+24
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայաստանում առաջին անգամ «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի միջազգային մրցույթ է անցկացվում
17:33
09 Սեպտեմբերի 2014

ԵՐԵՎԱՆ, 9 սեպտեմբերի. /Նովոստի-Արմենիա/. Հայաստանում երեքշաբթի մեկնարկել է «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի X միջազգային մրցույթը, տեղեկացրեց ՀՀ մշակույթի փոխնախարար Ներսես Տեր-Վարդանյանը:

Նյուրնբերգի պետական թատրոնի նախաձեռնած մրցույթը Հայաստանում առաջին անգամ է անցկացվում: Այս տարվա մրցույթի առանձնահատկությունն այն է, որ մրցույթին կարող են մասնակցել միայն հայ հեղինակներ:

«Մրցույթի կազմակերպման գործին մասնակցում են ՀՀ մշակույթի նախարարությունը, ՀՀ-ում Գերմանիայի դեսպանատունը, ինչպես նաև «Հայֆեստ» միջազգային թատերական փառատոնի կազմկոմիտեն», - ասաց Տեր-Վարդանյանը երեքշաբթի մամուլի ասուլիսի ժամանակ:

«Խոսելով սահմանների մասի» մրցույթի նպատակն է Արևելյան Եվրոպայի երկրների թատերական պիեսների հեղինակներին ներգրավել «Կյանքի նկատմամբ վերաբերմունքը քաղաքական փոփոխությունների դարաշրջանում» թեմայի շուրջ բանավեճերում:

Տեր-Վարդանյանի կարծիքով՝ մրցույթը հիանալի հնարավորություն է նոր տաղանդների բացահայտման համար: Մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես Հայաստանի քաղաքացիները, այնպես էլ սփյուռքի ներկայացուցիչները:

«Հաղթողը կստանա 3500 եվրո մրցույթի կազմակերպիչներից, իսկ երկրորդ և երրորդ տեղերը զբաղեցրած մասնակիցները ՀՀ մշակույթի նախարարության կողմից համապատասխանաբար 1500 և 1000 եվրոյի չափով դրամական պարգևավճարներ կստանան», - տեղեկացրեց փոխնախարարը:

Մրցույթի ծրագրի նախաձեռնող Քրիստիան Պապկեն իր հերթին նշեց, որ մրցույթին ներկայացված պիեսը պետք է նվիրված լինի սահմանների թեմային, ընդ որում ոչ միայն աշխարհագրական, այն նաև` գիտակցության սահմաններին:

«Ես համոզված եմ, որ հայերը պատմելու բան ունեն: Մտածեք այնպիսի պատմություն գրելու մասին, որը հետաքրքիր կլիներ անձամբ ձեզ համար և գլոբալ նշանակություն կունենար: Պիեսը պետք է գրված լինի 5-6 դերասանի  համար», - տեղեկացրեց Պապկեն:

Նրա խոսքերով՝ միջազգային ժյուրիի կազմում ընդգրկված է հինգ անդամ, որոնցից երկուսը Հայաստանից են լինելու: Պիեսը պետք է գրված լինի հայերեն և թարգմանված լինի անգլերեն և գերմաներեն: Յուրաքանչյուր հեղինակ կարող է ներկայացնել մեկ պիես, որը չի բեմադրել և չի հրատարակվել:

«Բացի դրամական մրցանակից, մրցույթի հաղթողը կհրավիրվի Գերմանիա, նրա պիեսը կթարգմանվի գերմաներեն պրոֆեսիոնալ թարգմանչի կողմից և կբեմադրվի Նյուրնբերգի թատրոնում», - ասաց Պապկեն:

Նա նշեց, որ ժյուրին աշխատանքները գնահատելու է անանուն կերպով, իսկ մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես թատերագիրներ, այնպես էլ ոչ պրոֆեսիոնալ գրողներ, այդ պատճառով բոլորը հաղթանակի մեծ շանսեր ունեն:

ՀՀ-ում Գերմանիայի փոխդեսպան Նադիա Լիխտենբերգերը հայտարարեց, որ դեսպանատունն ամենասկզբից աջակցել է այս նախագծին, որը հասցեագրված է Հայաստանի քաղաքացիական հասարակությանը:

«Նախագիծը կոչված է մոտեցնել Գերմանիայի և Հայաստանի հասարակությունները: Առավել ևս, որ հայերը շատ բան ունեն ասելու ինչպես արտաքին, այնպես էլ ներքին սահմանների մասին: Այդ պատճառով մենք անհամբեր սպասում ենք մրցույթի արդյունքներին», - ասաց Լիխտենբերգերը:

«Հայֆեստ» միջազգային թատերական մրցույթի նախագահ Արթուր Ղուկասյանը վստահություն հայտնեց, որ սա կլինի հաջող և օբյեկտիվ մրցույթ, ինչի երաշխիքն է այն, որ գերմանական թատրոնն աշխարհի կայացած թատրոններից է համարվում:

Մրցույթի մասնակցության հայտերն ընդունվում են սեպտեմբերի 9-ից մինչև 2015 թ.-ի մարտի 1-ը: Հայտերի ձևակերպման և մանրամասն տեղեկատվություն ստանալու համար կարելի է անցնել հետևյալ հղմամբ www.talkingaboutborders.eu: Մրցույթի արդյունքները կհրապարակվեն 2015 թ.-ի ապրիլի վերջին:-0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
12:50
23 Հուլիսի 2017
‹‹Ծիրանի ծառ›› երգը՝ Արամ MP3-ի նորովի մեկնաբանությամբ (ՎԻԴԵՈ)
Համացանցում է հայտնվել Արամ MP3-ի նորովի մեկնաբանությամբ ‹‹Ծիրանի ծառ›› ժողովրդական երգը:
12:59
19 Հուլիսի 2017
Ռեժիսոր Անդրեյ Կոնչալովսկին «Օսկարը» համեմատել է McDonald's–ի հետ
Ռեժիսոր Անդրեյ Կոնչալովսկին «Օսկարը» համեմատել  է McDonald's–ի հետ և առաջարկել է դրա դեմ պատժամիջոցներ ներդնել ՌԴ–ի կողմից։
19:33
18 Հուլիսի 2017
«Մանկական Եվրատեսիլ-2017»-ին Հայաստանը կներկայացնի Միշան. (ՎԻԴԵՈ)
Միշան «Արցախի ձայներ» խմբի սան է, ով իր «Փոքրիկ Ղարաբաղցի» երգով հասցրել է գրավել մարդկանց սրտերը:
16:46
18 Հուլիսի 2017
15–րդ դարի Հրաշափառ Ավետարանը համալրել է Մատենադարանի հավաքածուն (ՖՈՏՈ)
Ձեռագրի հրաշագործ հատկությունների մասին գիտեին շրջանի բոլոր բնակիչները, այդ թվում` հարևան գյուղում ապրած իր նախնիները։
11:00
16 Հուլիսի 2017
Հայտնի են «Ոսկե ծիրան 2017» կինոփառատոնի հաղթողները (ՖՈՏՈ)
«Ոսկե» և «արծաթե» ծիրանների, ինչպես նաև «Ոսկե ծիրան» XIV միջազգային կինոփառատոնի այլ պատվավոր մրցանակների հանձնման հանդիսավոր արարողությունը տեղի է ունեցել շաբաթ օրը Երևանում։
11:25
15 Հուլիսի 2017
Հայաստանը ներկայացնող Էրիկը` միջազգային երաժշտական մրցույթի մրցանակակիր (ՎԻԴԵՈ)
Հայաստանցի 12-ամյա Էրիկ Մկրտչյանը մասնակցել է «Վիտեբսկ 2017» միջազգային մանկական երաժշտական մրցույթին:
11:19
14 Հուլիսի 2017
«Ոսկե ծիրանը»` բարձր ճաշակի և մարդասիրության գաղափարների կրող
Նախօրեին Հայաստանի նախագահը հանդիպել է «Ոսկե ծիրան» 14–րդ միջազգային կինոփառատոնի պատվավոր հյուրերի հետ։  
16:26
13 Հուլիսի 2017
Երևանի և նրա հանճարեղ երաժիշտների մասին բացառիկ ֆիլմի պրեմիերա` մայրաքաղաքում
Տատյանա Դանիլյանցի վավերագրական-երաժշտական ֆիլմի հայաստանյան պրեմիերան տեղի կունենա հուլիսի 14-ին:
18:58
11 Հուլիսի 2017
Հայաստանը միջազգային մակարդակի ռոք–փառատոն է կազմակերպում
Epic Air Rock Fest 2017–ը կդառնա ռոք–երաժշտության ամենամյա փառատոն, որին կմասնակցեն տարբեր երկրների հայտնի երաժիշտներ։
13:23
10 Հուլիսի 2017
Կինեմատոգրաֆի տոն. Երևանում մեկնարկեց «Ոսկե ծիրան» կինոփառատոնը (ՖՈՏՈ)
Երևանում կիրակի տեղի ունեցավ «Ոսկե ծիրան»  Երևանի 14-րդ միջազգային կինոփառատոնի բացման արարողությունը։
10:15
10 Հուլիսի 2017
Երևանում նոր աստղեր «վառվեցին» «Ոսկե ծիրանի» մեկնարկի շրջանակում
Հայկական կինոյի երեք հռչակավոր գործիչների աստղերը «վառվեցին» կիրակի Երևանում «Ոսկե ծիրան» միջազգային 14–րդ կինոփառատոնի բացման շրջանակում։
14:10
09 Հուլիսի 2017
Նոր «Նինո»-ն` Իվետա Մուկուչյանից ու Արամ MP3-ից (ՎԻԴԵՈ)
Ներկայացվել է «Dashterov» նախագծի ևս մի երգ: