487.57
+0.28
567.63
-0.45
8.2
-0.03
+10
Եղանակը Երևանում
Հայ
Հայաստանում առաջին անգամ «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի միջազգային մրցույթ է անցկացվում
17:33
09 Սեպտեմբերի 2014

ԵՐԵՎԱՆ, 9 սեպտեմբերի. /Նովոստի-Արմենիա/. Հայաստանում երեքշաբթի մեկնարկել է «Խոսելով սահմանների մասին» խորագրով թատերախաղի X միջազգային մրցույթը, տեղեկացրեց ՀՀ մշակույթի փոխնախարար Ներսես Տեր-Վարդանյանը:

Նյուրնբերգի պետական թատրոնի նախաձեռնած մրցույթը Հայաստանում առաջին անգամ է անցկացվում: Այս տարվա մրցույթի առանձնահատկությունն այն է, որ մրցույթին կարող են մասնակցել միայն հայ հեղինակներ:

«Մրցույթի կազմակերպման գործին մասնակցում են ՀՀ մշակույթի նախարարությունը, ՀՀ-ում Գերմանիայի դեսպանատունը, ինչպես նաև «Հայֆեստ» միջազգային թատերական փառատոնի կազմկոմիտեն», - ասաց Տեր-Վարդանյանը երեքշաբթի մամուլի ասուլիսի ժամանակ:

«Խոսելով սահմանների մասի» մրցույթի նպատակն է Արևելյան Եվրոպայի երկրների թատերական պիեսների հեղինակներին ներգրավել «Կյանքի նկատմամբ վերաբերմունքը քաղաքական փոփոխությունների դարաշրջանում» թեմայի շուրջ բանավեճերում:

Տեր-Վարդանյանի կարծիքով՝ մրցույթը հիանալի հնարավորություն է նոր տաղանդների բացահայտման համար: Մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես Հայաստանի քաղաքացիները, այնպես էլ սփյուռքի ներկայացուցիչները:

«Հաղթողը կստանա 3500 եվրո մրցույթի կազմակերպիչներից, իսկ երկրորդ և երրորդ տեղերը զբաղեցրած մասնակիցները ՀՀ մշակույթի նախարարության կողմից համապատասխանաբար 1500 և 1000 եվրոյի չափով դրամական պարգևավճարներ կստանան», - տեղեկացրեց փոխնախարարը:

Մրցույթի ծրագրի նախաձեռնող Քրիստիան Պապկեն իր հերթին նշեց, որ մրցույթին ներկայացված պիեսը պետք է նվիրված լինի սահմանների թեմային, ընդ որում ոչ միայն աշխարհագրական, այն նաև` գիտակցության սահմաններին:

«Ես համոզված եմ, որ հայերը պատմելու բան ունեն: Մտածեք այնպիսի պատմություն գրելու մասին, որը հետաքրքիր կլիներ անձամբ ձեզ համար և գլոբալ նշանակություն կունենար: Պիեսը պետք է գրված լինի 5-6 դերասանի  համար», - տեղեկացրեց Պապկեն:

Նրա խոսքերով՝ միջազգային ժյուրիի կազմում ընդգրկված է հինգ անդամ, որոնցից երկուսը Հայաստանից են լինելու: Պիեսը պետք է գրված լինի հայերեն և թարգմանված լինի անգլերեն և գերմաներեն: Յուրաքանչյուր հեղինակ կարող է ներկայացնել մեկ պիես, որը չի բեմադրել և չի հրատարակվել:

«Բացի դրամական մրցանակից, մրցույթի հաղթողը կհրավիրվի Գերմանիա, նրա պիեսը կթարգմանվի գերմաներեն պրոֆեսիոնալ թարգմանչի կողմից և կբեմադրվի Նյուրնբերգի թատրոնում», - ասաց Պապկեն:

Նա նշեց, որ ժյուրին աշխատանքները գնահատելու է անանուն կերպով, իսկ մրցույթին կարող են մասնակցել ինչպես թատերագիրներ, այնպես էլ ոչ պրոֆեսիոնալ գրողներ, այդ պատճառով բոլորը հաղթանակի մեծ շանսեր ունեն:

ՀՀ-ում Գերմանիայի փոխդեսպան Նադիա Լիխտենբերգերը հայտարարեց, որ դեսպանատունն ամենասկզբից աջակցել է այս նախագծին, որը հասցեագրված է Հայաստանի քաղաքացիական հասարակությանը:

«Նախագիծը կոչված է մոտեցնել Գերմանիայի և Հայաստանի հասարակությունները: Առավել ևս, որ հայերը շատ բան ունեն ասելու ինչպես արտաքին, այնպես էլ ներքին սահմանների մասին: Այդ պատճառով մենք անհամբեր սպասում ենք մրցույթի արդյունքներին», - ասաց Լիխտենբերգերը:

«Հայֆեստ» միջազգային թատերական մրցույթի նախագահ Արթուր Ղուկասյանը վստահություն հայտնեց, որ սա կլինի հաջող և օբյեկտիվ մրցույթ, ինչի երաշխիքն է այն, որ գերմանական թատրոնն աշխարհի կայացած թատրոններից է համարվում:

Մրցույթի մասնակցության հայտերն ընդունվում են սեպտեմբերի 9-ից մինչև 2015 թ.-ի մարտի 1-ը: Հայտերի ձևակերպման և մանրամասն տեղեկատվություն ստանալու համար կարելի է անցնել հետևյալ հղմամբ www.talkingaboutborders.eu: Մրցույթի արդյունքները կհրապարակվեն 2015 թ.-ի ապրիլի վերջին:-0-

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
14:46
13 Նոյեմբերի 2017
«Մանկական Եվրատեսիլ-2017»-ին Հայաստանը կկարողանա քվեարկել Միշայի օգտին
«Մանկական Եվրատեսիլ-2017» երգի միջազգային մրցույթի քվեարկության կարգում կարևոր փոփոխություններ են իրականացվել:
11:00
12 Նոյեմբերի 2017
«Մանկական Եվրատեսիլում» Հայաստանը ներկայացնող Միշան «Բումերանգ» բաց կթողնի Երևանում «Ռիո» առևտրի կենտրոնի բացման ժամանակ (ՎԻԴԵՈ)
Միշան կներկայացնի իր եվրատեսիլյան «Բումերանգ» երգը «Ռիո» առևտրի կենտրոնի բացման արարողության ժամանակ, որը տեղի կունենա նոյեմբերի 13–ին:
19:57
08 Նոյեմբերի 2017
Կոմիտաս և ջազ, «Հովեր» կամ Հայաստանի մշակութային օրեր Ռուսաստանում
Սանկտ Պետերբուրգում կկայանան հայ երաժշտական կոլեկտիվների համերգներ:
15:16
08 Նոյեմբերի 2017
Լույս է տեսել Նարինե Աբգարյանի «Մանյունյա» գրքի հայերեն թարգմանությունը
«Մանյույան» հասցեագրված է չափահաս մանուկներին և պատմում է այն հերոսական մարդկանց մասին, որոնք ինչ-որ կերպ հաջողացրել են մեծանալ առանց Wi-Fi–ի ու համակարգչային խաղերի։
13:37
03 Նոյեմբերի 2017
Արամ MP3-ը և Սևակ Խանաղյանը` մեկ բեմում
Երևանում տեղի կունենա Արամ MP3-ի  և Սևակ Խանաղյանի համերգը։
17:10
27 Հոկտեմբերի 2017
Դերասան Ալեքսանդր Խաչատրյանը ճանաչվել է լավագույնը Scandinavian International Film Festival–ում (ՖՈՏՈ)
Ալեքսանդր Խաչատրյանը, ով նկարահանվել է Ջիվան Ավետիսյանի «Վերջին բնակիչը» ֆիլմում, ճանաչվել է լավագույն դերասանը:
13:56
27 Հոկտեմբերի 2017
«Դեպի Եվրատեսիլ»-ի նոր եթերաշրջանը՝ Հանրայինի եթերում. հայտերի ընդունման մեկնարկը տրված է
Հանրայինը հայտարարում է «Դեպի Եվրատեսիլ» նախագծի նոր եթերաշրջանի մասնակիցների հայտերի ընդունումը:
12:58
27 Հոկտեմբերի 2017
Հայոց ցեղասպանության մասին Ջո Բերլինգերի ֆիլմը հաղթել է Լոս Անջելեսի կինոփառատոնում (ՎԻԴԵՈ)
«Ոչնչացնելու մտադրություն» ֆիլմը պատմում է Օսմանյան կայսրությունում 102 տարի առաջ տեղի ունեցած դեպքերի մասին։
18:48
26 Հոկտեմբերի 2017
Գրեմմիի կրկնակի մրցանակակիրը հետաձգել է համերգային շրջագայությունը Yerevan Jazz Fest 2017–ի համար
Միլերը հետաձգել է իր համերգային շրջագայությունը, որպեսզի մասնակցի Yerevan Jazz Fest 2017 փառատոնին։
11:00
22 Հոկտեմբերի 2017
Դիանա Շալժիյանը ռուսական «Գոլոս» նախագծում գերել է Ագուտնին և անցել հաջորդ փուլ (ՎԻԴԵՈ)
Ռուսաստանի Առաջին ալիքով հեռարձակվող «Գոլոս» շոուի  6-րդ եթերաշրջանի «Մենամարտեր» փուլում Դիանա Շալժիյանը գերել է Լեոնիդ Ագուտինին, ով որոշել է թողնել Դիանային նախագծում։
15:49
20 Հոկտեմբերի 2017
Սերժ Թանկյանը ցնցված է հայ երաժիշտների կողմից նրա հեղինակած «Օրկա» սիմֆոնիայի կատարմամբ (ՖՈՏՈ, ՎԻԴԵՈ)
Չորս մասից բաղկացած մեծակտավ երաժշտական այս գործում Թանկյանը մտորում է մարդասիրության մասին։
10:37
20 Հոկտեմբերի 2017
Հայտնի ջազմեն Գարի Քյոսայանը հանդես կգա յուրօրինակ համերգով
Տեղի կունենա կոմպոզիտոր, ջազային դաշնակահար և երգեհոնահար Գարի Քյոսայանի հոբելյանական համերգը