլխավոր պողոտաներից մեկի երթևեկը
Ողջ գիշեր միակողմանի կփակվի Երևանի գլխավոր պողոտաներից մեկի երթևեկը։
11:03
26 Ապրիլի 2017
Կարգավորիչը հայաստանյան շուկաներում ադրբեջանական արտադրության խնձորներ է հայտնաբերել (ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ)
Երևանի և մարզերի թարմ պտուղ բանջարեղենի իրացման վայրերում արձանագրվել են ադրբեջանական  խնձորի իրացման դեպքեր:
17:40
25 Ապրիլի 2017
Ըմբիշ Միհրան Հարությունյան. մենք կարող ենք փոխել մեր նպատարկները, բայց ոչ արժեքները (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Միհրան Հարությունյանը հրապարակել է ապրիլի 23-ին Նյու Յորքում կայացած ակցիայի տեսանյութը, որը նվիրված էր Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին։
16:07
25 Ապրիլի 2017
Աշխարհի «ամենածանր» կնոջ քույրը մեղադրել է բժիշկներին ստի մեջ
Աշխարհի ամենածանր կնոջ` եգիպտացի Էման Աբդ էլ–Աթիի քույրը հայտարարել է, որ հնդկական կլինիկայի բժիշկները ստել են:
11:15
25 Ապրիլի 2017
Օլանդը ծաղիկներ է դրել Կոմիտասի արձանին (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Ֆրանսիայի նախագահ Ֆրանսուա Օլանդը Փարիզում մասնակցել է Օսմանյան կայսրությունում 1915 թվականի Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակի արարողությանը։
11:03
25 Ապրիլի 2017
Ալեքսիս Օհանյան. Ապրիլի 24–ը ծանր օր է հայերիս համար
Հայազգի ինտերնետ–գործարար, Reddit պորտալի համահիմնադիր Ալեքսիս Օհանյանը Facebook–ում գրառում է կատարել:
15:35
24 Ապրիլի 2017
Հաղորդավար Վլադիմիր Սոլովյովը հարգանքի տուրք է մատուցել Հայոց ցեղասպանության զոհերի հիշատակին
Հանրաճանաչ ռուս հաղորդավար Վլադիմիր Սոլովյովը Twitter-ի իր միկրոբլոգում Հայոց ցեղասպանությանը նվիրված գրառում է կատարել:
11:23
24 Ապրիլի 2017
Սերժ Թանկյանը ներկայացրել է «Խոստումը» ֆիլմի սաունդթրեքի ստեղծման պատմությունը
Հայտնի ամերիկահայ ռոք–երաժիշտ, System of a Down խմբի մենակատար Սերժ Թանկյանը ներկայացրել է Հայոց ցեղասպանության մասին պատմող հոլիվուդյան «Խոստումը» ֆիլմի սաունդթրեքի ստեղծման պատմությունը։
11:11
24 Ապրիլի 2017
Հայաստանում ջերմաստիճանի կտրուկ նվազում է սպասվում. կգրանցվի մինչև -5 աստիճան
Օդերևութաբանները կանխատեսում են ջերմաստիճանի նվազում Հայաստանի տարածքում։