486.21
-0.98
517.62
-1.72
8.15
+0.04
-11
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայ գիտնականը Հայոց ցեղասպանության մասին անգլալեզու պատմական գրականության լեզվաբանական վերլուծություն է կատարել
17:33
20 Հոկտեմբերի 2014

ԵՐԵՎԱՆ, 20 հոկտեմբերի. /Նովոստի–Արմենիա/. Երևանի պետական համալսարանի ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետի անգլիական բանասիրության  ամբիոնի վարիչ Սեդա Գասպարյանի «Հայոց ցեղասպանություն. Լեզվաբանա–ճանաչողական ուսումնասիրություն» գրքի շնորհանդեսն է տեղի ունեցել երկուշաբթի ԵՊՀ–ում։

Մասնագետների խոսքով` գիրքը կարող է հսկայական դեր խաղալ ինչպես Հայոց ցեղասպանության, այնպես էլ հայկական լեզվաբանության զարգացման հարցում։ Պրոֆեսոր Գասպարյանն իր առջև խնդիր է դրել պատմել աշխարհին այն մասին, թե ինչ էր կատարվում 20–ական թվականների սկզբին Օսմանյան կայսրությունում, ինչպես նաև անկացնել անգլերեն լեզվով Հայոց ցեղասպանության մասին գրված մի շարք պատմական աշխատանքների լեզվաբանական վերլուծություն։

Հեղինակի նպատակը լեզվական առանձնահատկությունների` որպես քաղաքական քարոզչության և հասարակական կարծիքի ձևավորման միջոցների վերհանումն է։

«Բազմաթիվ հեղինակներ օգտագործել են «Ցեղասպանություն» բառը, միաժամանակ, աղավաղելով հենց հասկացությունը, ինչպես նաև գրել են, որ Օսմանյան կայսրության կառավարությունը ստիպված էր արտաքսել հայերին։ Գրքում պրոֆեսորն անդրադարձել է մի շարք քաղաքական գործիչների, պատմաբանների և գիտնականների, ովքեր գրել են Հայոց ցեղասպանության մասին։ Այդ հեղինակների գրավոր և բանավոր հայտարարությունների վերլուծությունը թույլ է տվել պարզել, թե ինչ են նրանք թացքրել Ցեղասպանության մասին իրենց երկիմաստ արտահայտությունների տակ»,– ասաց Երևանի Վ.Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարանի ռեկտոր Գայանե Գասպարյանը։

Նա նշեց, որ գրքում մեղադրանք է պարունակվում ոչ այնքան թուրքերի, որքան Գերմանիայի, Ֆրանսիայի և Անգլիայի հասցեին, որոնք թույլ տվեցին կոտորածի իրականացումը։

«Դա մարտահրավեր է այն երկրներին, որոնք մինչ օրս չեն ճանաչել Ցեղասպանությունը։ Մարդիկ նորովի կտեսնեն, թե ինչ է նշանակում «Եղեռն», «Ցեղասպանություն»։ Շատ կարևոր է, որ գիրքը գրված է անգլերեն։ Աշխարհը կիմանա, թե ինչ է Հայոց ցեղասպանությունը»,– ասաց Գասպարյանը։

ԵՊՀ ռեկտոր Արամ Սիմոնյանն իր հերթին կարծում է, որ Հայաստանում հաճախ շատ թեթևամտորեն և անպատասխանատու կերպով են վերաբերվում ողջ կատարվածին։ «Մենք միաժամանակ սարսափելի թշնամիներ ունենք և կանգնած ենք մեծ վտանգների առջև»,– նշեց Սիմոնյանը։ Նա այս առիթով հիշեց հայ մեծ բանաստեղծ Եղիշե Չարենցի խոսքերն այն մասին, որ ժողովրդի ուժը նրա միասնության մեջ է։

