483.87
+0.05
519.53
-2.51
8.59
+0.1
+15
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայաստանում առաջին անգամ «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի միջազգային մրցույթ է անցկացվում
17:33
09 Սեպտեմբերի 2014

ԵՐԵՎԱՆ, 9 սեպտեմբերի. /Նովոստի-Արմենիա/. Հայաստանում երեքշաբթի մեկնարկել է «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի X միջազգային մրցույթը, տեղեկացրեց ՀՀ մշակույթի փոխնախարար Ներսես Տեր-Վարդանյանը:

Նյուրնբերգի պետական թատրոնի նախաձեռնած մրցույթը Հայաստանում առաջին անգամ է անցկացվում: Այս տարվա մրցույթի առանձնահատկությունն այն է, որ մրցույթին կարող են մասնակցել միայն հայ հեղինակներ:

«Մրցույթի կազմակերպման գործին մասնակցում են ՀՀ մշակույթի նախարարությունը, ՀՀ-ում Գերմանիայի դեսպանատունը, ինչպես նաև «Հայֆեստ» միջազգային թատերական փառատոնի կազմկոմիտեն», - ասաց Տեր-Վարդանյանը երեքշաբթի մամուլի ասուլիսի ժամանակ:

«Խոսելով սահմանների մասի» մրցույթի նպատակն է Արևելյան Եվրոպայի երկրների թատերական պիեսների հեղինակներին ներգրավել «Կյանքի նկատմամբ վերաբերմունքը քաղաքական փոփոխությունների դարաշրջանում» թեմայի շուրջ բանավեճերում:

Տեր-Վարդանյանի կարծիքով՝ մրցույթը հիանալի հնարավորություն է նոր տաղանդների բացահայտման համար: Մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես Հայաստանի քաղաքացիները, այնպես էլ սփյուռքի ներկայացուցիչները:

«Հաղթողը կստանա 3500 եվրո մրցույթի կազմակերպիչներից, իսկ երկրորդ և երրորդ տեղերը զբաղեցրած մասնակիցները ՀՀ մշակույթի նախարարության կողմից համապատասխանաբար 1500 և 1000 եվրոյի չափով դրամական պարգևավճարներ կստանան», - տեղեկացրեց փոխնախարարը:

Մրցույթի ծրագրի նախաձեռնող Քրիստիան Պապկեն իր հերթին նշեց, որ մրցույթին ներկայացված պիեսը պետք է նվիրված լինի սահմանների թեմային, ընդ որում ոչ միայն աշխարհագրական, այն նաև` գիտակցության սահմաններին:

«Ես համոզված եմ, որ հայերը պատմելու բան ունեն: Մտածեք այնպիսի պատմություն գրելու մասին, որը հետաքրքիր կլիներ անձամբ ձեզ համար և գլոբալ նշանակություն կունենար: Պիեսը պետք է գրված լինի 5-6 դերասանի  համար», - տեղեկացրեց Պապկեն:

Նրա խոսքերով՝ միջազգային ժյուրիի կազմում ընդգրկված է հինգ անդամ, որոնցից երկուսը Հայաստանից են լինելու: Պիեսը պետք է գրված լինի հայերեն և թարգմանված լինի անգլերեն և գերմաներեն: Յուրաքանչյուր հեղինակ կարող է ներկայացնել մեկ պիես, որը չի բեմադրել և չի հրատարակվել:

«Բացի դրամական մրցանակից, մրցույթի հաղթողը կհրավիրվի Գերմանիա, նրա պիեսը կթարգմանվի գերմաներեն պրոֆեսիոնալ թարգմանչի կողմից և կբեմադրվի Նյուրնբերգի թատրոնում», - ասաց Պապկեն:

Նա նշեց, որ ժյուրին աշխատանքները գնահատելու է անանուն կերպով, իսկ մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես թատերագիրներ, այնպես էլ ոչ պրոֆեսիոնալ գրողներ, այդ պատճառով բոլորը հաղթանակի մեծ շանսեր ունեն:

ՀՀ-ում Գերմանիայի փոխդեսպան Նադիա Լիխտենբերգերը հայտարարեց, որ դեսպանատունն ամենասկզբից աջակցել է այս նախագծին, որը հասցեագրված է Հայաստանի քաղաքացիական հասարակությանը:

«Նախագիծը կոչված է մոտեցնել Գերմանիայի և Հայաստանի հասարակությունները: Առավել ևս, որ հայերը շատ բան ունեն ասելու ինչպես արտաքին, այնպես էլ ներքին սահմանների մասին: Այդ պատճառով մենք անհամբեր սպասում ենք մրցույթի արդյունքներին», - ասաց Լիխտենբերգերը:

«Հայֆեստ» միջազգային թատերական մրցույթի նախագահ Արթուր Ղուկասյանը վստահություն հայտնեց, որ սա կլինի հաջող և օբյեկտիվ մրցույթ, ինչի երաշխիքն է այն, որ գերմանական թատրոնն աշխարհի կայացած թատրոններից է համարվում:

Մրցույթի մասնակցության հայտերն ընդունվում են սեպտեմբերի 9-ից մինչև 2015 թ.-ի մարտի 1-ը: Հայտերի ձևակերպման և մանրամասն տեղեկատվություն ստանալու համար կարելի է անցնել հետևյալ հղմամբ www.talkingaboutborders.eu: Մրցույթի արդյունքները կհրապարակվեն 2015 թ.-ի ապրիլի վերջին:-0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր

Բաժնի այլ նյութեր
17:36
30 Մարտի 2017
Առաջարկ է հնչել «Եվրատեսիլ 2017»-ն անցկացնել Հայաստանում
«Եվրատեսիլ 2017»-ը չպետք է անցնի Ուկրաինայում, այլ որևէ ուրիշ երկրում կամ պետք է մեկ տարով հետաձգվի:
16:11
30 Մարտի 2017
Արտյոմ Սեյրանյանը «Ձայնը. երեխաներ-4»–ի ամենավառ կատարողների տասնյակում է (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
13-ամյա Արտյոմ Սեյրանյանի կատարմամբ ռոք-հիթը ներառվել է «Ձայնը. երեխաներ-4» շոուի կույր լսումների ամենավառ և ճանաչված կատարումների տասնյակում:
14:16
30 Մարտի 2017
«Եվրատեսիլի» վրացի մասնակիցը երգել է հայկական ժողովրդական երգ` ընդունելով Արծվիկի մարտահրավերը (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Թամարա Գաչեչիլաձեն  ընդունել է հայ մասնակից Արծվիկի մարտահրավերը:
19:27
29 Մարտի 2017
Սարյանը, Մինասը և «հայկական Ռաֆայելը»` Սանկտ Պետերբուրգի «Ավանդույթների ծառին» (ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ)
Հայ ականավոր նկարիչների աշխատանքները կներկայացվեն Սանկտ Պետերբուրգի «Ավանդույթների ծառ» ցուցահանդեսում։
18:31
29 Մարտի 2017
Super Saqo–ի և Սպիտակցի Հայկոյի երգն ամենաորոնվողն է Թուրքիայում Shazam–ի օգնությամբ (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Super Saqo – Հայկ Ղևոնդյան (Սպիտակցի Հայկո) դուետի «Մի գնա» երգը դարձել է Թուրքիայում Shazam հավելվածով ամենաորոնվող կատարումը։
18:44
28 Մարտի 2017
Արծվիկն առաջատար է Եվրատեսիլի «Լավագույն մենակատար» քվեարկությունում
«Եվրատեսիլ 2017» երգի միջազգային մրցույթի հայաստանյան ներկայացուցիչ Արծվիկն առաջատար է այդ մրցույթի «Լավագույն մենակատար» քվեարկությունում:
13:58
27 Մարտի 2017
«Եվրատեսիլում» Կիպրոսը ներկայացնող Հովիկը երգել է հայերեն` ընդունելով Արծվիկի մարտահրավերը (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Երգիչ Հովիկ Դեմիրճյանը, ով կներկայացնի Կիպրոսը «Եվրատեսիլ 2017» երգ միջազգային մրցույթում, ընդունել է Արծվիկի մարտահրավերը։
13:40
27 Մարտի 2017
Լեոնիդ Ագուտին. շնորհակալություն, հնագույն Երևան (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Հայտնի ռուս երգիչ Լեոնիդ Ագուտինը ներկայացրել է իր տպավորությունները նախօրեին Երևանում կայացած համերգից հետո։
20:41
26 Մարտի 2017
10-ամյա Լևոն Գալստյանը ցնցել է ժյուրիին և արժանացել «Ձայնը. երեխաներ» շուոի հանդիսատեսի բուռն ծափողջույններին (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
10-ամյա Լևոն Գալստյանը հիացրել է ռուսական Առաջին ալիքով հեռարձակվող «Ձայնը. երեխաներ 4» հեռուստաշոուի ժյուրիին:
19:15
26 Մարտի 2017
Սերժ Թանգյանը կատարել է «Գահերի խաղը» սերիալի սաունդթրեքը (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Սերժ Թանգյանը կատարել է աշխարհահռչակ Game of Thrones հեռուստասերիալի սաունդթրեքը:
18:16
26 Մարտի 2017
Հայ եղբայրներն ակրոբատիկայի մոգական համար են ներկայացրել «Փառքի րոպե» շոուում և անցել են հաջորդ փուլ (ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ)
Եղբայրներ Գևորգ և Անդրանիկ Վարդանյաններն ակրոբատիկ համար են ներկայացրել «Փառքի րոպե» ռուսական շոուի ընթացքում:
15:33
25 Մարտի 2017
We will rock them. Երևանում մեկնարկել է «Music Drive Festival»-ը
Ուրբաթ Երևանում մեկնարկել է բացառիկ միջազգային երաժշտական «Music Drive Festival» փառատոնը: