481.54
-0.82
570.05
+1.06
8.21
+0.02
+2
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայկական հեռուստաալիքները պարտավորվում են սուրդոթարգմանությամբ կամ ենթագրերով մի շարք հաղորդումներ հեռարձակել
18:13
08 Դեկտեմբերի 2011

ԵՐԵՎԱՆ, 8 դեկտեմբերի. /Նովոստի-Արմենիա/.  Հայաստանի Ազգային ժողովը հինգշաբթի երկրորդ և վերջնական ընթերցմամբ լրացումներ կատարեց «Ռադիոյի և հեռուսատեսության մասին» օրենքում, որոնց համաձայն` հայկական հեռուստաալիքները պարտավորվում են սուրդոթարգմանությամբ կամ ենթագրերով օրական մեկական մանկական և լրատվական հաղորդում հեռարձակել:

«Հայկական այն հեռուստաընկերությունները, որոնք մանկական և/կամ լրատվական հաղորդումներ են հեռարձակում, պարտավորվում են խուլ-համրերի համար տեղեկատվության հասանելիություն ապահովել, ինչպես նաև օրական առնվազն եթերային մեկ ժամ տրամադրել սուրդոթարգմանությամբ կամ հայերեն ենթագրերով մանկական և լրատվական ծրագրերի հեռարձակման համար»,- ասաց Հայաստանի արդարադատության նախարար Հրայր Թովմասյանը՝ ներկայացնելով օրինագիծը:

Նրա խոսքերով՝ ավելի վաղ օրենքի այդ կետը տարածվում էր միայն Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերության վրա: «Այս օրինագիծը մշակվել է հայկական հեռուստաընկերությունների հետ քննարկումների արդյունքում, որոնք պատրաստակամություն են հայտնել կատարել մեր պահանջները», - նշել է նախարարը:

Նա նաև ընդգծեց, որ մանկական և լրատվական ծրագրերի ամենօրյա հեռարձակումը սուրդոթարգմանությամբ կամ ենթագրերով բխում է նաև հեռուստաալիքների շահերից, քանի որ դա նոր լսարան գրավելու միջոց է:

«Շատ ալիքների ներկայացուցիչներ, այնուամենայնիվ, մտահոգված են համապատասխան մասնագետների բացակայությամբ, սակայն պատրաստ են աստիճանաբար ավելացնել սուրդոթարգմանությամբ կամ ենթագրերով հաղորդումների քանակը», - ասել է նախարարն՝ ավելացնելով, որ այդ օրինագիծը խուլ-համրերի կողմից տեղեկատվություն ստանալու մատչելիության ապահովման ճանապարհին կատարված միայն առաջին քայլն է:-0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
14:49
20 Դեկտեմբերի 2017
Հայատյացությունն ադրբեջանական դասագրքերում. Երևանում կայացել է Azerichild.education կայքի շնորհանդեսը
Azerichild.education կայքի շնորհանդեսը կայացել է չորեքշաբթի «Նովոստի–Արմենիա» մամուլի կենտրոնում։
16:47
16 Դեկտեմբերի 2017
Արձանագրությունների ստորագրումից հետո էլ, այսօր էլ գնդակը թուրքական կիսադաշտում է. ՀՀ ԱԳՆ
ՀՀ ԱԳՆ-ն հայտարարություն է տարածելցյուրիխյան արձանագրությունների վերաբերյալ Թուրքիայի վերջին հայտարարության վերաբերյալ:
17:36
15 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավարը խոսել է ԵՄ–ի հետ ստորագրված համաձայնագրի դրական կողմերի մասին
Նա ընդգծեց նաև, որ հայկական իշխանությունները գործադրում են անհրաժեշտ բոլոր ջանքերը, որպեսզի երկրի քաղաքացիները ավելի շուտ զգան համաձայնագրի դրական ազդեցությունը:
13:09
15 Դեկտեմբերի 2017
Թուրք լրագրողը հարձակվել է հայ քաղաքագետի վրա «Զվեզդա» հեռուստաալիքի եթերում (ՎԻԴԵՈ)
Թուրք լրագրողը «Զվեզդա» հեռուստաալիքի «Process» (Процесс) հաղորդման ժամանակ հարձակվել է հայ քաղաքագետ Սարգիս Ծատուրյանի վրա:
20:09
14 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի դիրքորոշումը հայ–թուրքական արձանագրությունների հարցում անփոփոխ է. ԱԳՆ
Հայաստանի դիրքորոշումը Թուրքիայի հետ հարաբերությունների բարելավման արձանագրությունների հարցում անփոփոխ է մնում:
19:21
14 Դեկտեմբերի 2017
Թուրքիան հայտարարել է, որ հավատարիմ է Հայաստանի հետ հարաբերությունների բարելավմանն ուղղված արձանագրություններին
Թուրքիան պահպանում է Հայաստանի հետ հարաբերությունների բարելավմանն ուղղված արձանագրությունների նկատմամբ իր հավատարմությունը:
15:29
13 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանը 2018–ը գարունը կդիմավորի առանց հայ-թուրքական արձանագրությունների. ԱԳՆ
Հայաստանի և Թուրքիայի հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը 2008 թ.–ի աշնանը նախաձեռնել է ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը։
18:19
12 Դեկտեմբերի 2017
ՄԻԵԴ–ը պարտավորեցրել է Ադրբեջանին 35000 եվրո վճարել հայ փախստականի ընտանիքին
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը հրապարակել է «Սարգսյանն ընդդեմ Ադրբեջանի» գործով փոխհատուցման որոշումը։
11:09
12 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի ԱԳՆ ղեկավարը կմեկնի Հունաստան
Հայաստանի արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանը դեկտեմբերի 12-13–ին պաշտոնական այցով կմեկնի Հունաստան։
11:07
08 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի նախագահի պաշտոնում կարող է միասնական թեկնածու առաջադրվել
Սահմանադրության բարեփոխված 125–րդ հոդվածի համաձայն, «հանրապետության նախագահի պաշտոնում թեկնածության առաջադրման իրավունք ունի պատգամավորների ընդհանուր թվի առնվազն ¼–ը»։
21:28
07 Դեկտեմբերի 2017
Կոչ ենք անում կենտրոնանալ ղարաբաղյան հակամարտության փոխզիջումային լուծումների վրա. ՄԽ համանախագահ երկրների ներկայացուցիչներ
ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանխագահ երկրների պատվիրակությունների ղեկավարները Վիեննայում ԵԱՀԿ նախարարների խորհրդի նիստի ավարտին հանդես են եկել համատեղ հայտարարությամբ։
21:20
06 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի և Ադրբեջանի ԱԳՆ ղեկավարների հանդիպումն է մեկնարկել Վիեննայում
Վիեննայում մեկնարկել է Հայաստանի և Ադրբեջանի ԱԳ նախարարներ Էդվարդ Նալբանդյանի և Էլմար Մամեդյարովի հանդիպումը։