482.36
-0.38
568.99
-1.66
8.19
-0.05
+2
Եղանակը Երևանում
Հայ
ԱՊՀ և Բալթյան երկրների թարգմանիչների երկրորդ համաժողովը տեղի կունենա 2008թ. հոկտեմբերին Հայաստանում. նախարար
17:21
20 Նոյեմբերի 2007

ԵՐԵՎԱՆ, 20 նոյեմբերի./Նովոստի-Արմենիա/. ԱՊՀ և Բալթյան երկրների թարգմանիչների երկրորդ համաժողովը տեղի կունենա 2008թ. հոկտեմբերին Հայաստանում,  երեքշաբթի Երևանում լրագրողներին հայտնեց ՀՀ մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանը։

«Թարգմանիչների համաժողովը Հայաստանում անցկացնելու մասին որոշումն ընդունվել է Աստանայում տեղի ունեցած «Մշակույթը, գիտությունը, կրթությունը՝ Համագործակցության երկրների ապագա սերունդներին» ԱՊՀ մասնակից-պետությունների ստեղծագործական և գիտական մտավորականության երկրորդ համաժողովի ժամանակ»,- ասաց Պողոսյանը։

«Աստանայի`մտավորականության համագումարը յուրօրինակ արդյունավետ հարթակ դարձավ՝ հետագա գրական գործընթացների մշակման և իրագործման համար։ Այս համատեքստում ցանկանում եմ նշել, որ շատ գրական գործընթացներ անմիջականորեն կապված են Հայաստանի հետ»,- ասաց նա։

Նրա խոսքով, Հայաստանում թարգմանիչների համաժողովի անցկացումը ձեռք է բերում ավանդական բնույթ։

Այս համատեքստում նախարարը նշեց, որ հայ գրականության հիմնական ուղղություններից մեկը պետք է դառնա թարգմանությունը՝ ավելացնելով, որ չարժե մոռանալ թարգմանչի հայկական ավանդական տոնի մասին, որը Հայաստանում նշվում է հոկտեմբերի 13-ին։

«Թարգմանչաց ազգային տոնը պետք է դառնա թարգմանական գրականության էպիկենտրոն, այդ իսկ պատճառով այսուհետև մենք որոշել ենք թարգմանիչների համաժողովն անցկացնել անմիջապես այդ տոնի շրջանակներում»,- ավելացրեց նախարարը։

Պողոսյանը նաև հաղորդեց, որ Աստանայի՝ մտավորականության համագումարի ժամանակ որոշում է ընդունվել Հայաստանում բացել ԱՊՀ երկրների թարգմանիչների կենտրոնակայան։

«Մշակույթը, գիտությունը, կրթությունը՝ Համագործակցության երկրների ապագա սերունդներին» կարգախոսով ԱՊՀ մասնակից-պետությունների ստեղծագործական և գիտական մտավորականության երկրորդ համաժողովը տեղի ունեցավ 2007թ. նոյեմբերի 12-13-ը Աստանայում՝ ԱՊՀ մասնակից-պետությունների Հումանիտար համագործակցության միջպետական հիմնադրամի աջակցությամբ (ՀՀՄՀ)։--0—

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
17:36
15 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության ղեկավարը խոսել է ԵՄ–ի հետ ստորագրված համաձայնագրի դրական կողմերի մասին
Նա ընդգծեց նաև, որ հայկական իշխանությունները գործադրում են անհրաժեշտ բոլոր ջանքերը, որպեսզի երկրի քաղաքացիները ավելի շուտ զգան համաձայնագրի դրական ազդեցությունը:
13:09
15 Դեկտեմբերի 2017
Թուրք լրագրողը հարձակվել է հայ քաղաքագետի վրա «Զվեզդա» հեռուստաալիքի եթերում (ՎԻԴԵՈ)
Թուրք լրագրողը «Զվեզդա» հեռուստաալիքի «Process» (Процесс) հաղորդման ժամանակ հարձակվել է հայ քաղաքագետ Սարգիս Ծատուրյանի վրա:
20:09
14 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի դիրքորոշումը հայ–թուրքական արձանագրությունների հարցում անփոփոխ է. ԱԳՆ
Հայաստանի դիրքորոշումը Թուրքիայի հետ հարաբերությունների բարելավման արձանագրությունների հարցում անփոփոխ է մնում:
19:21
14 Դեկտեմբերի 2017
Թուրքիան հայտարարել է, որ հավատարիմ է Հայաստանի հետ հարաբերությունների բարելավմանն ուղղված արձանագրություններին
Թուրքիան պահպանում է Հայաստանի հետ հարաբերությունների բարելավմանն ուղղված արձանագրությունների նկատմամբ իր հավատարմությունը:
15:29
13 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանը 2018–ը գարունը կդիմավորի առանց հայ-թուրքական արձանագրությունների. ԱԳՆ
Հայաստանի և Թուրքիայի հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը 2008 թ.–ի աշնանը նախաձեռնել է ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը։
18:19
12 Դեկտեմբերի 2017
ՄԻԵԴ–ը պարտավորեցրել է Ադրբեջանին 35000 եվրո վճարել հայ փախստականի ընտանիքին
Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանը հրապարակել է «Սարգսյանն ընդդեմ Ադրբեջանի» գործով փոխհատուցման որոշումը։
11:09
12 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի ԱԳՆ ղեկավարը կմեկնի Հունաստան
Հայաստանի արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանը դեկտեմբերի 12-13–ին պաշտոնական այցով կմեկնի Հունաստան։
11:07
08 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի նախագահի պաշտոնում կարող է միասնական թեկնածու առաջադրվել
Սահմանադրության բարեփոխված 125–րդ հոդվածի համաձայն, «հանրապետության նախագահի պաշտոնում թեկնածության առաջադրման իրավունք ունի պատգամավորների ընդհանուր թվի առնվազն ¼–ը»։
21:28
07 Դեկտեմբերի 2017
Կոչ ենք անում կենտրոնանալ ղարաբաղյան հակամարտության փոխզիջումային լուծումների վրա. ՄԽ համանախագահ երկրների ներկայացուցիչներ
ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանխագահ երկրների պատվիրակությունների ղեկավարները Վիեննայում ԵԱՀԿ նախարարների խորհրդի նիստի ավարտին հանդես են եկել համատեղ հայտարարությամբ։
21:20
06 Դեկտեմբերի 2017
Հայաստանի և Ադրբեջանի ԱԳՆ ղեկավարների հանդիպումն է մեկնարկել Վիեննայում
Վիեննայում մեկնարկել է Հայաստանի և Ադրբեջանի ԱԳ նախարարներ Էդվարդ Նալբանդյանի և Էլմար Մամեդյարովի հանդիպումը։
21:07
06 Դեկտեմբերի 2017
Հայտնի են Հայաստանի ԱԳ նախարարի և համանախագահների հանդիպման թեմաները (ՎԻԴԵՈ)
Էդվարդ Նալբանդյանը հանդիպել է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներին։
18:53
06 Դեկտեմբերի 2017
Պուտինն առաջադրվելու է ՌԴ նախագահի պաշտոնում
Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հայտարարել է նախագահի պաշտոնում առաջրվելու մտադրության մասին: