486.67
+0.35
520.49
+1.39
8.22
+0.01
-7
Եղանակը Երևանում
Հայ
Ռուս գրականության օրեր Հայաստանում
17:59
20 Օգոստոսի 2008

Սեպտեմբերին Հայաստանում ռուս գրականության օրեր կանցկացվեն, որոնց շրջանակներում կնշվի նաև «Գրական թերթի» հոբելյանը, հայտնեց Հայաստանի Գրողների միության նախագահ Լևոն Անանյանը։     

«Ռուս գրականության օրերը նվիրված են երկու երկրների միջև գրական կամուրջների վերականգնմանը»,- ասաց Անանյանը։

Բացի այդ, նա անհրաժեշտ է համարում ռուս գրականության տարածումը հայ ժողովրդի շրջանում, քանի որ այսօր դա հայ գրականությունը հարստացնելու միակ ճանապարհն է։  

«Պետք է հայկական դպրոցներում ռուսաց լեզուն անգլերենի հետ հավասար ուսումնասիրելու խնդիր դնել»,- կարծում է Անանյանը։ 

Նա նաև հայտնեց, որ Օրերի շրջանակներում ակնկալվում է, որ Երևան կայցելի ռուսական մեծ պատվիրակություն՝ «Գրական թերթի» գլխավոր խմբագիր Յուրի Պոլյակովի գլխավորությամբ։

Անանյանն ասաց, որ տվյալ պահին աշխատում է Յուրի Պոլյակովի «Ուլիկը կաթի մեջ» վերնագրով գրքի թարգմանության վրա և անհրաժեշտ է ամեն ջանք գործադրել, որպեսզի գրքի թարգմանությունը մինչև հեղինակի Երևան գալն ավարտված լինի։  

Նրա կարծիքով, համաշխարհային ժամանակակից գրական միտումների ընկալման միակ միջոցը թարգմանությունն է մնում։ Այդ կապակցությամբ, Անանյանը հայտնեց, որ ռուսական գրական օրերի շրջանակներում հայ-ռուսական գրական կապերն ամրապնդելու նպատակով մրցանակներ են շնորհվելու ինչպես ռուսերենից հայերեն, այնպես էլ հայերենից ռուսերեն թարգմանիչներին։  

Հայաստանի Գրողների միության ղեկավարը նշեց, որ արդեն մի քանի տարի է, ինչ լուրջ աշխատանք է տարվում Հայաստանի ու հարևան պետությունների միջև գրական կապերն ամրապնդելու ուղղությամբ, այդ թվում Ռուսաստանի, Վրաստանի, Իրանի, Լիբանանի։ Սակայն շատ ժամանակ է բաց թողնվել ռուս-հայկական գրական կապերի վերակագնման հարցում։    

Անանյանը շնորհակալություն հայտնեց Հայաստանի հետ բարեկամության և համագործակցության ռուսական ընկերության նախագահ Վիկտոր Կրիվոպուսկովին, որն իր կարծիքով, վերջին 3 տարիների իր գործունեությամբ բարձր մակարդակի է հասցրել ռուս-հայկական գրական կապերը։

