486.67
+0.35
520.49
+1.39
8.22
+0.01
-6
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայ գրողների գրքերը Եվրոպայում կհրատարակվեն «Գրական տապան» ծրագրի շրջանակներում
17:03
19 Հոկտեմբերի 2011

«Գրական տապան» ծրագրի շրջանակներում Եվրոպայի երկրներում կհրատարակվեն արտասահմանյան լեզվով թարգմանած հայ հեղինակների գրքերը, չորեքշաբթի  «Գրական Տապան 2011. տասը տարի անց» մշակութային ծրագրի բացման ժամանակ հայտնել է ՀՀ մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանը:

«Գրական Տապան 2011. տասը տարի անց» մշակութային ծրագիրն անցնում է հոկտեմբերի 19-28-ը Հայաստանում՝ 2012թ.-ի նախաշեմին, երբ Հայաստանը կտոնի Հայ գրատպության 500-ամյակը, իսկ Երևանը ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի կողմից գրքի համաշխար¬հային մայրաքաղաք կհռչակվի: 
Տվյալ միջոցառումը կշարունակի տասը տարի առաջ ստեղծված «Գրական տապանի» ավանդույթը: «Գրական Տապան 2001»-ը նույնպես ուղղված էր գրականությունների ու գրականություն ստեղծողների մշակութային մերձեցմանը: Արդյունքում հրատարկվեց ալմանախը, որտեղ ընդգրկվեցին Հայաստանի մասին նախագծերի մասնակիցների ստեղծագործությունները:

«Մեր նպատակն է եվրոպացի դաշտի հետ ընդհանուր ծրագրերի ստեղծումը: Մեր գրողների ստեղծագործությունները կթարգմանվեն և կհրապարակվեն տարբեր երկրներում, իսկ արտասահմանյան գրականությունը կտարածվի Հայաստանում: Դա արվում է գրողների և հրատարակողների միջև բարենպաստ մթնոլորտ ստեղծելու համար»,- ասել է մշակույթի նախարարը:
«Գրական Տապան 2011. տասը տարի անց» ծրագիրն արտասահմանյան երկրների հետ մշակութային համագործակցության հայկական ընկերության և ՀՀ Մշակույթի նախարարության համատեղ նախագիծն է:

«Ամենակարևորն այն փաստն է, որ ծրագրին միացել են նաև հասարակական կազմակերպությունները»,- ավելացրել է Պողոսյանը՝ նշելով, որ որպես գրքի համաշխարհային մայրաքաղաք Երևանի հռչակումը կարող է առիթ հանդիսանալ ընթերցանության հանդեպ սերը վերածնելու համար:
 
Ինչպես նշել է Պողոսյանը, այդ ծրագրի շրջանակներում «Գրական տապանին» նվիրված առցանց ռեսուրս կստեղծվի, նաև Ինտերնետ ֆորում կբացվի, որտեղ գրողները կկարողանան շփվել միմյանց հետ:
 
Հոկտեմբերի 19-28-ն արտասահմանյան երկրների հետ մշակութային համագործակցության հայկական ընկերության և ՀՀ մշակույթի նախարարության նախաձեռնությամբ Հայաստանում անցկացվում է «Գրական Տապան 2011. տասը տարի անցե ծրագիրը, որին մասնակցելու համար Երևան են ժամանել Եվրոպայի գրական բազմաձայնությունը ներկայացնող մի շարք անվանի գրողներ: Նախագծի շրջանակներում կքննարկվեն ժամանակակից գրականության ու մշակույթի խնդիրներ, հյուրերը կծանոթանան Հայաստան երկրին, նրա ավանդույթներին ու մշակույթին, հայ մարդուն ու այսօրվա կյանքին:

Ծրագրի մասնակիցների թվում են՝  Հերբերտ Մաուրերը (Ավստրիա), Գերտ վան Իստենդելը և Ֆիլիպ վան Զանդայկը (Բելգիա), Քրիստիան Լանգեն և Սվանտիե Լիխտենշտեյնը (Գերմանիա), Պետեր Սաուտերը և Վահուր Աֆանասևը (Էստոնիա), Բեջան Մատուրը (Թուրքիա), Կլաուդիո Պոցցանին (Իտալիա), Յացեկ Պացոխան (Լեհաստան), Արլետ վան Լաարը և Սերժ վան Դայնհովենը (Հոլանդիա), Լեո Բուտնարուն (Մոլդովա), Դավիդ Մագրաձեն (Վրաստան), Սերժ Վենտուրինին (Ֆրանսիա): -0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
12:37
18 Հունվարի 2017
Հայաստանի խորհրդարանի աշխատակազմի ղեկավարը ցանկանում է վերադառնալ արդարադատության նախարարի պաշտոնին
Հայաստանի խորհրդարանի աշխատակազմի ղեկավար Հրայր Թովմասյանը ցանկանում է վերադառնալ արդարադատության նախարարի պաշտոնին:
11:43
18 Հունվարի 2017
Գագիկ Ծառուկյանի կողմնակիցների թիվը սրընթաց աճում է
Գագիկ Ծառուկյանի պոտենցիալ կողմնակիցների թիվը սրընթաց աճում է:
17:19
17 Հունվարի 2017
Ծառուկյանի վերադարձը կազդի Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վրա. փորձագետ
«Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության հիմնադիր Գագիկ Ծառուկյանի վերադարձը մեծ քաղաքականություն, անկասկած, կազդի առաջիկա խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վրա։
15:50
17 Հունվարի 2017
Լավրովը` Արցախ այցելած բլոգերի կալանավորման մասին. մենք դեմ ենք այս կամ այն տարածք անհատի այցելության քրեականացմանը
ՌԴ ԱԳ նախարար Սերգեյ Լավրովը, մեկնաբանելով Ադրբեջանի պահանջով Մինսկում բլոգեր Ալեքսանդր Լապշինի կալանավորման մասին տեղեկությունը, հայտարարել է, որ Մոսկվան դեմ է այս կամ այն տարածք անհատի այցելության քրեականացմանը։
13:52
17 Հունվարի 2017
Գագիկ Ծառուկյան. բացում եմ քաղաքական գործունեության փակված էջը և մասնակցելու եմ 2017 թ.–ի խորհրդարանական ընտրություններին
«Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության հիմնադիր և նախկին առաջնորդ Գագիկ Ծառուկյանը հայտարարում է քաղաքականություն վերադառնալու և 2017 թ.–ի խորհրդարանական ընտրություններին մասնակցելու մասին։
13:10
17 Հունվարի 2017
Սեյրան Օհանյանն ու Վարդան Օսկանյանը քննարկել են առաջիկա խորհրդարանական ընտրություններին առնչվող հարցեր
ՀՀ պաշտպանության նախկին նախարար Սեյրան Օհանյանը երեքշաբթի հանդիպել է նախկին արտգործնախարար, «Համախմբում» կուսակցության նախագահ Վարդան Օսկանյանի հետ:
11:03
17 Հունվարի 2017
ՀՀ վարչապետը պաշտոնական այցով կմեկնի ՌԴ
Այցի շրջանակում Կարեն Կարապետյանը Մոսկվայում հանդիպում կունենա ՌԴ վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդևի հետ:
16:32
16 Հունվարի 2017
ՀՀ նոր վարչապետից հարկավոր չէ սպասել լուրջ փոփոխություններ. քաղաքագետ
Իրավիճակի լուրջ բարելավում, որին սպասում է Հայաստանի բնակչությունը նոր վարչապետից և կառավարությունից, սկզբունքորեն չի կարող լինել, հայտարարեց քաղաքագետ, Կովկասի ինստիտուտի տնօրեն Ալեքսանդր Իսկանդարյանը:
13:37
13 Հունվարի 2017
Հայաստանի վարչապետը նշում է, որ կարող է չհայտնվել ՀՀԿ ընտրացուցակներում
Հայաստանի վարչապետ Կարեն Կարապետյանը հավանական է համարում, որ կարող է չհայտնվել Հայաստանի հանրապետական կուսակցության ընտրացուցակներում։
11:42
12 Հունվարի 2017
ԱՄՆ դեսպանատունն ու ԵՄ պատվիրակությունը որոշել են չֆինանսավորել Հայաստանի քաղաքական ուժերից և ոչ մեկին
Արևմուտքը, մասնավորապես ԱՄՆ դեսպանատունը և ԵՄ պատվիրակությունը, որոշել են առավելապես չեզոքություն ցուցաբերել և ուղղակի կամ անուղղակի չֆինանսավորել քաղաքական ուժերից և ոչ մեկին:
12:23
11 Հունվարի 2017
ՀՀԿ կանանց շրջանում խռովություն է հասունանում
ՀՀԿ կանայք պատրաստվում են Սերժ Սարգսյանից հանդիպում խնդրել և նրա մոտ բարձրացնել ցուցակի առաջին եռյակը եզրափակող Արփինե Հովհաննիսյանի հարցը:
20:13
10 Հունվարի 2017
ԿԽՄԿ–ն պատրաստ է օգնել Հայաստանի կողմից ադրբեջանցի զինծառայողի մարմնի փոխանցման հարցում
Կարմիր խաչի միջազգային կոմիտեն բանակցություններ է վարում Հայաստանի և Ադրբեջանի հետ ադրբեջանցի զինծառայողի մարմինը Բաքվին փոխանցելու հարցի շուրջ, «Նովոստի–Արմենիա» գործակալությանը երեքշաբթի տեղեկացրեց ԿԽՄԿ երևանյան գրասենյակի ներկայացուցիչ Հասմիկ Գալստյանը։