480.49
+0.04
540.74
+3.69
8.15
+0.02
+30
Եղանակը Երևանում
Հայ
ԱՊՀ և Բալթյան երկրների թարգմանիչների երկրորդ համաժողովը տեղի կունենա 2008թ. հոկտեմբերին Հայաստանում. նախարար
17:21
20 Նոյեմբերի 2007

ԵՐԵՎԱՆ, 20 նոյեմբերի./Նովոստի-Արմենիա/. ԱՊՀ և Բալթյան երկրների թարգմանիչների երկրորդ համաժողովը տեղի կունենա 2008թ. հոկտեմբերին Հայաստանում,  երեքշաբթի Երևանում լրագրողներին հայտնեց ՀՀ մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանը։

«Թարգմանիչների համաժողովը Հայաստանում անցկացնելու մասին որոշումն ընդունվել է Աստանայում տեղի ունեցած «Մշակույթը, գիտությունը, կրթությունը՝ Համագործակցության երկրների ապագա սերունդներին» ԱՊՀ մասնակից-պետությունների ստեղծագործական և գիտական մտավորականության երկրորդ համաժողովի ժամանակ»,- ասաց Պողոսյանը։

«Աստանայի`մտավորականության համագումարը յուրօրինակ արդյունավետ հարթակ դարձավ՝ հետագա գրական գործընթացների մշակման և իրագործման համար։ Այս համատեքստում ցանկանում եմ նշել, որ շատ գրական գործընթացներ անմիջականորեն կապված են Հայաստանի հետ»,- ասաց նա։

Նրա խոսքով, Հայաստանում թարգմանիչների համաժողովի անցկացումը ձեռք է բերում ավանդական բնույթ։

Այս համատեքստում նախարարը նշեց, որ հայ գրականության հիմնական ուղղություններից մեկը պետք է դառնա թարգմանությունը՝ ավելացնելով, որ չարժե մոռանալ թարգմանչի հայկական ավանդական տոնի մասին, որը Հայաստանում նշվում է հոկտեմբերի 13-ին։

«Թարգմանչաց ազգային տոնը պետք է դառնա թարգմանական գրականության էպիկենտրոն, այդ իսկ պատճառով այսուհետև մենք որոշել ենք թարգմանիչների համաժողովն անցկացնել անմիջապես այդ տոնի շրջանակներում»,- ավելացրեց նախարարը։

Պողոսյանը նաև հաղորդեց, որ Աստանայի՝ մտավորականության համագումարի ժամանակ որոշում է ընդունվել Հայաստանում բացել ԱՊՀ երկրների թարգմանիչների կենտրոնակայան։

«Մշակույթը, գիտությունը, կրթությունը՝ Համագործակցության երկրների ապագա սերունդներին» կարգախոսով ԱՊՀ մասնակից-պետությունների ստեղծագործական և գիտական մտավորականության երկրորդ համաժողովը տեղի ունեցավ 2007թ. նոյեմբերի 12-13-ը Աստանայում՝ ԱՊՀ մասնակից-պետությունների Հումանիտար համագործակցության միջպետական հիմնադրամի աջակցությամբ (ՀՀՄՀ)։--0—

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
18:38
27 Հունիսի 2017
ԵԽԽՎ ադրբեջանամետ նախագահը կարող է պաշտոնանկ արվել
Եվրախորհրդի Խորհրդարանական վեհաժողովի (ԵԽԽՎ) ադրբեջանամետ նախագահ Պեդրո Ագրամունտը կարող է  պաշտոնանկ արվել:
00:46
26 Հունիսի 2017
Հայկական ձևով հնդկահավն իրարանցում է առաջացրել Բաքու մեկնող ինքնաթիռում (ՎԻԴԵՈ)
Հայկական ձևով հնդկահավն ու բրինձը իրարանցում են առաջացրել Բաքու մեկնող ինքնաթիռում։
21:02
22 Հունիսի 2017
Սերժ Սարգսյանը ԵԺԿ–ի գագաթնաժողովում ներկայացրել է Հայաստանի առաջընթացը
Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանը Բրյուսելում մասնակցել է Եվրոպական ժողովրդական կուսակցության` ընդլայնված կազմով գագաթնաժողովին:
14:01
22 Հունիսի 2017
Նիկոլ Փաշինյանը`Վահրամ Բաղդասարյանին. «Պադեզդի մակարդակ եք ուզում, եկեք գնանք...» (ՎԻԴԵՈ)
«Գիշերը երևի վատ է անդրադարձել, երեկ ավելի օբյեկտիվ ելույթներ էին հնչում»,-ասաց Վահրամ Բաղդասարյանը:  
19:09
21 Հունիսի 2017
ՀՀ նախագահն աշխատանքային այցով մեկնել է Բրյուսել
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր երեկոյան աշխատանքային այցով մեկնել է Բելգիայի Թագավորություն։
15:20
20 Հունիսի 2017
Ֆրանսահայ համայնքի պատմության նոր էջ. 4 հայ պատգամավորներ ընտրվել են Ֆրանսիայի ԱԺ–ում
Էմանուել Մակրոնի «Առաջ, հանրապետություն» կուսակցությունից չորս ֆրանսահայեր անցել են Ֆրանսիայի խորհրդարան:
15:26
19 Հունիսի 2017
Հայաստանի և Ադրբեջանի նախագահները պատրաստ են շարունակել բանակցությունները ԼՂ հիմնահարցի շուրջ. ռուս միջնորդ
Հայաստանի և Ադրբեջանի նախագահներ Սերժ Սարգսյանն ու Իլհամ Ալիևը պատրաստ են շարունակել ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորմանն ուղղված խաղաղ բանակցությունները:
18:54
15 Հունիսի 2017
Մենք կարող ենք ինքներս լուծել և՛ Ղարաբաղում, և՛ Մերձդնեստրում, և՛ Ուկրաինայում առկա խնդիրները. Լուկաշենկո
Բելառուսի նախագահ Ալեքսանդր Լուկաշենկոն անդրադարձել է ՀԱՊԿ տարածաշրջանի երկրների որոշ խնդիրների։
20:00
14 Հունիսի 2017
Հայաստանն ու Տաջիկստանը, հնարավոր է, ուղիղ ավիահաղորդակցություն գործարկեն. Սարգսյան
Հայաստանն ու Տաջիկստանը դիտարկում են երկու երկրների միջև ուղիղ ավիաչվերթի գործարկման հնարավորությունը:
18:41
14 Հունիսի 2017
Տաջիկստանի նախագահը նշել է Հայաստանի հետ համագործակցության հեռանկարային ոլորտները (ՖՈՏՈ)
ՀՀ նախագահի հրավերով պաշտոնական այցով այսօր Հայաստան է ժամանել Տաջիկստանի Հանրապետության նախագահ Էմոմալի Ռահմոնը:
14:43
13 Հունիսի 2017
Նալբանդյանը նշել է ԵՄ-ի հետ շրջանակային համաձայնագրի ստորագրման ժամկետը
Էստոնիան ԵՄ նախագահությունը կստանձնի հուլիսի 1-ից:
13:43
12 Հունիսի 2017
Հայաստան կայցելի Էստոնիայի արտգործնախարար Սվեն Միկսերը
Էստոնիայի արտգործնախարարին կընդունեն հանրապետության նախագահը, Ազգային ժողովի նախագահը և վարչապետը։