«Բանբեր Երևանի համալսարանի» ամսագրի գլխավոր խմբագիր Հրաչիկ Միրզոյանն ընդգծեց, որ «մինչ օրս մենք միայն հուզվում էինք և մեր զգցմունքները գրքերում արտահայտում»։
«Բայց եկել է ռացիոնալ մտածողության ժամանակը, և Սեդա Գասպարյանը ռացիոնալ գիրք է գրել»,– ասաց նա։ -0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
19:25
21 Հունվարի 2017
ԱՄՆ-ում շունը փրկել է տիրոջը ցրտահարությունից` շուրջ 20 ժամ նրա վրա պառկելով (ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ)
ԱՄՆ-ում ոսկեգույն ռետրիվեր ցեղատեսակի շունը կարողացել է փրկել իր տիրոջ կյանքը` շուրջ 24 ժամ նրա վրա պառկելով։
18:10
21 Հունվարի 2017
Իտալիայում կարապների պատկերով «կենդանի» որմնանկար է ստեղծվել (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Էրոն մականվամբ իտալացի գրաֆիտի նկարիչը Իտալիայի Սան Կլեմենտե քաղաքում ստեղծել է «կենդանի» որմնանկար, որտեղ պատկերել է կարապների երամ:
17:03
21 Հունվարի 2017
Մեծ Բրիտանիայում բորտուղեկցորդուհուն հեռացրել են աշխատանքից բուտերբրոդ ուտելու համար
EasyJet ընկերության բորտուղեկցորդուհին հեռացվել է աշխատանքից բեկոնով բուտերբրոդ գողանալու մասին ծառայողական քննության ավարտից հետո։
16:35
21 Հունվարի 2017
Սախալինում կինը գտել է կես մլն եվրո և ողջ գումարը վերադարձրել տիրոջը
Սախալինում կինը գտել է կես մլն եվրո, 15 հազար դոլար և 1,5 մլն ռուբլի ու ողջ գումարը վերադարձրել է տիրոջը։
14:56
19 Հունվարի 2017
Զգուշացում. այս օրերին հարկավոր է ավելի զգուշավոր լինել, քանի որ ադրբեջանցի հաքերներն առավել ակտիվ կլինեն
Տեղեկատվության անվտանգության փորձագետ Սամվել Մարտիրոսյանը զգուշացնում է, որ այսօր և վաղը հարկավոր է ավելի զգուշավոր լինել, քանի որ ադրբեջանցի հաքերներն առավել ակտիվ կլինեն:
11:23
19 Հունվարի 2017
Մոսկվայաբնակ հայ գործարարի առևանգված դստերը գտել են Հայաստանում
Իրավապահները պարզել են Մոսկվայաբնակ հայ գործարարի 16–ամյա դստեր գտնվելու վայրը։
20:11
18 Հունվարի 2017
Երևանում նախօրեին եռյակ է ծնվել
Նախօրեին` հունվարի 17-ին, Երևանում եռյակ է ծնվել։
14:34
18 Հունվարի 2017
ՌԴ Կենտրոնական բանկը հայկական թեմայով հուշադրամներ կթողարկի
Ռուսաստանի Կենտրոնական բանկը 2017 թվականին հայկական թեմայով հուշադրամներ կթողարկի։
14:24
18 Հունվարի 2017
Մառա Բաղդասարյանն արժանի է բանտի. Ժիրինովսկի
ՌԱԴԿ առաջնորդ Վլադիմիր Ժիրինովսկին լրագրողների հետ զրույցում ասել է, որ ավտոմրցավազորդ Մառա Բաղդասարյանն արժանի է պատժի:
13:50
18 Հունվարի 2017
Մերձմոսկվայի հայ գործարարի դստերը կարող էին առևանգել կոլեկտորները կամ նախկին գործընկերը
Մերձմոսկովյան Սոլնեչնոգորսկի շրջանի հայ գործարարի տասնվեցամյա դստերը կարող էին առևանգել կոլեկտորները կամ հոր նախկին գործընկերը:
21:16
17 Հունվարի 2017
Գիտնականներ. հայհոյախոսությունը կապված է ազնվության հետ
Հոգեբանների միջազգային խումբը պարզել է, որ հաճախ հայհոյող մարդիկ ավելի ազնիվ են։
18:04
17 Հունվարի 2017
Մառա Բաղդասարյանի հայրը նախատել է դստերը դատարանում
Սավյոլովի դատարանի նիստի ժամանակ Մառա Բաղդասարյանի հայրը նախատել է աղջկան: