478.23
-0.15
574.4
+0.97
8.26
+0.03
+21
Եղանակը Երևանում
Հայ
Երևանում նշեցին բանաստեղծ Լևոն Միրիջանյանի 75-ամյակը
19:07
22 Հունվարի 2008

ԵՐԵՎԱՆ, 22 հունվարի./Նովոստի-Արմենիա/. Երեքշաբթի Երևանում նշեցին հայտնի հայ բանաստեղծ, գրող, թարգմանիչ և հասարակական գործիչ Լևոն Միրիջանյանի 75-ամյակը։

Հոբելյանի առիթով կազմակերպված միջոցառման ընթացքում Հայաստանի գրողների միության նախագահ Լևոն Անանյանը կարևորեց ժամանակակից հայ արձակում, պոեզիայում և թարգմանչական գործում ունեցած  Լևոն Միրիջանյանի դերը։

«Լևոն Միրիջանյանի ժառանգությունը հատկապես կարևոր է հիմա, երբ հայկական մշակույթի նկատմամբ հետաքրքրության անկումն առերես է»,- ընդգծեց նա։

Իր հերթին, Հայաստանում Ուկրաինայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Ալեքսանդր Բոժկոն նշեց Միրիջանյանի բացառիկ ավանդը հայ-ուկրաինական բարեկամության ամրապնդման գործում՝ ուկրաինացի դասականների գործերի հայերեն թարգմանության միջոցով։

«Հենց Միրիջանյանն է հայերեն թարգմանել ուկրաինական այնպիսի բանաստեղծների գործերը, ինչպիսիք են Գրիգորի Սկովորդին և Լեսյա Ուկրաինկային»,- ընդգծեց նա։

Դեսպանը նշեց, որ Միրիջանյանը եղել է Հայ-ուկրաինական բարեկամության նախագահը։

Լևոն Միրիջանյանը բազմաթիվ ուկրաիներեն, բելառուսերեն և հին ռուսերենից հայերեն կատարած գեղարվեստական ստեղծագործությունների հայերեն թարգմանությունների հեղինակ է. Գրիգորի Սկովորոդի անվան միջազգային ուկրաինական մրցանակի դափնեկիր, ցեղասպանություն ապրած անձանց Հայրենակցական միության հիմնադիրը, բազմաթիվ բանաստեղծությունների և արձակ գործերի հեղինակ։ Հատակապես հայտնի է նրա բանաստեղծության հիման վրա գրված «Ով սիրուն-սիրուն» երգը»։--0—

Loading...
Թեմատիկ նյութեր
Բաժնի այլ նյութեր
17:11
20 Սեպտեմբերի 2017
Օռնելա Մուտին Երևանում է. ես ինձ Հայաստանի մասնիկ եմ զգում (ՎԻԴԵՈ)
Իտալացի հայտնի դերասանուհի Օռնելա Մուտին և ֆրանսիահայ կոմպոզիտոր, դաշնակահար, գործիքավորող, դիրիժոր և երգիչ Միշել Լեգրանը Երևանում են։
13:52
20 Սեպտեմբերի 2017
Աշխարհահռչակ օպերային երգչուհին առաջին անգամ մենահամերգ կտա Երևանում (ՖՈՏՈ)
Համերգը տեղի կունենա Օպերայի և բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնում։
20:51
16 Սեպտեմբերի 2017
Շերը երգել է ռեփեր Future–ի հետ Gap–ի գովազդում (ՎԻԴԵՈ)
Շերը երգել է հայտնի ռեփեր Future–ի հետ Gap հայտնի ամերիկյան ապրանքանիշի նոր գովազդային հոլովակում։
19:59
15 Սեպտեմբերի 2017
«Պատերազմի հետքերը». Արցախի մասին պատմող գերմանացի ռեժիսորի ֆիլմը կցուցադրվի Երևանում
Ֆիլմը նկարահանվել է մոտ տասը տարի առաջ այն վայրերում, ուր դեռ թարմ էին պատերազմի հետքերը:
16:28
15 Սեպտեմբերի 2017
Հաղթանակս նվիրում եմ Արցախին. Էռնա Միր (ՖՈՏՈ)
«Նոր ալիք» միջազգային մրցույթի  հաղթող Էրնա Միրը լուսանկար է հրապարակել և նշել, որ հաղթանակը նվիրում է իր երկրին։
10:22
14 Սեպտեմբերի 2017
Էռնա Միրը հաղթել է «Նոր ալիք 2017» մրցույթում
Սոչիում գիշերն ավարտվեց «Նոր ալիք 0217» մրցույթի երրորդ եզրափակիչ մրցութային օրը։
21:16
13 Սեպտեմբերի 2017
Գարիկ Մարտիրոսյանը չկարողացավ հայտարարել Comedy Club–ի նոր հաղորդավարի անունը (ՎԻԴԵՈ)
Սկսվում է հումորային Comedy Club հաղորդման նոր եթերաշրջանը։
00:31
12 Սեպտեմբերի 2017
Էռնա Միրը ցնցել է «Նոր ալիքի» հանդիսատեսին ու ժյուրիին «Իմ Հայաստան» երգի կատարմամբ (ՎԻԴԵՈ)
Ժյուրիի բոլոր անդամները Էռնային տվել են ամենաբարձր գնահատականը` 11 միավոր։
14:25
11 Սեպտեմբերի 2017
«Նոր ալիքում» Հայաստանը ներկայացնող Էռնա Միրն առաջատարի դիրքում է առաջին մրցութային օրվանից հետո (ՎԻԴԵՈ)
«Նոր ալիք 2017» երգի միջազգային մրցույթում Հայաստանը ներկայացնող Էռնա Միրը առաջատարի դիրքում է առաջին մրցութային օրվանից հետո:
17:13
09 Սեպտեմբերի 2017
Լույս է տեսել Ջորջ Մայքլի առաջին հետմահու սինգլը (ՎԻԴԵՈ)
Համացանցում հայտնվել է բրիտանացի երգիչ Ջորջ Մայքլի առաջին հետմահու կոմպոզիցիան:
18:56
06 Սեպտեմբերի 2017
Այվազովսկու «Քաոս. Աշխարհի արարում» կտավը կցուցադրվի Երևանում
Հայաստանի Ազգային պատկերասրահում սեպտեմբերի 15–ին մեկնարկում է աշխարհահռչակ ծովանկարիչ Հովհաննես Այվազովսկու ծննդյան 200–ամյակին նվիրված ցուցահանդեսը։
18:35
05 Սեպտեմբերի 2017
Թուրքիայում ֆիլմ է նկարահանվել թուրքի և հայուհու սիրո պատմության մասին (ՎԻԴԵՈ)
Սեպտեմբերի 8-ին Թուրքիայում մեծ էկրան կբարձրանա «Կիսատ մնացած» ֆիլմը, որը պատմում է թուրք երիտասարդի և հայուհու սիրո մասին: