487.57
+0.28
567.63
-0.45
8.2
-0.03
+9
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայաստանի լուրերը ռուսական ռադիո են հասնում արևմտյան աղբյուրների միջոցով
11:32
23 Հունիսի 2008

Հայաստանի լուրերը հաճախ  ռուսական ռադիոհեռարձակողների մոտ են հասնում արևմտյան աղբյուրների միջոցով, ասել է «Սաունդքեյ» ԲԲԸ գլխավոր տնօրեն Սոֆյա Սոկոլովան։

«Շատ հաճախ Հայաստանի մասին լուրերը մենք ստանում ենք արևմտյան աղբյուրների միջոցով, մինչդեռ դրանք կարող էին ստացվել ուղղակիորեն՝ անմիջապես հայկական ռադիոկայանների կայքերից, այդ պատճառով խելամիտ կլիներ նախատեսել ուղիներ՝ ամենահետաքրքրիր և կարևոր նորությունների մատակարարման համար, ինչը կարագացներ այդ լուրերի հայտնվելը մեր տեղեկատվական ժապավեններում և թույլ կտար ավելի լայնորեն տարածել դրանք», - նշել է նա շաբաթ օրը լրագրողներին՝ «Նովոստի» միջազգային մամուլի կենտրոնում։

Նրա խոսքերով, դա կնպաստեր վերջնական սպառողի հետ ավելի սերտ կապի հաստատմանը, որը նույնպես շահագրգռված է տեղեկատվություն ստանալ ռուսերեն լեզվով, հակառակ դեպքում հարկ կլինի ավելի հաճախ հեռարձակել լուրեր անգլերենից։

«Այն պահին, երբ մենք հրաժարվում ենք ռուսերեն լեզվից՝ որպես ԱՊՀ բոլոր երկրների ազգամիջյան շփման լեզվից, այդ երկրների շատ բնակիչներ սկսում են դիմել մեզ ոչ թե ռուսերեն, այլ անգլերեն լեզվով։ Դա նշանակում է, որ այն պահին, երբ մենք կորցնում ենք ռուսերենը՝ որպես համակարգաստեղծ լեզու, մենք հանձնում ենք մեր դիրքերը մի լեզվի, որն իր հետ բերում է մեզ ոչ միշտ հասկանալի և մոտ գաղափարախոսություն», - ասել է Սոկոլովան։

Միաժամանակ, նրա կարծիքով, այս իրավիճակը ստեղծվել է մեծապես այն բանի պատճառով, որ երկար ժամանակ ԱՊՀ երկրները օտար կոնտենտի հեռարձակողներ էին, քանի որ իրենք երկար ժամանակ կոնտենտ չէին արտադրում։

«Միայն այն պահին, երբ սկսեցին ի հայտ գալ սեփական առանձնահատուկ ծրագրեր, մենք սկսեցին արժեք ներկայացնել որպես նյուսմեյքրներ և, համապատասխանաբար, արտահանել, այլ ոչ միայն ներկրել նորություններ և տվյալներ։ Այդ ժամանակ անհրաժեշտություն առաջացավ դիմել մեկ լեզվի կամ լեզուների խմբի՝ անգլերենի կամ ռուսերենի՝ ավելի մեջբերող, ավելի հանրաճանաչ դառնալու համար», - ասել է նա։

Սոկոլովան նշել է, որ ԱՊՀ երկրների ռադիոհեռարձակողների համագործակցության հարցը քննարկվել է Ռուսալեզու ռադիոհեռարձակման առաջին միջազգային հումանիտար փառատոնի շրջանակներում։-0- 

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
20:24
07 Նոյեմբերի 2017
ՀՀ նախագահ. Եվրոպայի խորհրդի հետ համագործակցությունը բխում է Հայաստանի շահերից
ՀՀ նախագահն ընդունել է ԵԽԽՎ մոնիտորինգային հանձնաժողովի Հայաստանի մասով համազեկուցողներին։
19:54
07 Նոյեմբերի 2017
ՀՀ ԱԳ նախարարը Բենիամին Նեթանյահուին է ներկայացրել ղարաբաղյան հիմնախնդիրը (ՎԻԴԵՈ)
Էդվարդ Նալբանդյանն ու Բենիամին Նեթանյահուն քննարկել են նաև հայ-իսրայելական երկկողմ օրակարգին վերաբերող հարցեր։
17:23
06 Նոյեմբերի 2017
Ֆրանսիան հայերի անկեղծ բարեկամն է. Մակրոն
Նա ընդգծել է նաև, որ Ֆրանսիան լիովին հանձնառու է Արցախի խնդրին բանակցությունների միջոցով մնայուն լուծում գտնելու հարցին:
18:09
04 Նոյեմբերի 2017
ՀՀ նախագահն այցելել է Թաջ Մահալ և հանդիպել Հնդկաստանի հայկական համայնքի հետ (ՖՈՏՈ)
Հնդկաստան աշխատանքային այցի շրջանակում ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանն այցելել է Հնդկաստանի տեսարժան վայրերից մեկը՝ Թաջ Մահալ:
14:33
01 Նոյեմբերի 2017
Հայաստանը ու Ռուսաստանը աշխատում են նոր 100 մլն դոլարի պաշտպանական վարկային համաձայնագրի իրականացման ուղղությամբ. ՀՀ նախագահ
Առաջիկայում Ռուսաստանը գործող պայմանագրի շրջանակում Երևան զենքի խմբաքանակ կմատակարարի։
18:05
31 Հոկտեմբերի 2017
Ադրբեջանի մասնակցությունը ԵԶԲ–ում չի նշանակում, որ այն կդառնա ԵՏՄ–ի անդամ
Ադրբեջանի հնարավոր մասնակցությունը Եվրասիական զարգազման բանկում այդ երկիրը Եվրասիական տնտեսական միրության անդամ չի դարձնում, ասաց ԵԶԲ վարչության նախագահ Դմիտրի Պանկինը:
11:43
26 Հոկտեմբերի 2017
Դմիտրի Մեդվեդևը ներկայացրել է հայաստանյան այցի տպավորությունները (ՖՈՏՈ)
ՌԴ վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդևը ներկայացրել է հայաստանյան այցի տպավորությունները` Instagram–ում  հրապարակելով լուսանկարներ։
16:49
25 Հոկտեմբերի 2017
Հայտնի է Եվրասիական միջկառավարական խորհրդի հաջորդ նիստի անցկացման վայրը
ԵՏՄ անդամ երկրների կառավարության ղեկավարները չորեքշաբթի հավաքվել են Երևանում` մասնակցելու Եվրասիական միջկառավարական խորհրդի նիստին։
19:07
24 Հոկտեմբերի 2017
Ադրբեջանը պատասխան է տալու ամեն մի ռազմական կորստի համար. Սերժ Սարգսյան
«Կամ բանակցում ենք, կամ էլ՝ կրակում: Երկուսին էլ մենք պատրաստ ենք», – նշել է նա։
17:23
24 Հոկտեմբերի 2017
Հայաստան ժամանած ՌԴ վարչապետն ուղևորվել է Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր
«Զվարթնոց» օդանավակայանում գործընկերոջը դիմավորել է վարչապետ Կարեն Կարապետյանը:
13:51
24 Հոկտեմբերի 2017
Հայաստան–ԵՄ գործընկերության համաձայնագիրը կստորագրվի. ԱԳՆ
Հայաստանը նախատեսում է ստորագրել ԵՄ–ի հետ շրջանակային փաստաթուղթը նոյեմբերին կայանալիք «Արևելյան գործընկերության» գագաթնաժողովում։
19:10
19 Հոկտեմբերի 2017
Թուրք հասարակական գործչին ձերբակալել են Ծիծեռնակաբերդ այցելելու համար
Ստամբուլի Աթաթուրքի անվան միջազգային օդանավակայանում ձերբակալվել է հայտնի թուրք գործարարներից մեկը։