2007 թվականին Ռուս գրականության օրերը Հայաստանում նշվել են սեպտեմբերի 11-17-ը։

Միջոցառման անցկացման նախաձեռնողն է հանդիսանում Հայաստանի հետ բարեկամության և համագործակցության ընկերությունը (ՀԲՀԸ), որի հիմնական նպատակն է երկու ժողովուրդների հարաբերություններում վստահության և բարեկամության զարգացումը, Հայաստանի և Ռուսաստանի ձեռնարկատիրական շրջանակների և հասարակական կազմակերպությունների մշակութային, գիտական, գործնական և և այլ շփումների ընդլայնումն ու խորացումը։-0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
12:37
18 Հունվարի 2017
Հայաստանի խորհրդարանի աշխատակազմի ղեկավարը ցանկանում է վերադառնալ արդարադատության նախարարի պաշտոնին
Հայաստանի խորհրդարանի աշխատակազմի ղեկավար Հրայր Թովմասյանը ցանկանում է վերադառնալ արդարադատության նախարարի պաշտոնին:
11:43
18 Հունվարի 2017
Գագիկ Ծառուկյանի կողմնակիցների թիվը սրընթաց աճում է
Գագիկ Ծառուկյանի պոտենցիալ կողմնակիցների թիվը սրընթաց աճում է:
17:19
17 Հունվարի 2017
Ծառուկյանի վերադարձը կազդի Հայաստանի խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վրա. փորձագետ
«Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության հիմնադիր Գագիկ Ծառուկյանի վերադարձը մեծ քաղաքականություն, անկասկած, կազդի առաջիկա խորհրդարանական ընտրությունների արդյունքների վրա։
15:50
17 Հունվարի 2017
Լավրովը` Արցախ այցելած բլոգերի կալանավորման մասին. մենք դեմ ենք այս կամ այն տարածք անհատի այցելության քրեականացմանը
ՌԴ ԱԳ նախարար Սերգեյ Լավրովը, մեկնաբանելով Ադրբեջանի պահանջով Մինսկում բլոգեր Ալեքսանդր Լապշինի կալանավորման մասին տեղեկությունը, հայտարարել է, որ Մոսկվան դեմ է այս կամ այն տարածք անհատի այցելության քրեականացմանը։
13:52
17 Հունվարի 2017
Գագիկ Ծառուկյան. բացում եմ քաղաքական գործունեության փակված էջը և մասնակցելու եմ 2017 թ.–ի խորհրդարանական ընտրություններին
«Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության հիմնադիր և նախկին առաջնորդ Գագիկ Ծառուկյանը հայտարարում է քաղաքականություն վերադառնալու և 2017 թ.–ի խորհրդարանական ընտրություններին մասնակցելու մասին։
13:10
17 Հունվարի 2017
Սեյրան Օհանյանն ու Վարդան Օսկանյանը քննարկել են առաջիկա խորհրդարանական ընտրություններին առնչվող հարցեր
ՀՀ պաշտպանության նախկին նախարար Սեյրան Օհանյանը երեքշաբթի հանդիպել է նախկին արտգործնախարար, «Համախմբում» կուսակցության նախագահ Վարդան Օսկանյանի հետ:
11:03
17 Հունվարի 2017
ՀՀ վարչապետը պաշտոնական այցով կմեկնի ՌԴ
Այցի շրջանակում Կարեն Կարապետյանը Մոսկվայում հանդիպում կունենա ՌԴ վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդևի հետ:
16:32
16 Հունվարի 2017
ՀՀ նոր վարչապետից հարկավոր չէ սպասել լուրջ փոփոխություններ. քաղաքագետ
Իրավիճակի լուրջ բարելավում, որին սպասում է Հայաստանի բնակչությունը նոր վարչապետից և կառավարությունից, սկզբունքորեն չի կարող լինել, հայտարարեց քաղաքագետ, Կովկասի ինստիտուտի տնօրեն Ալեքսանդր Իսկանդարյանը:
13:37
13 Հունվարի 2017
Հայաստանի վարչապետը նշում է, որ կարող է չհայտնվել ՀՀԿ ընտրացուցակներում
Հայաստանի վարչապետ Կարեն Կարապետյանը հավանական է համարում, որ կարող է չհայտնվել Հայաստանի հանրապետական կուսակցության ընտրացուցակներում։
11:42
12 Հունվարի 2017
ԱՄՆ դեսպանատունն ու ԵՄ պատվիրակությունը որոշել են չֆինանսավորել Հայաստանի քաղաքական ուժերից և ոչ մեկին
Արևմուտքը, մասնավորապես ԱՄՆ դեսպանատունը և ԵՄ պատվիրակությունը, որոշել են առավելապես չեզոքություն ցուցաբերել և ուղղակի կամ անուղղակի չֆինանսավորել քաղաքական ուժերից և ոչ մեկին:
12:23
11 Հունվարի 2017
ՀՀԿ կանանց շրջանում խռովություն է հասունանում
ՀՀԿ կանայք պատրաստվում են Սերժ Սարգսյանից հանդիպում խնդրել և նրա մոտ բարձրացնել ցուցակի առաջին եռյակը եզրափակող Արփինե Հովհաննիսյանի հարցը:
20:13
10 Հունվարի 2017
ԿԽՄԿ–ն պատրաստ է օգնել Հայաստանի կողմից ադրբեջանցի զինծառայողի մարմնի փոխանցման հարցում
Կարմիր խաչի միջազգային կոմիտեն բանակցություններ է վարում Հայաստանի և Ադրբեջանի հետ ադրբեջանցի զինծառայողի մարմինը Բաքվին փոխանցելու հարցի շուրջ, «Նովոստի–Արմենիա» գործակալությանը երեքշաբթի տեղեկացրեց ԿԽՄԿ երևանյան գրասենյակի ներկայացուցիչ Հասմիկ Գալստյանը։