484.62
+0.09
528.04
-0.05
8.53
-0.04
+9
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայաստանի լուրերը ռուսական ռադիո են հասնում արևմտյան աղբյուրների միջոցով
11:32
23 Հունիսի 2008

Հայաստանի լուրերը հաճախ  ռուսական ռադիոհեռարձակողների մոտ են հասնում արևմտյան աղբյուրների միջոցով, ասել է «Սաունդքեյ» ԲԲԸ գլխավոր տնօրեն Սոֆյա Սոկոլովան։

«Շատ հաճախ Հայաստանի մասին լուրերը մենք ստանում ենք արևմտյան աղբյուրների միջոցով, մինչդեռ դրանք կարող էին ստացվել ուղղակիորեն՝ անմիջապես հայկական ռադիոկայանների կայքերից, այդ պատճառով խելամիտ կլիներ նախատեսել ուղիներ՝ ամենահետաքրքրիր և կարևոր նորությունների մատակարարման համար, ինչը կարագացներ այդ լուրերի հայտնվելը մեր տեղեկատվական ժապավեններում և թույլ կտար ավելի լայնորեն տարածել դրանք», - նշել է նա շաբաթ օրը լրագրողներին՝ «Նովոստի» միջազգային մամուլի կենտրոնում։

Նրա խոսքերով, դա կնպաստեր վերջնական սպառողի հետ ավելի սերտ կապի հաստատմանը, որը նույնպես շահագրգռված է տեղեկատվություն ստանալ ռուսերեն լեզվով, հակառակ դեպքում հարկ կլինի ավելի հաճախ հեռարձակել լուրեր անգլերենից։

«Այն պահին, երբ մենք հրաժարվում ենք ռուսերեն լեզվից՝ որպես ԱՊՀ բոլոր երկրների ազգամիջյան շփման լեզվից, այդ երկրների շատ բնակիչներ սկսում են դիմել մեզ ոչ թե ռուսերեն, այլ անգլերեն լեզվով։ Դա նշանակում է, որ այն պահին, երբ մենք կորցնում ենք ռուսերենը՝ որպես համակարգաստեղծ լեզու, մենք հանձնում ենք մեր դիրքերը մի լեզվի, որն իր հետ բերում է մեզ ոչ միշտ հասկանալի և մոտ գաղափարախոսություն», - ասել է Սոկոլովան։

Միաժամանակ, նրա կարծիքով, այս իրավիճակը ստեղծվել է մեծապես այն բանի պատճառով, որ երկար ժամանակ ԱՊՀ երկրները օտար կոնտենտի հեռարձակողներ էին, քանի որ իրենք երկար ժամանակ կոնտենտ չէին արտադրում։

«Միայն այն պահին, երբ սկսեցին ի հայտ գալ սեփական առանձնահատուկ ծրագրեր, մենք սկսեցին արժեք ներկայացնել որպես նյուսմեյքրներ և, համապատասխանաբար, արտահանել, այլ ոչ միայն ներկրել նորություններ և տվյալներ։ Այդ ժամանակ անհրաժեշտություն առաջացավ դիմել մեկ լեզվի կամ լեզուների խմբի՝ անգլերենի կամ ռուսերենի՝ ավելի մեջբերող, ավելի հանրաճանաչ դառնալու համար», - ասել է նա։

Սոկոլովան նշել է, որ ԱՊՀ երկրների ռադիոհեռարձակողների համագործակցության հարցը քննարկվել է Ռուսալեզու ռադիոհեռարձակման առաջին միջազգային հումանիտար փառատոնի շրջանակներում։-0- 

Loading...
Թեմատիկ նյութեր

Բաժնի այլ նյութեր
21:09
27 Ապրիլի 2017
Շարմազանով. տեսանելի ապագայում ՀՀԿ-ն ու ՀՅԴ-ն համագործակցության նոր փաստաթուղթ կստորագրեն
Տեսանելի ապագայում ՀՀԿ-ն ու ՀՅԴ-ն կստորագրեն համագործակցության նոր փաստաթուղթ:
14:04
26 Ապրիլի 2017
Մոսկվայում կկայանա Հայաստանի, ՌԴ-ի և Ադրբեջանի ԱԳ նախարարների հանդիպումը
Մոսկվայում կկայանա Ռուսաստանի, Հայաստանի և Ադրբեջանի արտգործնախարարների եռակողմ հանդիպումը։
11:13
26 Ապրիլի 2017
Նախօրեին վիճել են ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանն ու ՀՅԴ բյուրոյի պատասխանատուն
Խոսակցության թեման եղել է նոր կառավարության կազմը և ՀՅԴ-ի պորտֆելները:
13:47
15 Ապրիլի 2017
ՌԴ-ում ՀՀ դեսպան. Անկարան տարածաշրջանային ապակառուցողական քաղաքականություն է վարում
Ռուսաստանում Հայաստանի դեսպան Վարդան Տողանյանը կարծում է, որ Անկարան տարածաշրջանային ապակառուցողական քաղաքականություն է վարում:
14:52
13 Ապրիլի 2017
ՀՀ նախագահն աշխատանքային այցով մեկնել է Ղրղըզստան
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր աշխատանքային այցով մեկնել է Ղրղըզստանի Հանրապետություն:
17:26
12 Ապրիլի 2017
Թրամփը, հնարավոր է, ապրիլի 24-ին արտասանի «ցեղասպանություն» բառը
ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփն ապրիլի 24-ի ելույթում, հնարավոր է, օգտագործի «ցեղասպանություն» եզրը:
12:09
12 Ապրիլի 2017
Դաշնակների ախորժակն էլ ավելի է մեծացել
Խորհրդարանական ընտրություններում ՀՅԴ-ի հաջողություններով պայմանավորված՝ պարզվում է՝ նրանց ախորժակն էլ է մեծացել։
11:14
12 Ապրիլի 2017
Շառլ Ազնավուրն այլևս չի լինելու ՀՀ դեսպանը Շվեյցարիայում. հայտնի է դեսպանի նոր թեկնածուի անունը
93-ամյա աշխարհահռչակ շանսոնյե Շառլ Ազնավուրն այլևս չի լինելու Հայաստանի արտակարգ և լիազոր դեսպանը Շվեյցարիայում և ՄԱԿ-ի Ժնևյան գրասենյակում:
20:17
11 Ապրիլի 2017
ՀՀ նախագահ. Հայաստանի համար բարեկամ Վրաստանի հետ հարաբերությունները թանկ են
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը երեքշաբթի ընդունել է Վրաստանի արտաքին գործերի նախարար Միխեիլ Ջանելիձեին։
17:10
11 Ապրիլի 2017
Նալբանդյան. Հայաստանի և Վրաստանի միջև խնդիրներ չկան
Երկու երկրների միջև հարաբերությունները զարգանում են փոխշահավետ համագործակցության ոգով, երեքշաբթի լրագրողներին ասաց ՀՀ արտգործնախարարը:
11:14
11 Ապրիլի 2017
Գագիկ Ծառուկյանն անձամբ է գլխավորելու «Ծառուկյան» խմբակցությունը
«ԲՀԿ նախագահ Գագիկ Ծառուկյանը որոշել է անձամբ գլխավորել «Ծառուկյան» խմբակցությունը:
20:45
07 Ապրիլի 2017
Կոնգրես-ՀԺԿ դաշինքը կդիմի ԿԸՀ և ՍԴ ընտրությունները անվավեր ճանաչելու պահանջով
ՀՀ առաջին նախագահ Լևոն Տեր–Պետրոսյանի գլխավորած Կոնգրես-ՀԺԿ դաշինքը կպահանջի անվավեր ճանաչել ապրիլի 2–ին կայացած խորհրդարանական ընտրությունները գրանցված խախտումների պատճառով: